Article 1/29
|
|
APAYER, verbe |
[T-L : apaiier ; GD : apaier ; AND : apaier1 ; DÉCT : apaiier ; FEW VII, 454b : pacare] |
I. - | Empl. trans. "Apaiser, calmer qqn/qqc." |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | "Se réconcilier, faire la paix" |
B. - | S'apayer à qqn. "Etre satisfait de qqn, s'accorder avec qqn" |
III. - | Part. passé en empl. adj. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/29
|
|
EMPAIEMENT, subst. masc. |
[GD : empaiement ; AND : apaiement ; FEW VII, 457b : pacare] |
"Paiement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/29
|
|
ESPAYER, verbe |
[T-L : espaiier ; GD : espaier ; AND : apaier2 ; FEW VII, 458a : pacare] |
Empl. trans. "Se libérer par paiement, se mettre hors de dette, rembourser" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/29
|
|
MAUPAIER, verbe |
[AND : malpaier ; *FEW VII, 454 : pacare] |
Empl. pronom. "S'affliger" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 5/29
|
|
MESPAYER, verbe |
[T-L : mespaiier ; GD : mespaier ; AND : mespaier ; FEW VII, 454b : pacare] |
Empl. pronom. "Se courroucer, s'irriter" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/29
|
|
MORTEPAYE, subst. masc. |
[GD : mortepaye ; FEW VII, 457a : pacare] |
"Homme d'armes de garnison, qui reçoit sa solde (ou demi-solde) sans faire de service" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/29
|
|
NON-PAIEMENT, subst. masc. |
[FEW VII, 457b : pacare ; TLF : XII, 224a-b : non-paiement] |
"Défaut de paiement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/29
|
|
NON-PAYABLE, adj. |
[*FEW VII, 457b : pacare] |
"Qu'on ne peut pas payer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/29
|
|
PACABLE, adj. |
[*FEW VII, 454a : pacare] |
"Que l'on peut apaiser" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/29
|
|
PAGUER, verbe |
[GD : paguer ; FEW VII, 455a : pacare] |
Région. (Sud) "Payer" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/29
|
|
PAIE, subst. fém. |
[T-L : paie ; GD : paie ; GDC : paie ; DÉCT : paie ; FEW VII, 456b : pacare ; TLF : XII, 1224b : paye/paie] |
A. - | "Action de payer, de s'acquitter par un versement, de ce qui est dû" |
B. - | "Ce qui est payé" |
| 1. | "Salaire, rétribution" |
| 2. | En partic. "Salaire versé à un homme d'armes, solde" |
C. - | P. méton. "Homme d'armes" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 12/29
|
|
PAIEMENT, subst. masc. |
[T-L : paiement ; GDC : paiement ; DÉCT : paiement ; FEW VII, 457a : pacare ; TLF : XII, 780a : paiement] |
A. - | "Action de payer qqn ou qqc." |
B. - | "Ce qui est payé, versé" |
| 1. | "Salaire, rémunération" |
| 2. | En partic. "Solde d'un militaire" |
| 3. | Au fig. "Ce que l'on mérite, récompense ou punition" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/29
|
|
PAIERESSE, subst. fém. |
[T-L : paierresse ; GD : paieresse ; FEW VII, 457b : pacare] |
"Celle qui paie" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/29
|
|
PARPAIE, subst. fém. |
[GD : parpaie ; FEW VII, 458a : pacare] |
"Paiement intégral" (synon. parpaiement) |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 15/29
|
|
PARPAIEMENT, subst. masc. |
[GD : parpaiement ; FEW VII, 458a : pacare] |
"Paiement intégral" (synon. parpaie) |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 16/29
|
|
PARPAYER, verbe |
[GD : parpaier ; FEW VII, 458a : pacare] |
Empl. trans. "Payer entièrement (en versant le reste d'une somme due)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 17/29
|
|
PAYABLE, adj. |
[GD : paiable ; FEW VII, 457b : pacare ; TLF : XII, 1224a : payable] |
"Qui doit être payé (dans certaines conditions de temps)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 18/29
|
|
PAYAGE, subst. masc. |
[FEW VII, 457b : pacare] |
Au fig. "Paiement" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 19/29
|
|
PAYANT, adj. et subst. masc. |
[GD : paiant ; FEW VII, 456b : pacare ; TLF : XII, 1224a : payant] |
I. - | Adj. "Qui sert au paiement, propre au paiement" |
II. - | Subst. masc. "Ce qui doit être payé, paiement" |
V. aussi payer |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/29
|
|
PAYER, verbe |
[T-L : paiier ; GD : paier ; GDC : paier ; DÉCT : paiier ; FEW VII, 454a : pacare ; TLF : XII, 1225a : payer] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Au propre "Verser à qqn la somme qui lui est due pour qqc." |
| 1. | Payer qqn |
| 2. | Payer qqc. |
| 3. | Empl. abs. |
| 4. | Payer (qqn) comptant |
B. - | P. ext. "Attribuer qqc. à qqn (par dotation, en guise de reconnaissance)" |
C. - | Au fig. "S'acquitter de qqc. auprès de qqn" |
| 1. | Payer qqn. "Récompenser qqn" |
| 2. | Payer qqc. |
II. - | Empl. pronom. Se payer. "Prendre son dû" |
III. - | Part. prés. en empl. adj. |
A. - | Argent payant. "Argent comptant" |
B. - | Au fig. "Apaisant, conciliant" |
IV. - | Inf. subst. Le payer |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 21/29
|
|
PAYEUR, subst. masc. |
[T-L : paiëor ; GDC : paieur ; FEW VII, 457b : pacare ; TLF : XII, 1227b : payeur] |
"Celui qui paie, qui est chargé de payer (les gages, les salaires...)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/29
|
|
POURPAIE, subst. fém. |
[GD : porpaie ; FEW VII, 458a : pacare] |
"Paiement intégral" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/29
|
|
POURPAIEMENT, subst. masc. |
[FEW VII, 458a : pacare] |
"Paiement intégral" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 24/29
|
|
POURPAYER, verbe |
[T-L (renvoi) : porpaiier ; GD : porpaier ; FEW VII, 458a : pacare] |
"Payer intégralement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 25/29
|
|
PREPAYER, verbe |
[GD : prepayer ; FEW VII, 458a : pacare] |
"Préacquitter" ( (GD)) |
V. aussi parpayer |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/29
|
|
RAPAIER, verbe |
[T-L : rapaiier ; GD : rapaier ; DÉCT : rapaiier ; FEW VII, 455a : pacare] |
"Apaiser, adoucir, calmer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/29
|
|
REPAIEMENT, subst. masc. |
[*FEW VII, 457b : pacare] |
"Paiement en retour, remboursement" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/29
|
Article 29/29
|
|
REPAYAGE, subst. masc. |
[*FEW VII, 457b : pacare] |
"Paiement en retour, remboursement" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|