Article 1/17
|
|
EMPETRAGE, subst. masc. |
[T-L : empetrage ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Requête en vue d'obtenir qqc." ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/17
|
|
EMPETRATION, subst. fém. |
[T-L : impetracïon ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Obtention (d'un bénéfice)" ... |
REM. Cette graph. ne semble pas att. ailleurs. |
DMF 2020 - Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 3/17
|
|
EMPETREMENT, subst. masc. |
[T-L : empetrement ; GD : empetrement ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Requête pour obtenir qqc." ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/17
|
|
EMPETRER, verbe |
[T-L : empetrer ; GD : empetrer ; AND : empetrer ; FEW IV, 588b : impetrare] |
A. - | DR. |
| 1. | Empetrer qqc. (de qqn). "Obtenir qqc. à la suite d'une requête faite auprès de qqn (de l'autorité qui a la compétence de l'accorder)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Prov. Assez peut empetrer qui donne largement ... |
| - | Empetrer de qqn comme. "Obtenir de qqn (d'une autorité) le moyen de" ... |
| - | Empetrer qqc. (une accusation, une action juridique) (contre qqn) ... ... ... |
| - | Empl. impers. ... |
| - | Part. passé en empl. adj. "Obtenu d'une autorité compétente, à la suite d'une requête" ... ... |
| 2. | "Chercher à obtenir, réclamer (auprès d'une autorité)" ... ... |
| - | Empetrer que ... |
B. - | P. ext. [Hors du dom. jur.] "Chercher à obtenir ; obtenir" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empetrer (la) grace ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empetrer que. "Obtenir que" ... |
| - | Empetrer qqc. à qqn. |
| . | "Chercher à obtenir, obtenir qqc. pour qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Demander qqc. à qqn, supplier qqn pour obtenir qqc." ... |
| - | Empetrer à qqn que. "Demander et obtenir pour qqn la faveur de" ... |
REM. Cf. TLF IX, 1222a, s.v. impétrer. |
V. aussi impetrer |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/17
|
|
EMPETRERESSE, subst. fém. |
[FEW IV, 588b : impetrare] |
"Celle qui réclame du secours" (Éd.) ; "celle qui intercède auprès de Dieu" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 6/17
|
|
IMPETRABLE, adj. |
[GDC : impetrable ; FEW IV, 588b : impetrare ; TLF : IX, 1221b : impétrable] |
[D'un office] "Qui peut être sollicité ; que l'on peut obtenir de l'autorité compétente" ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/17
|
|
IMPETRANCE, subst. fém. |
[GD : impetrance ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Fait d'accorder ce qui est sollicité" |
Rem. Doc.1408 ds GD IV, 553c (impetrance). |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/17
|
|
IMPETRANT, subst. masc. |
[GDC : impetrant ; FEW IV, 588b : impetrare ; TLF : IX, 1221b : impétrant] |
"Celui qui cherche à obtenir qqc. moyennant une requête ; celui qui a obtenu de l'autorité compétente ce qu'il a sollicité" ... ... ... ... ... ... ... |
V. aussi impetrer |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 9/17
|
|
IMPETRATEUR, subst. masc. |
[FEW IV, 588b : impetrare] |
"Celui qui veut obtenir qqc." ... |
| - | "Intercesseur" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/17
|
|
IMPETRATIF, adj. |
[*FEW IV, 588b : impetrare] |
"Qui vise à obtenir qqc. (en tant qu'intermédiaire)" |
REM. [C'est un ange qui parle] Non mie que d'un tel present [un tel don] Puisse ["je puisse"] estre la cause effective, Mais seullement impetrative [c'est en fait un don de Dieu]... : la référence de cet ex. a été malencontreusement égarée... Ne semble pas se trouver ds MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, ni ds MICHEL, Myst. Pass. J., 1486. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/17
|
|
IMPETRATION, subst. fém. |
[T-L : impetracïon ; GD : impetracion ; GDC : impetration ; AND : impetracion ; FEW IV, 588b : impetrare ; TLF : IX, 1222a : impétration] |
"Obtention de qqc. (d'une faveur, d'un privilège...) à la suite d'une requête, accord de l'autorité compétente pour l'obtention de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. |
| - | Par impetration royale ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 12/17
|
|
IMPETREMENT, subst. masc. |
[GD : impetrement ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Action d'impétrer" |
Rem. GUILL. DIGULL. (impr. XVIe s.) ds GD IV, 553c (impetrement.) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/17
|
|
IMPETRER, verbe |
[T-L : impetrer ; GDC : impetrer ; AND : impetrer ; FEW IV, 588b : impetrare ; TLF : IX, 1222a : impétrer] |
Empl. trans. |
A. - | "Essayer d'obtenir qqc. (de qqn)" |
| 1. | Impetrer qqc. (de qqn) ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Impetrer de + inf. ... |
| - | Impetrer que ... ... ... ... |
| 2. | En partic. "Solliciter, essayer d'obtenir qqc. de l'autorité compétente" ... ... ... ... ... ... |
| - | Impetrer qqc. à qqn (auprès de qqn) ... ... |
| 3. | P. ext. "Chercher à obtenir qqc. (par sa propre action)" |
| Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (mal impestrer cellui jour, "gagner difficilement cette bataille"). |
B. - | "Obtenir qqc. (dont on a sollicité l'octroi) (auprès de qqn)" |
| 1. | Impetrer qqc. (à / de qqn) ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Aussi DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407; 113 ; t.2, 125... ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ; MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss. ... |
| - | Impetrer qqc. à qqn. "Obtenir qqc. pour qqn" ... ... |
| 2. | Part. passé en empl. adj. [D'un acte] "Obtenu de l'autorité compétente" ... ... ... ... |
V. aussi impétrant |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/17
|
|
IMPETRESSE, subst. fém. |
[GD : impetreresse ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Médiatrice" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/17
|
|
IMPETREUR, subst. masc. |
[GD : empetreor ; AND : impetrour ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Celui qui demande qqc." ... |
Rem. Doc.1336 (empetreour) ds GD III, 60a-b. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/17
|
|
IMPETREUX, subst. masc. |
[GD : impetreux ; FEW IV, 588b : impetrare] |
"Celui qui demande qqc." |
REM. Doc. 1415 ds GD IV, 553c-554a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/17
|
|
IMPETRIR, verbe |
[*FEW IV, 588b : impetrare] |
"Impétrer" ... |
V. aussi impétrer |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|