C.N.R.S.
 
Famille de habitus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 23 articles
 
 Article 1/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMALADI     
FEW VI-1 male habitus
AMALADI, adj.
[T-L : amaladir]

"Pris de maladie"
 

DMF 2020 - Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 2/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMALADIR     
FEW VI-1 male habitus
AMALADIR, verbe
[T-L : amaladir ; GD : amaladir ; AND : amaladir ; FEW VI-1, 92a : male habitus]

I. -

Empl. intrans. "Tomber malade"

II. -

Part. passé en empl. adj. "Rendu malade, pris de maladie"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Michèle Clarendon

 Article 3/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉSHABITUER     
FEW IV habitus
DESHABITUER, verbe
[GDC : deshabituer ; FEW IV, 371b : habitus ; TLF : VI, 1273b : déshabituer]

Part. passé en empl. adj. "Qui a perdu l'habitude (de)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABIT     
FEW IV habitus
HABIT, subst. masc.
[T-L : abit ; GD : habit ; GDC : habit ; AND : habit ; FEW IV, 371a : habitus ; TLF : IX, 629b : habit]

A. -

"Habitus"

 

1.

"Manière d'être, état, qualité"

 

2.

"Apparence, forme extérieure de qqn, de qqc."

B. -

En partic. "Apparence vestimentaire, manière de se vêtir, tenue vestimentaire"

C. -

[Surtout au plur.] "Vêtement (de dessus)"

D. -

En partic. "Vêtement de religieux, vêtement monacal"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 5/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABITUATION     
FEW IV habitus
HABITUATION, subst. fém.
[GD : habituacion ; FEW IV, 371b : habitus]

A. -

"Fait d'être habitué, habitude"

B. -

"Habitation"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 6/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABITUEL     
FEW IV habitus
HABITUEL, adj.
[GDC : habituel ; FEW IV, 372a : habitus ; TLF : IX, 635a-b : habituel]

"Reçu au baptême et qui demeure"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABITUELLEMENT     
FEW IV habitus
HABITUELLEMENT, adv.
[GDC : habituellement ; FEW IV, 372a : habitus ; TLF : IX, 635b : habituellement]

"De manière habituelle, par l'effet d'une habitude, habituellement"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

 Article 8/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABITUER     
FEW IV 371b habitus
HABITUER, verbe
[T-L : abitüer ; GD : habituer ; GDC : habituer ; FEW IV, 371b : habitus ; TLF : IX, 636a : habituer]

A. -

[En relation avec habit]

 

1.

"Habiller"

 

2.

"Équiper"

B. -

[En relation avec habitude]

 

1.

"Demeurer la plupart du temps (en)"

 

2.

Empl. pronom. S'habituer à qqc. "S'appliquer assidûment à qqc."
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 9/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADE     
FEW VI-1 male habitus
MALADE, adj. et subst. masc.
[T-L : malade ; GDC : malade ; AND : malade ; DÉCT : malade ; FEW VI-1, 87b : male habitus ; TLF : XI, 227a : malade]

I. -

Adj. "Dont la santé est altérée"

A. -

[D'une pers.]

 

1.

[Attribut]

 

2.

[Épithète]

B. -

[D'un organe] "Atteint d'une affection"

C. -

[D'un animal]

D. -

P. anal.

II. -

Subst. masc. "Personne qui souffre de maladie"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 10/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADEMENT     
FEW VI-1 male habitus
MALADEMENT, adv.
[GD : maladement ; AND : maladement ; FEW VI-1, 89b : male habitus]

"Comme un malade"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADER     
FEW VI-1 male habitus
MALADER, verbe
[GD : malader/maladier ; AND : maladir ; FEW VI-1, 91b : male habitus]

Empl. intrans. "Être malade"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 12/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADERIE     
FEW VI-1 91b male habitus
MALADERIE, subst. fém.
[T-L : maladerie ; GD : maladerie ; AND : maladerie ; FEW VI-1, 91b : male habitus]

A. -

"Hôpital, infirmerie, et partic. léproserie"

B. -

P. méton. "Fonction d'administration d'une telle institution"

V. aussi maladiere, maladrie1
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 13/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADEUX     
FEW VI-1 male habitus
MALADEUX, adj.
[FEW VI-1, 89b : male habitus]

"Souffrant"

V. aussi maladieux
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 14/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIE     
FEW VI-1 male habitus
MALADIE, subst. fém.
[T-L : maladie ; GD : maladie ; GDC : maladie ; AND : maladie ; FEW VI-1, 90a : male habitus ; TLF : XI, 230a : maladie]

A. -

MÉD. "Altération critique de la santé, maladie"

B. -

Au fig.

 

1.

"Souffrance qui trouble l'âme et l'esprit (essentiellement dans la passion amoureuse)"

 

2.

"Situation critique, risque"

V. aussi mal1
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 15/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIÈRE     
FEW VI-1 male habitus
MALADIERE, subst. fém.
[GD : maladiere ; FEW VI-1, 91b : male habitus]

"Hôpital de lépreux, léproserie"

V. aussi maladerie
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 16/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIEUX     
FEW VI-1 male habitus
MALADIEUX, adj.
[T-L (renvoi) : maladïos ; GD : maladieux ; FEW VI-1, 91a : male habitus]

A. -

[D'une pers., d'un animal] "Maladif"

B. -

[D'une chose] "Propre à la maladie"

C. -

P. anal. "Qui a les apparences de la maladie"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 17/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIF     
FEW VI-1 male habitus
MALADIF, adj.
[T-L : maladif ; GDC : maladif ; AND : maladif ; FEW VI-1, 89b : male habitus ; TLF : XI, 233b : maladif]

"Qui est souvent malade ou qui est durablement malade"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 18/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIVE     
FEW VI-1 male habitus
MALADIVE, subst. fém.
[GD : maladive ; FEW VI-1, 89b : male habitus]

"Maladie"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 19/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADIVEMENT     
FEW VI-1 male habitus
MALADIVEMENT, adv.
[FEW VI-1, 90a : male habitus ; TLF : XI, 234b : malade (maladivement)]

"De façon maladive, comme un malade"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 20/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADREL     
FEW VI-1 male habitus
MALADREL, subst. masc.
[GD : maladrel ; FEW VI-1, 92a : male habitus]

"Lépreux"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 21/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADRIE1          MALADRIE2     
FEW VI-1 91b male habitus
MALADRIE, subst. fém.
[GD : maladerie ; FEW VI-1, 91b : male habitus]

"Hôpital, infirmerie, et partic. léproserie"

V. aussi maladerie, maladière
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 22/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALART1          MALART2     
*FEW VI-1 male habitus
MALART, subst. masc.
[GD : malart2 ; *FEW VI-1, 92a : male habitus (?)]

"Lépreux"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 23/23 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RHABITUER     
FEW IV habitus
RHABITUER, verbe
[GD : rabituer ; FEW IV, 372a : habitus]

"Établir comme précédemment"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre