C.N.R.S.
 
Famille de exstinguere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 17 articles
 
 Article 1/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESTEIGNABLE     
*FEW III exstinguere
DESTEIGNABLE, adj.
[T-L (renvoi) : desteignable ; GD : destaignable ; *FEW III, 320b : exstinguere]

"Qu'on peut éteindre"

V. aussi desteindre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 2/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESTEIGNEMENT     
FEW III exstinguere
DESTEIGNEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : desteignement ; GD : destaignement ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Action d'éteindre"

V. aussi desteindre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 3/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉTEINDRE1          DÉTEINDRE2          DÉTEINDRE3     
FEW III exstinguere
DESTEINDRE, verbe
[T-L : desteindre1 ; GD : desteindre ; AND : desteindre ; FEW III, 320b : exstinguere]

A. -

Empl. trans. "Éteindre"

B. -

Au fig. "Faire disparaître, anéantir, détruire"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉTEINTE     
FEW III exstinguere
DESTEINTE, subst. fém.
[GD : destainte ; FEW III, 320b : exstinguere]

Au fig. "Extinction"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 5/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRÉTEINDRE     
FEW III exstinguere
ENTR'ESTEINDRE, verbe
[GD : entrestaindre ; FEW III, 320b : exstinguere]

Empl. pronom. réciproque. "S'étouffer l'un l'autre"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 6/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEIGNEMENT     
FEW III exstinguere
ESTEIGNEMENT, subst. masc.
[GD : esteignement ; FEW III, 320b : exstinguere ; TLF : VIII, 228b : éteindre (éteignement)]

"Action d'éteindre ; fait de s'éteindre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEIGNEUR     
FEW III exstinguere
ESTEIGNEUR, subst. masc.
[GD : estaigneur ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Celui qui éteint ; au fig. celui qui supprime, met à mort"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 8/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEINDEMENT     
FEW III exstinguere
ESTEINDEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : esteindement ; GD : estaindement ; AND : esteinsement ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Action d'éteindre, de faire cesser"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 9/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEINDEUR     
*FEW III exstinguere
ESTEINDEUR, subst. masc.
[*FEW III, 320b : exstinguere]

"Celui qui éteint" ; au fig. "celui qui met fin à, qui détruit"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 10/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEINDRE     
FEW III exstinguere
ESTEINDRE, verbe
[T-L : esteindre ; GD : esteindre ; GDC : esteindre ; AND : esteindre1 ; DÉCT : esteindre ; FEW III, 320a : exstinguere ; TLF : VIII, 227b : éteindre]

A. -

[Au propre ; à propos d'un feu, d'une flamme ; d'un feu, d'une flamme]

 

1.

Esteindre (un feu, une flamme) "Étouffer (un feu, une flamme)"

 

2.

(S)'esteindre. "Cesser de brûler"

B. -

P. anal.

 

1.

Esteindre qqc. "Revêtir, couvrir complètement qqc."

 

2.

Au fig. "Cacher qqc."

C. -

"Étouffer qqn/un animal, mettre fin à la vie de qqn/d'un animal/d'un végétal"

 

1.

Esteindre qqn/un animal./un végétal

 

2.

(S')esteindre. "Mourir étouffé"

D. -

"Faire disparaître, supprimer, faire cesser qqc. ; atténuer qqc."

 

1.

[Une chose concr.]

 

2.

[Une chose abstr.]
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 11/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉTEINTE     
FEW III exstinguere
ESTEINTE, subst. fém.
[T-L : esteinte ; GD : esteinte ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Action d'éteindre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 12/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EXTINGUIBLE     
*FEW III exstinguere
EXTINGUIBLE, adj.
[GDC : extinguible ; *FEW III, 320b : exstinguere]

"Qui peut s'éteindre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 13/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EXTINGUISSEMENT     
*FEW III exstinguere
EXTINGUISSEMENT, subst. masc.
[GD : extinguishment ; AND : estenguissement ; *FEW III, 320b : exstinguere]

"Extinction, amortissement"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 14/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INÉTEIGNABLE     
*FEW III exstinguere
INESTEIGNABLE, adj.
[*FEW III, 320b : exstinguere]

"Que l'on ne peut éteindre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 15/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INÉTINGABLE     
*FEW III exstinguere
INESTINGUABLE, adj.
[*FEW III, 320a : exstinguere]

"Que l'on ne peut éteindre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARÉTEINDRE     
FEW III exstinguere
PARESTEINDRE, verbe
[T-L : paresteindre ; GD : parestaindre ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Éteindre complètement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 17/17 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉTEINDRE     
FEW III exstinguere
RESTEINDRE, verbe
[GD : resteindre ; FEW III, 320b : exstinguere]

"Éteindre"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre