Arrière coureurs. "Arrière-garde" ...
 

"Éclaireur (dans un contexte militaire ou métaph.)" ... ...

Rem. Aussi WAVRIN, Chron. H., t.5, p.1471, 660. En contexte métaph., De Vita Christi, XVe s., ds GDC VIII, 248c.

-

"Troupe d'avant-garde" ... ...
 

(Synon. de avant-coureur) ... ... ...
 

"Courir devant, livrer une attaque d'avant-garde" ...
 

"Péage que paie le corlieu"

REM. Doc. 1395 (Caux) ds GD II, 303c.
 

"Messager"

Rem. Nombreux ex. d'a. fr. ds T-L et GD.

-

Empl. adj. Gens corlieue. "Messagers" ...
 

A. -

"Galerie circulaire" ... ...

B. -

MAR. "Couloir, passage" ...

REM. Cf. HUG. II, 602a, s.v. courradour.
 

[D'un levrier] "Qui court vite" ...

-

[Dans un cont. fig.] Estre courable. "Être disposé à s'élancer (vers)" ...
 

"Rapide, passager" ...

V. aussi courable
 

"Rapidement, vite" ... ... ...
 

A. -

"Courant d'eau" ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1470 (corrance) ds GD II, 297c.

-

P. méton. Région. (Poitou) "Fossé profond creusé par les eaux fluviales" ...

B. -

P. anal. "Diarrhée" ...

Rem. GD II, 297c.

C. -

Au fig. "Cours (d'une monnaie)"

Rem. ORESME (éd.1489) ds GD II, 297c (leçon certaineté ds ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 63b).
 

A. -

"Mouvement de l'eau qui court, qui s'écoule, eau en mouvement" ... ... ...

-

Au fig. A courant. "En grande quantité, à flot" ...

B. -

COST. "Anneau mobile" ... ...
 

A. -

Au propre

1.

"Qui se déplace rapidement" ...

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss.

-

[D'un cheval] "Qui court vite" ... ...

.

[Synon. de destrier coureur] Destrier courant ...

2.

[D'un liquide, d'une rivière] "Qui coule, qui s'écoule" ... ... ... ...

Rem. Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss.

-

Eau courante ... ...

.

"Cours d'eau" ...

-

À sang courant ...

3.

"Coulant, qui glisse facilement"

-

Lacs courant. V. lacs "Noeud coulant"

B. -

P. anal. [De l'écriture cursive] Lettre courant. "Lettre liée et coulée" ...

Rem. Cf. LA CURNE IV, 328b.

C. -

Au fig.

1.

[Du temps, d'une période de temps] "En cours" ... ...

-

Empl. prép. "Durant" ... ... ...

2.

[D'une maladie] "Qui circule, qui se communique (d'un individu à l'autre)" ...

3.

"Qui est en usage, qui a cours" ... ...

-

En partic. [D'une monnaie] ... ... ... ... ... ... ... ...

4.

Empl. adv. Tout courant

a)

"Immédiatement" ...

b)

"Spontanément, sans hésiter" ...
 

[Dérivé de courir avec suffixe péj. -ard] "Qui mène une vie de débauche" ...
 

A. -

"Courtier" v. courtier1 ...

Rem. LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 48b. Doc.1394 ds GD II, 336b.

B. -

"Intermédiaire, informateur" ... ...
 

[Fém. de couratier, v. courtier1] ...
 

"Course"

Rem. Ex. d'afr., BERS. (couremens) et Gloss., Paris B.N. lat. 7679, c.1400-1500 (courement), ds GD II, 302a.
 

A. -

"Course" ...

-

Sans courerie. "Sans hâte" (Éd.) ...

B. -

"Fait de se presser pour voir qqc., attroupement" ...

C. -

"Incursion militaire, pillage" ... ... ... ... ...

-

[Dans un cont. fig.] ...
 

I. -

Subst.

A. -

[Dans une armée, une troupe]

1.

"Cavalier détaché pour battre la campagne ennemie, éclaireur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Au plur. "Troupe d'éclaireurs ou troupe d'avant-garde" ... ... ... ... ...

-

Avant-coureur. "Éclaireur"

Rem. Cf. aussi GDC VIII, 248c : avant coureur.

-

Arriere coureurs. "Arrière-garde" ...

2.

"Soldat dépêché pour porter une information, messager" ... ...

-

P. ext. "Personne chargée de la transmission du courrier" ...

Rem. Plusieurs attestations de ce sens dans Recueil Général des anciennes lois françaises, X. - Paris, 1825, 487-489 dans une transcription modernisée.

.

Coureur à pied ...

3.

"Homme armé qui, avec d'autres, fait des incursions pour ravager et piller ; pilleur, voleur de grand chemin" ... ... ... ...

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 58, 68.

B. -

Coureur de lance. "Jouteur" ...

C. -

"Athlète"

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss.

II. -

Adj. [D'un cheval] "Qui court bien"

-

Destrier coureur ... ...

-

Empl. subst. ...
 

A. -

[Peut-être simple forme de coureur au plur.] (Synon. de coureur)

1.

"Cavalier détaché pour battre la campagne ennemie, éclaireur" ... ... ... ... ... ...

2.

"Homme armé qui, avec d'autres, fait des incursions pour ravager et piller ; pilleur, voleur de grand chemin" ... ... ...

B. -

"Colporteur ou bateleur" ... ... ...
 

I. -

[Idée de déplacement (rapide), de mouvement]

A. -

[D'une pers. ou d'un animal]

1.

Empl. intrans.

a)

"Se déplacer rapidement, courir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Avec un terme de compar.] ... ... ...

-

Courir aval. "Descendre" ... ...

-

[À partir d'un lieu] "S'éloigner rapidement" ...

-

Venir courant ...

-

[Des chiens] "Chasser à courre" ...

-

Chien courant. V. chien

-

"Se déplacer rapidement sur mer" ... ...

-

P. ext. "Se dépêcher, s'activer, s'affairer" ... ...

.

Inf. subst. "Course" ...

b)

Courir qq. part (lieu spatial ou lieu fig.) ... ... ...

-

Courir après qqn. "Rechercher qqn, chercher à le rejoindre" ... ...

-

Courir vers qqn ...

-

Courir à un lieu / une chose ... ... ... ...

.

Courir aux armes. V. arme ...

-

Courir au pallet. V. pallet

.

Inf. subst. ...

-

Courir + inf. ... ...

c)

Courir par. "Passer par" ...

-

"Parcourir" ...

-

Courir par le monde. "Parcourir le monde" ...

-

Courir par monts et par vaux ...

-

"Parcourir (un écrit)" ...

d)

Au fig.

-

Courir à qqc. "Chercher à atteindre, à obtenir une chose par tous les moyens" ...

-

"Chercher l'aventure (auprès des femmes), être coureur" ...

Rem. Burger, 48 ; R.H., Comment. Test., 84 ; Thiry, 136. La prép. de, dans l'interprétation retenue, a le sens de "à propos de" ; mais le sujet peut être aussi "aucune (fille de joie)", auquel cas on gloserait par "Chercher l'aventure (auprès des hommes qui se laissent prendre)".

-

[Synon. de recourir] Courir à qqn. "Avoir recours à qqn, recourir à qqn" ...

2.

Empl. trans.

a)

Courir qqn/qqc. "Poursuivre qqn ou qqc." ...

-

Loc. fig.

.

Courir l'aiguillette. V. aiguillette

.

Courir une/la lance. "Effectuer une course, une joute à la lance" ... ... ...

.

"Avoir un rapport sexuel". v. lance

b)

"Faire courir"

-

Courir une bataille. "Faire courir, lancer une troupe" ...

-

Courir un cheval. "Faire courir un cheval" ... ... ...

Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss.

c)

"Déplacer qqc." ...

d)

Courir un lieu. "Parcourir un lieu" ... ... ...

-

[En vue de qqc.] ...

-

"Courir, se hâter vers un lieu" ...

3.

Empl. pronom. S'en courir. "Partir en courant" ... ... ... ...

B. -

[D'une chose]

1.

"Se déplacer plus ou moins rapidement"

a)

[D'une chose quelconque] ... ... ... ... ...

-

"Filer, échapper" ...

-

Courir après. "Suivre, poursuivre" ...

-

ASTR. Etoile courante. "Étoile filante" ...

b)

[D'une marchandise] "Circuler" ... ... ... ...

-

Faire courir une marchandise. "Faire circuler" ...

c)

Courir qq. part

-

[D'un fer de lance] Courir parmi. "Pénétrer, glisser dans" ...

-

[Du vent] "Pénétrer, souffler" ... ...

-

Au fig. Courir à. "En venir à" ...

2.

[D'un liquide] "Couler, s'écouler, se répandre" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'un cours d'eau] "Passer, couler" ... ... ... ... ... ...

-

[De la mer] "S'agiter" ...

II. -

[Idée de déplacement et d'attaque]

A. -

Empl. intrans.

1.

"Se déplacer pour attaquer, attaquer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[En mer] ... ... ...

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss.

2.

Courir à/après/parmi/sur/sus

-

Courir à qqn. "Se jeter sur qqn" ...

-

Courir à qqc. "Se jeter sur qqc. pour s'en emparer" ... ...

-

Courir à un lieu. "Attaquer, envahir" ... ...

.

Courir sur un lieu ...

.

Courir sur qqc. ...

-

Courir après (un animal, une proie). "Poursuivre (pour s'en emparer)" ... ... ... ...

-

Courir parmi une troupe ...

-

Courir sur/sus (à) qqn. "Pourchasser qqn, l'attaquer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

"Se précipiter sur" ...

.

Estre couru sus de. "Être attaqué par" ...

.

Empl. abs. ...

.

P. métaph. ...

.

[D'une chose] "Tomber sur qqn, frapper qqn" ... ... ... ... ... ...

-

Courir l'un sur l'autre ...

-

Courir + inf. ...

-

[D'une chose abstr.] Courir contre qqn. "Aller à l'encontre de qqn" ... ...

B. -

Empl. trans.

1.

Courir qqn. "Poursuivre qqn pour l'attaquer" ... ...

2.

Courir un lieu. "Attaquer un lieu, l'envahir, le piller" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

III. -

P. anal. au fig. [Idée d'une chose qui s'étend, qui se répand, qui a cours ou bien qui passe]

A. -

"S'étendre dans l'espace"

-

Empl. pronom. [D'une galerie souterraine] "S'étendre, se faufiler" ...

B. -

"Se répandre"

1.

[D'une chose (en gén. considérée comme néfaste, maladie, hérésie...), d'une influence céleste...] "Se répandre, régner" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[De pers.] "Se répandre" ...

2.

[D'un bruit, d'une nouvelle, d'une information, d'une parole...] "Se répandre" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Faire courir bruit que. "Répandre le bruit que" ...

C. -

"Avoir cours"

1.

[D'une chose] ... ... ...

-

Mode qui court / façon qui court. "Mode du moment" ... ...

2.

[D'une rente] "Être compté, être pris en compte" ... ...

-

[D'une redevance] "Être en vigueur" ... ... ...

-

Faire courir une redevance. "Faire entrer en vigueur, imposer" ... ...

3.

[D'une monnaie] V. courant2 "Avoir cours" ... ... ... ... ... ... ...

-

Faire courir une monnaie. "Donner cours à" ... ... ...

-

P. ext. [De l'argent] "Valoir, suffire" ... ...

D. -

"S'écouler, passer"

1.

[Du temps] ... ...

-

Le temps qui court. "Ce qui se passe, les circonstances où nous sommes" ...

-

Au temps qui court. V. temps ... ...

-

[D'un calendrier liturg. calculé pour une certaine durée] "S'appliquer" ...

2.

[D'une chose] ...

-

Courir son cours. "S'écouler" ...

-

Laisser les choses courir ...

-

"Risquer d'y passer" ...

Rem. Burger, 48 ; R.H., Comment. Test., 114 ; Thiry, 150.

.

La vie y court. "Il y va de notre vie" ...

V. aussi courant2
 

"Course" ...
 

Région. (Wallonie) "Rigole" ...
 

"Exercer le métier de courtier"

Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, 39333 (courreter). Doc. XIVe s. (Abbeville, courrater) ds GD II, 312b.
 

"Courtage, activité de courtier" ... ... ... ...

REM. Plusieurs doc. ant. ds GD II, 312b.
 

Empl. trans. "Envahir" ...
 

"Porteur de messages" ... ... ... ... ... ...

Rem. Ex. déb. XIVe s. ds TLF.
 

"De course"

Rem. Doc.1440 (chiens corriers) ds GD II, 312b.
 

"Passage, chemin, corridor" ...

REM. Probablement mot du Lyonnais.
 

[D'une monnaie] "Qui a cours"

Rem. Doc.1420 (Fribourg, monnee cursaul) ds GD II, 316a.
 

A. -

"Activité du courtier1" ... ...

B. -

"Droit prélevé par les courtiers qui servent d'intermédiaires pour la vente des marchandises" ... ... ... ...

-

Courtage du sel ...

-

Courtage du vin ...

REM. Les formes en coul- sont flamandes.
 

"Courtage, acte de courtier" v. courraterie ...
 

"Entremetteur" ...

REM. AND, s.v. corteour.
 

A. -

"Celui qui sert d'intermédiaire dans une transaction entre le vendeur et l'acheteur, moyennant rétribution" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Courtier de + subst. désignant l'objet de la transaction ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Marchand courtier ...

B. -

P. ext. "Intermédiaire" ... ... ...

-

"Maquereau" ...
 

[Fém. de courateur et de courtier1] "Entremetteuse" ... ... ...

Rem. COQUILL. (courtiere) ds GDC IX, 228b.
 

"Attaque, course de gens de guerre"

Rem. Doc.1482 ds GD II, 338b. Mot douteux.
 

A. -

"Qui s'écoule, fluide" ... ... ... ... ...

Rem. GARBIN 1487 ds GD II, 447c.

B. -

Au fig. "Qui s'écoule, fugitif, labile" ... ... ...
 

"Écoulement ; propriété de ce qui s'écoule, fluidité" ... ...
 

"Écoulement, flux ; au fig. déclin, évanescence" ...
 

A. -

"Écoulement, flux" ... ...

Rem. Fleur hist. et Jardin de santé, c.1500, ds GD II, 448a.

B. -

Au fig. "Course"

Rem. Doc. 1444 (Hérault) ds GD II, 448a.
 

I. -

[Idée de mouvement vers le bas]

A. -

Au propre [D'un liquide, d'un écoulement ou d'un cours d'eau....] "Couler, s'écouler" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss. (decorre) ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. (decorre) ; Erec C.T., c.1450-1500, gloss. ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. ...

-

Decourir de. "Couler de, provenir de"

.

[Cont. métaph.] ... ... ...

-

Empl. trans. "Faire couler, faire aller vers le bas" ...

B. -

P. anal. [Du temps] "S'écouler, se passer, se dérouler" ...

-

Decourant. "Passager"

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss.

C. -

Au fig. "Découler, provenir par émanation" ...

-

Decourir de. "Déborder de" ...

II. -

[Valeur intensive]

A. -

"Courir çà et là" ... ...

-

Estoile descourante. "Étoile filante" ...

Rem. Cf. A. Le Boeuffle, Astr., 1987, 122, s.v. discurrere ; sens à rattacher à FEW III, 92b : discurrere.

-

Au fig. "Vagabonder" ...

B. -

"Parcourir" ...

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.

REM. Également mentionné ds FEW III, 92b : discurrere.
 

(Synon. de décourir) ...
 

A. -

"Fait d'encourir une peine ; peine encourue" ...

B. -

"Attaque" ...
 

[Synon. de encourir ? Ou lire entour[n]é ? V. entourner] ...
 

I. -

Au propre empl. intrans. ou pronom. [Idée de mouvement dans l'espace ou dans le temps]

A. -

(S')encourir. "Se mettre à courir, se précipiter" ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'un animal] ...

-

Encourir sur qqn. "Venir, se ruer sur qqn" ... ...

B. -

[D'une chose] "Survenir, se manifester" ... ... ...

II. -

Au fig. [Les empl. trans. coexistent avec les empl. intrans. pour le même sens ; l'idée de mouvement (figuré) n'est perceptible que dans les intrans.]

A. -

"Se rendre coupable de"

1.

Encourir qqc. "Se rendre coupable de qqc., accomplir, commettre qqc. (qui est condamné par la loi ou la morale)" ... ... ... ... ...

2.

Encourir en qqc. "Se rendre coupable de qqc., accomplir, commettre qqc. (qui est condamné par la loi ou la morale)" ... ... ...

B. -

"S'exposer à"

1.

Encourir/encourre qqc. "S'exposer à subir (qqc. de fâcheux)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

Encourir en qqc.

-

"S'exposer à (qqc. de fâcheux)" ... ... ... ...

-

Estre encouru en qqc. "Être exposé à, être sous le coup d'une peine, d'un sentiment négatif de la part de qqn (ici, Dieu)" ...

3.

En partic.

a)

[Domaine juridique]

-

Encourir une accusation, une pénalité "S'exposer à une pénalité" ... ... ... ... ... ... ...

.

Empl. abs. prov. Qui ne peche encourt. "Qui ne commet pas de faute peut quand même être puni" ... ...

.

Encourir une inhabilité. "Subir une incapacité" ...

-

[D'un bien] Enchoir en dettes. "Être chargé de dettes" ...

-

[D'une pers.] Estre encouru en une pénalité "Être exposé à (une pénalité), passible de" ... ...

-

Encourir en une accusation, une sentence ...

-

[D'une pénalité] Encouru. "À quoi on a été exposé" ...

b)

Encourir une maladie ... ... ... ...

-

Encourir en une maladie ... ...

V. aussi incourir
 

"En coulant entre" ...
 

"Fait de couler entre" ...
 

Empl. pronom. S'entrecourir sus. "Courir l'un sur l'autre, s'attaquer l'un l'autre" ... ... ... ... ... ... ...
 

Empl. intrans. "Couler entre" ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Attaquer (pour mettre hors de combat)"

Rem. G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L III, 2085. Cf. aussi JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., a.1400, v.9112, fortoit, peut-être à lire forcort (Scheler, Gloss., 158, suppose sorcort).

B. -

"Vaincre (dans une joute, dans un combat)" ... ...

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

"Dépasser les bornes (proprement en courant)" ...

B. -

"S'égarer" ...
 

"Émaner" ...
 

"Peine pécuniaire, confiscation" ( (Ed.)) ...
 

CHASSE "Action de découpler, de lancer les chiens après la bête ; moment de la chasse où l'on découple les chiens" ...
 

(Synon. de outrepassement) ...
 

"Courir au-delà, traverser en courant" ...
 

I. -

Empl. intrans. "Courir à nouveau (qq. part) ou courir en sens inverse, retourner en courant, ou bien courir en tous sens" ... ... ... ... ...

II. -

Empl. trans. indir. Recourir à qqn/à qqc. "Avoir recours à"

-

[À qqc.] ... ... ... ... ... ...

Rem. MONDEVILLE ds T-L VIII, 472. FOUL., Policrat. B., II, 1372, 22/147.

-

[À qqn] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Recourir qq. part (pour désigner une pers.) ... ... ...

.

Recourir vers qqn ...

-

Inf. subst. "Recours" ...
 

[Croisement de recourre avec tourner ? Éd.] "S'en retourner" ...
 

[Sur décourir] ...