Article 1/50
|
|
ACONNOISTRE, verbe |
[T-L : aconoistre ; GD : aconoistre ; AND : aconoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
A. - | "Reconnaître qqn" ... |
| Rem. COURCY, Hist. de Grèce, 1422, ds GD I, 70c. |
| - | Se faire aconnoistre à qqn (mais sans doute à lire se faire à connoistre à qqn ). "Se faire reconnaître, dévoiler son identité" ... ... ... |
B. - | "Connaître qqn" |
| - | Se faire aconnoistre (mais sans doute à lire se faire à connoistre). "Se faire connaître, se présenter" ... |
| Rem. Cf. aussi Livre Regnart S.-H., c.1460, 103, 107. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/50
|
|
COGNISSEMENT, subst. masc. |
[*FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"Acquisition de la connaissance" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 3/50
|
|
COGNITIF, adj. |
[FEW II-1, 848a : cognoscere ; TLF : V, 998b : cognitif] |
[D'une chose] "Qui concerne la connaissance" ... ... |
V. aussi cognoscitif |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/50
|
|
COGNITION, subst. fém. |
[GDC : cognicion ; AND : cognicion ; FEW II-1, 848a : cognoscere ; TLF : V, 998b : cognition] |
A. - | "Connaissance" ... ... ... |
| - | Cognition du latin ... |
| - | P. méton. "Ce qui est connu" ... |
| - | Cognition de qqc./de soi ... ... ... ... |
B. - | En partic. |
| 1. | DR. "Droit d'avoir connaissance d'une affaire et d'en établir un jugement" ... |
| Rem. Cf. DU CANGE II, 392c, s.v. cognitio. |
| 2. | SPIRITUALITÉ |
| a) | Cognition de Dieu, cognition divine. "Connaissance de Dieu" ... |
| b) | [Dans le courant de Saint-Victor ; à propos de l'attitude de l'homme face à Dieu et p. oppos. à amour considéré comme supérieur] "Connaissance intellectuelle" ... |
| c) | [À propos de l'âme] "Connaissance, en tant qu'une des principales vertus qui ont Dieu ou la Trinité pour objet" ... |
| d) | Cognition de soi. "Conscience morale" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 5/50
|
|
COGNOSCIF, adj. |
[*FEW II-1, 848a : cognoscere] |
[D'une chose] "Qui concerne la connaissance, cognitif" ... |
V. aussi cognoscitif |
DMF 2020 - Synthèse |
Charles Brucker |
|
|
Article 6/50
|
|
COGNOSCITIF, adj. |
[GD : cognoiscitif ; FEW II-1, 848a : cognoscere] |
Puissance/vertu cognoscitive. "Faculté qui permet de connaître" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/50
|
|
CONNOISSABLE, adj. |
[T-L : conoissable ; GD : conoissable ; GDC : connoissable ; AND : conoisable ; FEW II-1, 845b : cognoscere ; TLF : V, 1344a : connaissable] |
A. - | "Qui peut être connu" ... ... ... |
| - | "Qui est connu, que l'on connaît" ... |
| . | "Bien connu, nettement déterminé" ... |
B. - | "Qui peut être reconnu" ... |
| - | Se faire connaissable. "Se faire connaître" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/50
|
|
CONNAISSABLEMENT, adv. |
[GD : conoissablement ; FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"De manière à être connu, reconnu" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/50
|
|
CONNAISSABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"Caractère de ce qui est connaissable" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/50
|
Article 11/50
|
|
CONNOISSANCE, subst. fém. |
[T-L : conoissance ; GD : conoissance ; GDC : connoissance ; AND : conoissance ; DÉCT : conoissance ; FEW II-1, 845, 847b : cognoscere ; TLF : V, 1344a : connaissance] |
A. - | "Fait de connaître" |
| 1. | "Faculté de connaître, fait de connaître qqc., fait d'être informé de qqc., de savoir qqc." |
| a) | "Faculté de connaître, de discerner les choses" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. personnif. ... ... |
| - | L'estat de connoissance. "L'adolescence" ... |
| . | Venir à/en connoissance. "Venir à l'état de connaissance, c'est-à-dire à l'âge de l'adolescence ou à l'âge mûr" ... ... |
| b) | "Fait de connaître qqc., fait d'être informé de qqc., de savoir qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [À propos de Dieu] ... ... ... |
| . | [Opposé à la connaissance divine] Par connoissance humaine ... |
| - | Avoir connoissance de qqc. ... ... ... ... ... |
| . | "Être informé de qqc." ... ... |
| . | Avoir la connoissance, assavoir que ... |
| . | Avoir connoissance que/la connoissance que. "Savoir que, avoir la certitude que" ... ... ... ... |
| . | [Avec le subj.] Avoir connoissance que. "Avoir l'intuition que, envisager que" ... |
| - | Bailler la connoissance de qqc. à qqn ... |
| - | Donner connoissance à qqn de qqc. "Faire découvrir qqc. à qqn, faire voir qqc. à qqn" ... ... |
| Rem. FEW, 847a : «Donner connaissance que "faire voir que" Malherbe». |
| . | Donner connoissance à qqn sur qqc. "Faire connaître à qqn la vérité de qqc." ... |
| . | Donner la connoissance (de qqc.). "Faire connaître qqc., expliquer qqc." ... |
| - | Estre à la connoissance de qqn. "Être manifeste à qqn, être connu de qqn" ... |
| - | Parvenir à la connoissance de qqn ... |
| - | Venir à/en (la) connoissance (de qqn). "En venir à être su (par qqn)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | La connoissance de qqc. vient à qqn ... ... |
| c) | Au plur. "Ce qui est connu, ce qui est su" ... |
| 2. | P. ext. |
| a) | "Compétence" ... |
| - | "Expérience" ... ... |
| . | Par connoissance. "Par expérience" ... |
| - | "Preuve, manifestation" ... |
| b) | "Connaissance immédiate, conscience" ... ... ... |
| - | "Conscience" ... ... ... ... ... ... |
| - | Se mettre en la congnoissance que. "Prendre conscience, comprendre que" ... |
| c) | "Discernement" ... |
| - | Perdre (toute) connoissance. "Perdre son discernement" ... |
| 3. | "Fait de connaître qqn, relation avec qqn" |
| a) | "Fait de connaître qqn" ... ... |
| - | Qqn de connoissance. "Qqn de renom" ... ... |
| - | Bonne connoissance. "Fait d'entretenir de bonnes relations" ... |
| - | Avoir (la) connoissance de qqn. "Connaître qqn, être connu de qqn, fréquenter qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoissance de Dieu/de soi. "Fait de connaître Dieu, de se connaître soi-même" ... ... ... ... ... ... ... |
| b) | "Relations de qqn" ... ... |
| - | De la connoissance de qqn. "De ceux que qqn connaît, appartenant aux amis, aux relations de qqn" ... ... ... ... ... ... |
| c) | P. méton. "Personne que l'on connaît" ... ... |
| d) | [Au sens biblique] "Relation charnelle" ... ... ... |
| Rem. FEW, 847b : «"coït" (1554)». |
B. - | "Fait de reconnaître qqn ou qqc." |
| 1. | "Marque qui permet de reconnaître, de distinguer, signe distinctif (en partic., à propos des personnes, les armoiries)" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | En connoissance de. "En signe de" ... |
| - | Pour connoissance. "Comme moyen de reconnaissance" ... ... |
| - | "Signe d'avertissement" ... |
| 2. | "Fait de reconnaître qqc." |
| a) | "Fait de reconnaître, d'identifier" ... |
| b) | "Fait de reconnaître, d'avouer qqc., aveu" ... |
| - | Faire connoissance que. "Reconnaître que" ... |
| c) | "Reconnaissance de dette, quittance" ... ... |
| d) | "Reconnaissance d'un service rendu" ... ... ... |
C. - | DR. "Fait de connaître de qqc., droit d'instruire et de juger une affaire, certaines affaires, compétence juridique" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Compétence, autorité sur qqn" ... |
| - | Avoir la connoissance (de). "Avoir le droit d'instruire et de juger (une affaire, des personnes)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Du juge] Prendre la connoissance de. "Instruire et juger" ... |
| . | Prendre connoissance sur qqn. "Avoir compétence sur qqn, exercer de l'autorité sur lui" ... |
| - | Tenir cour et connoissance de qqn. "Établir une enquête sur qqn et le juger" ... |
| - | Vaquer en la connoissance (de qqc.). "Exécuter ce qui est à faire quand on a la compétence juridique" ... |
| - | Connoissance de cause ... |
| . | En connoissance de cause |
| Rem. FEW, 847b, s.v. cognoscere : «en connaissance de cause "après avoir fait l'instruction nécessaire à un procès" (seit 1409)». |
| . | Avoir connoissance de cause de qqc. ... |
| . | Mettre en connoissance de cause. "Mettre une affaire entre les mains d'un juge" ... |
| - | Sans connoissance de cause. "Sans que la cause ait été instruite et jugée" ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/50
|
|
CONNAISSEMENT, subst. masc. |
[T-L : conoissement ; GD : conoissement ; AND : conoissement ; FEW II-1, 845b : cognoscere ; TLF : V, 1346b : connaissement] |
A. - | "Connaissance ; fait de faire connaître, promulgation" |
| Rem. Ex. d'a. fr. jusqu'au début du XIVe s. ds GD II, 244c. Ex. pic., "connaissance de l'art d'aimer", XIVe s., ds FEW. |
B. - | Au plur. "Manifestations d'amitié (quand on se retrouve ou quand on se quitte)" ... ... |
| Rem. Proche de conjouissance (avec influence probable de ce mot). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/50
|
|
CONNOISSERESSE, subst. fém. |
[GD : conoisseor (conoisseresse) ; *FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"Celle qui connaît qqc., qui peut en juger" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 14/50
|
|
CONNOISSEUR, subst. masc. |
[T-L : conoissëor ; GD : conoisseor ; GDC : connoisseor ; AND : conoissour ; FEW II-1, 845b, 847b : cognoscere ; TLF : V, 1347a : connaisseur] |
A. - | "Celui qui connaît qqc., qui a conscience de qqc." ... ... |
B. - | "Celui qui se connaît en qqc., connaisseur, expert" ... |
C. - | CHASSE "Celui qui, à partir des traces de la bête, peut l'identifier, reconnaître son sexe, son âge..." ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 15/50
|
|
CONNAISSEUX, adj. |
[*FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"Qui connaît (sexuellement) beaucoup de femmes (?)" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/50
|
|
CONNOISSIBLE, adj. |
[*FEW II-1, 845b : cognoscere] |
"Qui peut être connu" ... ... ... |
REM. Avec le suff. -ible, att. seulement en a. prov. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 17/50
|
|
CONNOISSIF, adj. |
[*FEW II-1, 845b : cognoscere] |
Potence connoissive. "Puissance, faculté cognitive" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/50
|
|
CONNOISTRE, verbe |
[T-L : conoistre ; GD : conoistre/conoissant ; GDC : connoistre/connoissant ; AND : conoistre ; DÉCT : conoistre ; FEW II-1, 847b : cognoscere ; TLF : V, 1347b : connaître] |
I. - | "Appréhender, dominer par le savoir ou par l'expérience ; disposer d'une certaine compétence" |
A. - | Connoistre qqc. "Appréhender qqc. en sorte que cette chose appartient au savoir, à l'information, à l'expérience dont on dispose" |
| 1. | [Dans l'ordre du savoir] "Appréhender qqc., l'identifier parmi d'autres objets, être en mesure d'en spécifier des propriétés et de le rattacher à son savoir" |
| a) | "Appréhender qqc. par l'esprit, découvrir qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Avoir la révélation de qqc." ... ... |
| - | Connoistre que. "Acquérir la certitude que" ... ... |
| - | Connoistre + inf. |
| . | "Avoir la certitude de" ... |
| . | "Avoir la prescience de" ... |
| b) | "Dominer qqc. par l'esprit, savoir qqc., comprendre qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [De Dieu] ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre Dieu. "Avoir une idée de la nature de Dieu" ... ... ... ... |
| - | Connoistre que. "Savoir que" ... |
| . | Il est connu que. "Il est admis que" ... |
| - | Connoistre + interr. indir. ... |
| - | Part. prés. en empl. adj. Connoissant. "Qui possède un savoir, qui a des connaissances" ... ... ... |
| - | Part. prés. en empl. subst. Connoissant. "Celui qui possède un savoir" ... |
| - | Inf. subst. "Connaissance, savoir" ... |
| c) | "Distinguer plusieurs choses (p. oppos. ou p. anal.)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'une chose] Connoistre qqn/qqc. de. "Faire distinguer qqn ou qqc. de (d'autres)" ... |
| - | Part. prés. en empl. adj. Connoissant. "Qui distingue, qui fait la différence" ... |
| 2. | [Dans l'ordre de l'information] |
| a) | "Être au courant de qqc., être informé de qqc., disposer de qqc. comme d'une information" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Avoir vu et connu qqc. "Être au courant de qqc." ... ... |
| - | Donner à connoistre à qqn... "Informer qqn de" ... ... |
| - | Connoistre que. "Être informé que, savoir que" ... ... ... ... |
| - | Connoistre + inf. ... |
| - | Connoistre + interr. indir. ... ... ... |
| - | [D'une chose] Estre connu. "Appartenir à ce qui est su, appartenir à l'information, être porté à la connaissance de qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connu (telle chose). "Étant donné (telle chose)" ... ... ... |
| - | Part. passé en empl. subst. De connue. "Au su de tout le monde" ... |
| b) | "Avoir un avis sur qqc." |
| - | Empl. abs. [En incise] Je connois. "A mon avis" ... |
| c) | ASTR. Connoistre (un événement situé dans l'avenir). "Découvrir, déduire (à partir d'une configuration céleste) un événement, le prévoir" ... ... ... ... |
| 3. | [Dans l'ordre de l'expérience] |
| a) | "Faire l'expérience de qqc., découvrir qqc. (une chose concr., un lieu, ou une chose abstr.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Se rendre compte de qqc." ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre que. "Faire l'expérience que, s'apercevoir que, se rendre compte que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre + interr. indir. ... ... ... ... |
| . | Empl. impers. Il fut bien connu que. "On s'aperçut que" ... |
| . | Empl. abs. "Être expérimenté" ... |
| b) | "Dominer qqc. grâce à l'expérience, à la pratique qu'on en a, avoir l'expérience de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre que ... ... ... ... ... |
| - | Part. prés. en empl. adj. Connoissant. "Expérimenté, raisonnable" ... ... |
B. - | Connoistre qqn./Se connoistre |
| 1. | "Identifier qqn, les qualités de qqn, avoir telle ou telle relation avec qqn (de familiarité, de contact social, de fréquentation...)" |
| a) | Connoistre qqn ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Un animal] ... |
| - | "Faire la connaissance de qqn" ... |
| - | De quoi le connoissez vous ? "Que savez-vous sur lui ?" ... |
| - | "Savoir qui est qqn" ... |
| - | Connoistre qqn de vue ... |
| - | Connoistre qqn + attr. de l'obj. ... ... ... ... ... |
| - | [D'une pers.] Estre connu. "Être identifié par la communauté, avoir une certaine notoriété" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Non connu. "Inconnu" ... |
| . | "Incognito" ... |
| - | [De Dieu] ... |
| - | Connoistre Dieu ... ... |
| - | Empl. pronom. [De plusieurs pers.] Se connoistre ... |
| - | Se faire connoistre ... |
| b) | Part. prés. en empl. subst. "Celui qui connaît qqn personnellement ou par réputation, personne que l'on connaît, relation, familier" ... ... ... |
| c) | Part. passé en empl. subst. "Personne que l'on connaît, relation, familier" ... ... |
| d) | Inf. subst. Faire son connoistre. "Se mettre à découvert, se démasquer" ... |
| 2. | En partic. "Avoir des relations sexuelles (avec une femme / par déviation sexuelle, avec un animal)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 3. | Empl. pronom. réfl. [D'une pers.] Se connoistre |
| a) | "Être conscient (de son propre état)" ... |
| b) | "Avoir la capacité de mesurer ses propres qualités" ... ... |
| c) | [Au sens socratique (et comme moyen pour accéder à la connaissance de Dieu)] "Prendre conscience de soi-même et de sa condition" ... ... ... ... |
| - | [De Dieu] ... |
C. - | Se connoistre à/en qqc. "Être compétent, expérimenté en qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'une pers.] Connaissant à/en. "Compétent en, expérimenté en" ... ... ... ... ... ... |
| . | Non connoissant en. "Ignorant en" ... |
D. - | Empl. trans. indir. |
| 1. | [D'une science] Connoistre de qqc. "Étudier qqc." ... |
| 2. | DR. Connoistre de/sur |
| a) | "Avoir compétence en/sur" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| b) | "Instruire et juger de/sur" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'un juge] Estre connu d'un cas. "Être saisi d'un cas" ... |
| - | Connoistre de qqn. "Être chargé de réunir des informations sur une personne en vue d'un procès" ... |
| Rem. FEW, 847b : «mfr. nfr. connaître de "juger ; faire des actes d'instruction en une cause" (seit Est 1549)». |
II. - | "Reconnaître qqn ou qqc." |
A. - | "Identifier qqn ou qqc. comme un objet déjà connu, faire le lien à propos de qqn ou de qqc. avec le savoir précédemment acquis, reconnaître qqn ou qqc." |
| 1. | Connoistre qqn. "Reconnaître qqn, l'identifier comme qqn de connu" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Un animal] ... |
| - | Connoistre qqn à/de/par qqc. "Reconnaître qqn par qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Prov. À l'ouvrage on connaist l'ouvrier. V. ouvrier |
| - | Connoistre qqn de qqn. "Reconnaître qqn p. oppos. à qqn d'autre, distinguer qqn de qqn d'autre" ... |
| - | Se faire connoistre. "Révéler son identité" ... ... ... |
| - | Empl. pronom. réciproque "S'identifier les uns les autres, se reconnaître" ... |
| - | Ne pas se connoistre en qqn. "Ne pas reconnaître qqn, être dérouté par le comportement inhabituel de qqn" ... |
| 2. | Connoistre qqc. "Reconnaître qqc., l'identifier comme qqc. de connu" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre lettre. "Savoir épeler" ... ... |
| - | Connoistre que ... |
| - | Connoistre + interr. indir. ... ... ... |
| - | Connoistre qqc. à qqc. "Reconnaître qqc. par qqc." ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Prov. ... |
| - | Empl. pronom. à sens passif ... |
| - | Part. prés. en empl. adj. Connoissant. "Reconnaissable" ... |
B. - | "Reconnaître comme vrai, comme réel" |
| 1. | "Admettre qqc. pour réel, pour vrai, le reconnaître comme tel" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre mal. "Admettre à tort" ... |
| - | Connoistre que. "Admettre que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Être conscient que" ... ... |
| - | Connoistre + interr. indir. "Prendre qqc. en considération" ... ... |
| - | Connoistre + inf. ... ... ... ... ... |
| . | Connoistre qqc. à redire ... |
| - | Connoistre qqc. à qqn. "Concéder (un point), reconnaître (un argument) à qqn" ... |
| - | Empl. pronom. Se connoistre + attr. "Admettre qu'on est..." ... |
| - | Se connoistre en jugement. "Comparaître pour admettre l'escroue du jugement dont il est fait appel, qui sera lue à la cour et sur laquelle celle-ci se prononcera en droit" (Éd. Soudet, 11, n. 3) ... |
| 2. | En partic. "Avouer qqc., reconnaître (un tort, une faute...)" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre qqc. à qqn. "Avouer qqc. à qqn" ... ... |
| - | Connoistre que. "Avouer que" ... ... ... ... ... |
| - | Connoistre + inf. ... ... |
| - | Se connoistre + inf. ... |
| 3. | Connoistre qqn/qqc. "Reconnaître, apprécier la valeur, les mérites de qqn ou de qqc." ... ... ... ... |
| - | Connoistre qqc. à qqn. "Reconnaître (une compétence) à qqn" ... |
| . | "Reconnaître à qqn le mérite de qqc., être reconnaissant de qqc. à qqn" ... |
| - | Mal connu. "Mal reconnu" ... |
C. - | "Reconnaître, avouer (une autorité, un pouvoir, Dieu...)" ... ... ... |
| - | Connoistre que ... |
| - | Connoistre + inf. ... |
| - | Connoistre qqn à. "Reconnaître qqn comme" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/50
|
|
CONNUE, subst. fém. |
[T-L : conëue ; GD : coneue/conue ; FEW II-1, 845a : cognoscere] |
Estre de vue et de connue. "Se produire au vu et au su de tous" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/50
|
|
CONNUEMENT, adv. |
[*FEW II-1, 845a : cognoscere] |
"De manière à être connu" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/50
|
|
DECOGNITION, subst. fém. |
[GD : decognicion ; *FEW II-1, 848a : cognoscere] |
"Connaissance" (synon. cognition) |
Rem. Trad. de Gilles Colonne, Gouvernement des Princes, 1444 (ms. déb. XVIe s.), ds GD II, 446b (sans aultre artificielle decognicion). Mot douteux. Lire de cognicion ? Mais un subst. fém. artificielle ne semble pas attesté. |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/50
|
|
DECONNAISSABLE, adj. |
[FEW II-1, 846a : cognoscere] |
"Méconnaissable" ... |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 23/50
|
|
DESCONNOISSANCE, subst. fém. |
[T-L : desconoissance ; GD : descognoissance1/descognoissance2 ; FEW II-1, 846a : cognoscere] |
I. - | [Des- au sens d'un éloignement par négation] |
A. - | "Méconnaissance, ignorance" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Par/pour desconoissance. "Incognito, sans être reconnu, pour ne pas être reconnu" ... |
| Rem. Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 187/31 et 318/45. |
| - | En partic. "Fait de ne pas reconnaître qqn, de l'ignorer" ... |
B. - | "Manque de reconnaissance, ingratitude envers qqn" ... ... |
| Rem. MARTIN LE FRANC, Estrif D., 1447-1448, 121/11. |
| - | "Marque d'ingratitude" ... |
| - | "Déloyauté" |
| Rem. Livre Regnart S.-H., c.1460, 18. |
II. - | [Des- au sens d'un éloignement par opposition] "Signe distinctif, différence" ... |
| Rem. GD II, 558c, descognoissance2 (ex. d'a.fr. ; l'ex. de Percef. est à mettre sous descognoissance1, v. supra). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 24/50
|
Article 25/50
|
|
DESCONNOISTRE, verbe |
[T-L : desconoistre2 ; GD : desconoistre1 ; AND : desconoistre1 ; FEW II-1, 845b : cognoscere] |
A. - | [Idée de méconnaissance, d'ignorance, de méprise] |
| 1. | Desconnoistre qqn/qqc. "Ne pas reconnaître qqn ou qqc., ne pas le prendre en considération, l'ignorer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Desconnoissant de qqc. "Ignorant qqc., ne reconnaissant pas qqc." ... |
| - | [D'une chose] "Se détourner de qqn" ... |
| - | En partic. part. passé en empl. adj. [D'une pers.] "Incognito" ... |
| - | Part. passé en empl. adj. [D'une chose] "Inconnu" ... ... |
| . | En armes desconnues. "Avec des armoiries inconnues, qui ne permettent pas d'être reconnu" |
| Rem. Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], gloss. |
| . | Desconnu de ses armes |
| Rem. Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], gloss. |
| 2. | "Se méprendre" |
| - | Desconnoistre qqc. "Se méprendre sur qqc." ... |
| - | Se desconnoistre. "Se méprendre, s'égarer" ... ... ... ... |
| 3. | "Rendre qqn ou qqc. méconnaissable ; en partic. déguiser qqn" ... ... |
| Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| - | Se desconnoistre ... |
| - | Part. passé en empl. adj. Desconnu. "Méconnaissable" ... ... |
| . | "Déguisé" ... |
| . | En habit desconnu. "Sous un déguisement" ... ... ... ... |
| Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. |
| - | Part. prés. en empl. adj. [D'une chose] Desconnoissant. "Méconnaissable" ... |
B. - | [Idée d'ingratitude] |
| 1. | Faire desconnoistre. "Rendre ingrat, orgueilleux, présomptueux" |
| Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| 2. | Part. prés. en empl. adj. Desconnoissant. "Ingrat, déloyal" ... ... |
| - | Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] Desconnu. "Ingrat, oublieux" ... |
| . | [D'un comportement] "Qui est marqué par l'ingratitude" ... |
| - | Part. passé en empl. subst. Les desconnus. "Les ingrats, les oublieux (du bien)" ... |
REM. GD desconoistre2 renvoie à deconoistre au sens de "reconnaître" (préf. de- perfectif) ; ex. d'a.fr. ; de même ds T-L, s.v. desconoistre1. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/50
|
|
DESCONNUE, subst. fém. |
[T-L : desconeüe ; GD : desconeue ; FEW II-1, 846a : cognoscere] |
"Méconnaissance de qqc., méprise" ... |
| - | "Méconnaissance d'un droit, ingratitude" ... |
V. aussi déconnaître |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 27/50
|
|
DESCONNOISSAMMENT, adv. |
[GD : descognoissamment ; *FEW II-1, 846a : cognoscere] |
"Avec arrogance et ingratitude" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/50
|
|
DESCONNOISSEMENT, subst. masc. |
[GD : descognoissement ; FEW II-1, 846a : cognoscere] |
"Ingratitude" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/50
|
|
DESCONNUEMENT, adv. |
[GD : desconeuement ; FEW II-1, 846a : cognoscere] |
"De façon à n'être pas reconnu, incognito" ... ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/50
|
|
ENCONNOISTRE, verbe |
[T-L : enconoistre ; GD : enconoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
Empl. trans. "Connaître, reconnaître" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 31/50
|
|
ENTRECONNOISTRE, verbe |
[T-L : entre- (entreconoistre) ; GDC : entreconnoistre ; AND : entreconoistre ; DÉCT : entreconoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
Empl. pronom. "Faire connaissance l'un avec l'autre" ... ... ... |
| - | "Se reconnaître" ... |
| - | "Se connaître l'un l'autre" ... |
| - | "Reconnaître les mérites les uns des autres" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 32/50
|
|
ENTREDESCONNOISTRE, verbe |
[GD : entredescongnoistre ; FEW II-1, 846a : cognoscere] |
Empl. pronom. réciproque. "Ne pas se reconnaître l'un l'autre" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 33/50
|
|
INCOGNITION, subst. fém. |
[GD : incognicion ; *FEW II-1, 848a : cognoscere] |
"Ignorance" |
Rem. J. DE COURCY, Hist. de Grèce, 1416-1422 (ms. du XVe s.), ds GD IV, 563c (= La Bouquechardière, titre de l'ensemble, dont la Grèce est la première partie, ms. Ars. 3689 ; incognicion). |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/50
|
Article 35/50
|
|
INCONNOISSANCE, subst. fém. |
[T-L : inconoissance ; GD : incongnoissance ; FEW II-1, 846b : cognoscere ; TLF : X, 38a : inconnaissance] |
A. - | "Ignorance" |
| Rem. GD IV, 565a (Nat. et secr. de l'amour). |
B. - | "Ingratitude" ... ... ... |
| - | "Mépris" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/50
|
|
INCONNOISTRE, verbe |
[T-L : inconoistre ; GD : incongnoissant/incongnoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
I. - | Empl. trans. "Méconnaître" ... |
II. - | Part. prés. en empl. adj. "Qui méconnaît, qui est ignorant" |
| Rem. J. DE COURCY, Hist. de Grèce, 1416-1422 (ms. du XVe s.) ; TARDIF, Facéties Pogge M., c.1490, 163, ; Orose (éd. 1491) ds GD IV, 565b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 37/50
|
|
INCONNU, adj. |
[GDC : inconnu ; FEW II-1, 847b : cognoscere ; TLF : X, 38b : inconnu] |
A. - | [D'une pers. ou d'une chose] |
| 1. | "Qui n'est pas connu" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 320 (TLF). |
| - | Inconnu à qqn ... |
| - | Dieu inconnu ... ... |
| Rem. Les Athéniens avaient édifié un autel en l'honneur du "Dieu inconnu" (cf. Actes 17, 23 [Saint Paul, s'adressant aux Athéniens devant l'Aréopage] : "J'ai trouvé jusqu'à un autel avec l'inscription : AU DIEU INCONNU. Eh bien ! ce que vous adorez sans le connaître, je viens, moi, vous l'annoncer"). |
| 2. | "Devenu méconnaissable" ... |
B. - | [D'une pers.] |
| 1. | "Dont on ignore l'identité" ... ... ... ... ... |
| - | Inconnu à qqn ... |
| 2. | "Qui ne se donne pas à connaître, incognito" ... ... ... |
| 3. | "Qui fait celui qui ne connaît pas" |
| - | Faire le inconnu. "Faire celui qui ignore" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 38/50
|
|
INCONNUEMENT, adv. |
[GD : incogneuement ; FEW II-1, 847b : cognoscere] |
"De manière inconnue" ... |
REM. Doc. 1424 (Lille, incongneutement) ds GD IV, 563c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/50
|
|
MALCONNAISSANT, adj. |
[*FEW II-2, 845a : cognoscere] |
A. - | "Ignorant" ... |
B. - | "Qui n'a pas de reconnaissance (pour qqc.), qui n'apprécie pas à sa juste valeur" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 40/50
|
|
MESCONNOISSABLE, adj. |
[GD : mescognoissable1 ; FEW II-1, 846b : cognoscere ; TLF : XI, 552a : méconnaissable] |
"Ingrat, qui ne reconnaît pas ce qu'il doit" |
Rem. De vita Christi (ms du XVe s., ne doit il mie estre ingrat ne mescognoissable), (doncques ne est mie perdu ce qui est donné a l'ingrat et mescognoissable) ds GD V, 274a. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 41/50
|
|
MESCONNOISSANCE, subst. fém. |
[T-L : mesconoissance ; GD : mescognoissance ; AND : mesconoissance ; DÉCT : mesconoissance ; FEW II-1, 846a : cognoscere ; TLF : XI, 552a : méconnaissance] |
A. - | "Fait de ne pas reconnaître qqc. comme une chose connue, de ne pas l'identifier" ... ... |
| - | "Fait de ne pas savoir, d'ignorer, ignorance" ... |
B. - | "Fait de ne pas reconnaître ce qui devrait l'être (un droit, un mérite, une autorité...), de l'ignorer délibérément" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 294. |
| - | En partic. "Fait de ne pas reconnaître un bienfait, manque de reconnaissance, ingratitude" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 42/50
|
Article 43/50
|
|
MESCONNOISSEUR, subst. masc. |
[GD : mescognoisseur ; *FEW II-1, 846b : cognoscere] |
"Celui qui ne reconnaît pas ce qu'il doitt" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 44/50
|
|
MESCONNOISTRE, verbe |
[T-L : mesconoistre ; GD : mesconeu ; GDC : mesconnoistre ; AND : mesconoistre ; DÉCT : mesconoistre ; FEW II-1, 846a : cognoscere ; TLF : XI, 552b : méconnaître] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Ne pas reconnaître qqc. comme une chose connue, ne pas l'identifier" ... |
| - | Mesconnoistre qqn. "Ne pas reconnaître qqn" ... ... |
| Rem. Ponthus Sidoine C., c.1400, gloss. |
| - | Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] "Inconnu" ... ... ... |
| Rem. Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 309/583. |
| . | [Des habits, du langage...] "Travesti" ... ... ... |
| - | Inf. subst. Par mesconnoistre. "Par ignorance" ... |
B. - | "Ne pas reconnaître ce qui devrait l'être, ce qui est, l'ignorer délibérément, ne pas reconnaître une personne à sa valeur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Ignorer qqn" ... ... ... ... |
| - | En partic. "Ne pas reconnaître (un bienfait)" ... ... |
| . | Estre mesconnoissant (envers qqn). "Manquer de reconnaissance (envers qqn), être ingrat (à l'égard de qqn)" ... ... |
II. - | Empl. pronom. Se mesconnoistre |
A. - | "Se tromper, se fourvoyer" ... |
B. - | "Se leurrer sur soi-même" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 45/50
|
|
NICONNU, subst. masc. |
[*FEW II-1, 847b : cognoscere] |
"Refus de reconnaître qqc. en justice (?)" ... |
V. aussi nifait |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 46/50
|
|
NON-CONNU, adj. et subst. |
[*FEW II-1, 845a : cognoscere] |
"Inconnu" |
I. - | Subst. masc. ... ... |
II. - | Adj. ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 47/50
|
|
PRECOGNITION, subst. fém. |
[GD : precognition ; FEW II-1, 848a : cognoscere] |
"Connaissance anticipée" |
REM. Mer des hist. (éd.1488) ds GD VI, 370b (Car prophetie est une especiale precognition des choses futures, Gallica, f.122d). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/50
|
|
PRECONNOISSANCE, subst. fém. |
[GD : precognoissance ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
"Fait de savoir d'avance, de connaître d'avance, connaissance des choses à venir" ... |
Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss. (precongnoissance). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 49/50
|
|
PRECONNOISTRE, verbe |
[T-L : preconoistre ; GD : precognoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
Empl. trans. "Savoir d'avance, connaître d'avance" ... ... ... ... ... |
Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss. (precongnistre). LE FÈVRE, Vieille C., a.1376, 258 (T-L VII, 1704). Jeu Etoile T., c.1400-1500, 101. Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, 248 ; t.4, 81 ; 102. GD VI, 370c. |
| - | Empl. pronom. à sens passif ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 50/50
|
|
SURCONNOISTRE, verbe |
[GD : sourcongnoistre ; FEW II-1, 846b : cognoscere] |
"Reconnaître vaguement" |
Rem. Ex. de Lancelot du Lac (éd. 1488, sourcongneu) ds GD VII, 523c. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
|
|