Article 1/13
|
|
ACERER, verbe |
[T-L : acerer ; GDC : acerer ; AND : aceré1 ; DÉCT : acerer ; FEW XXIV, 105a : aciarium ; TLF : I, 494 : acérer] |
I. - | Empl. trans. "Garnir d'acier un instrument en fer (sur la pointe, le tranchant, sur une partie ou la totalité de sa surface) pour le rendre plus résistant ou plus tranchant" ... ... ... ... ... |
| Rem. Autres ex. ds Fonds Barbier et GDC. |
II. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | [D'un objet en fer, le plus souvent un instrument tranchant, une arme] "Dont la pointe, le tranchant ou la surface a été garni d'acier pour le rendre plus résistant ou plus tranchant" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. anal. ... |
B. - | Au fig. "Cruel, insensible" ... |
III. - | Part. passé en empl. subst. fém. "Épée" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 2/13
|
|
ACERI, adj. |
[*FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Acéré" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/13
|
|
ACERIN, adj. et subst. |
[T-L : acerin ; GD : acerin ; AND : acerin ; FEW XXIV, 104b : aciarium ; TLF : I, 491 : acérain] |
I. - | Adj. |
A. - | "D'acier" ... |
| - | [Le plus souvent en fonction d'épithète de nature qualifiant une arme] ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Inébranlable" ... |
| 2. | "Fort, vigoureux" ... |
| 3. | "Puissant, violent" ... |
II. - | Subst. masc. |
A. - | "Acier" ... |
B. - | "Arme d'acier" ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/13
|
|
ACERURE, subst. fém. |
[T-L : acerëure ; GD : acerure ; FEW XXIV, 105a : aciarium ; TLF : I, 496b : acérure] |
"Action de souder de l'acier sur du fer" ... ... |
REM. Cf. DU CANGE I, 54c, s.v. acherure. |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 5/13
|
|
ACIER, subst. masc. |
[T-L : acier ; GDC : acier ; AND : acer ; DÉCT : acier ; FEW XXIV, 104b : aciarium ; TLF : I, 540 : acier] |
A. - | "Acier" ... ... ... ... ... |
| - | Subst. + d'acier |
| . | [Le subst. désigne un objet, un outil, un instrument] ... ... ... ... ... ... ... |
| . | [Le subst. désigne le conditionnement de l'acier] ... ... |
| . | [Le subst. désigne une arme, un équipement milit.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Prov. ... |
B. - | P. méton. |
| 1. | "Objet en acier" |
| a) | "Outil, instrument en acier" ... ... |
| b) | "Arme, armure en acier" ... ... ... ... |
| - | Loc. |
| . | (Au fer et) à l'acier. "Par les armes" ... ... ... |
| . | Au brant et à l'acier ... |
| c) | "Équipement (?)" ... |
| - | En acier ou en fer : ... |
| 2. | "Partie en acier d'un outil, d'une arme" ... ... ... |
C. - | [Comme terme de compar.] |
| 1. | [Sous le rapport de la dureté, de la solidité, de la résistance] |
| a) | [À propos d'une chose concr.] ... ... |
| b) | [Pour évoquer l'invulnérabilité d'un combattant] ... ... ... |
| c) | [Pour évoquer l'insensibilité, la cruauté] ... ... ... |
| d) | [À propos de la violence d'un coup, d'une atteinte] ... ... |
| e) | [À propos d'un esprit obtus, borné] ... |
| 2. | [Dans un rapport hiérarchique] ... |
D. - | P. métaph. [À propos des qualités phys. ou morales de l'homme] |
| 1. | Estre d'acier |
| a) | "Avoir une grande résistance au combat" ... ... ... ... ... |
| b) | Ne pas estre d'acier |
| - | "Être vulnérable, sensible à la souffrance" ... |
| - | "Être vulnérable et mortel" ... ... |
| 2. | Estre tout fer et acier. "Faire preuve de ténacité, d'opiniâtreté" ... |
| 3. | Gens de fer et d'acier. "Guerriers invincibles" ... ... |
| Rem. Cuer d'Acier : Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 246 ; LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 313... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 6/13
|
|
AZARAN, (?) |
[GD : azaran ; FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"D'acier" |
REM. Ex. de CHR. PIZ. (Fist (...) haubergeons et azarans camails forgier Milan foison) ds GD I, 543b. Sans doute mot fantôme ; leçon jazerans ds CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 128 (fist pourveance de riches armeures, beaulx destriers amener d'Alemaingne, de Puille corciers, haubergons, jazerans, camailz forgier à Melan). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/13
|
Article 8/13
|
|
RACERAGE, subst. masc. |
[FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Action de rendre de nouveau au fer la dureté de l'acier ou de souder de nouveau de l'acier aux pièces métalliques" (Éd.) (synon. racerure) |
REM. Doc. 1411. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 838. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/13
|
|
RACERER, verbe |
[GD : racerer ; FEW XXIV, 105a : aciarium] |
Empl. trans. "Regarnir d'acier (le tranchant ou la pointe d'un outil de fer)" ... ... ... |
Rem. Doc.1348 (racierier), 1377-1398 (racheré), 1444 (reacherez), 1450 (racheré), 1473 (raceré) ds GD VI, 534a. Doc.1395, 1398, 1401, 1405, 1406, 1411, 1413... (racerer, raachirer, racharer, racheer, racherer, racherrer, racherier, rachijer, rachierrer, rachirer, racierer, reacherer, reachier, reachierer, reachirer, recerer, recherer) ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 838-839. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/13
|
|
RACERURE, subst. fém. |
[GD : racerure ; FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Action de rendre de nouveau au fer la dureté de l'acier ou de souder de nouveau de l'acier aux pièces métalliques" (Éd.) |
REM. Doc. 1335 ds GD VI, 534b. Doc. 1400. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 839. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/13
|
|
REACIEMENT, subst. masc. |
[*FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Action de redonner au fer la dureté de l'acier ou de souder de nouveau de l'acier aux pièces métalliques" (Éd.) |
REM. Doc. 1470. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 845. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/13
|
|
RENACERER, verbe |
[T-L : renacerer ; GD : renacerer ; FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Rendre plus acéré, plus tranchant ; redonner au fer la dureté de l'acier ou souder de nouveau de l'acier aux pièces métalliques" ... ... ... |
REM. Doc. 1445 (Tournai, renacheret) ds GD VII, 17a. Doc. 1393, 1394, 1397 (raenachierer, renacherer, rennacerer, rennacherer). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 856. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/13
|
|
RENACERURE, subst. fém. |
[*FEW XXIV, 105a : aciarium] |
"Action de renacerer" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|