|
|
|
ACIER, subst. masc. |
| [T-L : acier ; GDC : acier ; AND : acer ; DÉCT : acier ; FEW XXIV, 104b : aciarium ; TLF : I, 540 : acier] |
A. - | "Acier" ... ... ... ... ... |
| | - | Subst. + d'acier |
| | . | [Le subst. désigne un objet, un outil, un instrument] ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | [Le subst. désigne le conditionnement de l'acier] ... ... |
| | . | [Le subst. désigne une arme, un équipement milit.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Prov. ... |
B. - | P. méton. |
| | 1. | "Objet en acier" |
| | a) | "Outil, instrument en acier" ... ... |
| | b) | "Arme, armure en acier" ... ... ... ... |
| | - | Loc. |
| | . | (Au fer et) à l'acier. "Par les armes" ... ... ... |
| | . | Au brant et à l'acier ... |
| | c) | "Équipement (?)" ... |
| | - | En acier ou en fer : ... |
| | 2. | "Partie en acier d'un outil, d'une arme" ... ... ... |
C. - | [Comme terme de compar.] |
| | 1. | [Sous le rapport de la dureté, de la solidité, de la résistance] |
| | a) | [À propos d'une chose concr.] ... ... |
| | b) | [Pour évoquer l'invulnérabilité d'un combattant] ... ... ... |
| | c) | [Pour évoquer l'insensibilité, la cruauté] ... ... ... |
| | d) | [À propos de la violence d'un coup, d'une atteinte] ... ... |
| | e) | [À propos d'un esprit obtus, borné] ... |
| | 2. | [Dans un rapport hiérarchique] ... |
D. - | P. métaph. [À propos des qualités phys. ou morales de l'homme] |
| | 1. | Estre d'acier |
| | a) | "Avoir une grande résistance au combat" ... ... ... ... ... |
| | b) | Ne pas estre d'acier |
| | - | "Être vulnérable, sensible à la souffrance" ... |
| | - | "Être vulnérable et mortel" ... ... |
| | 2. | Estre tout fer et acier. "Faire preuve de ténacité, d'opiniâtreté" ... |
| | 3. | Gens de fer et d'acier. "Guerriers invincibles" ... ... |
| | Rem. Cuer d'Acier : Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 246 ; LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 313...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|