C.N.R.S.
 
Famille de abusus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 25 articles
 
 Article 1/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUS1          ABUS2     
FEW XXIV abusus
ABUS, subst. masc.
[T-L : abus1 ; GDC : abus ; FEW XXIV, 61a : abusus ; TLF : I, 281b : abus]

A. -

[Corresp. à abuser de]

 

1.

"Fait d'abuser de qqc., d'en faire mauvais usage, d'en user avec excès"

 

2.

"Excès, désordre"

 

3.

"Action abusive exercée à l'encontre de qqn ; exaction"

B. -

[Corresp. à abuser qqn] "Tromperie"

C. -

[Corresp. à s'abuser] "Erreur, divagation"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUS1          ABUS2     
FEW XXIV abusus
ABUS, adj.
[T-L : abus2 ; GD : abus ; FEW XXIV, 61b : abusus]

"Stupéfait, perplexe"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSAGE     
*FEW XXIV abusus
ABUSAGE, subst. masc.
[T-L : abusage ; GD : abusage ; *FEW XXIV, 61b : abusus]

"Excès, usage abusif"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSAGÉ     
*FEW XXIV abusus
ABUSAGÉ, adj.
[*FEW XXIV, 61b : abusus]

"Qui abuse, excessif"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSAMMENT     
*FEW XXIV abusus
ABUSAMMENT, adv.
[*FEW XXIV, 61b : abusus]

"De façon abusive"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSARD     
FEW XXIV abusus
ABUSARD, subst. masc.
[GD : abusart ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Trompeur, abuseur"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 7/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSATOIRE     
FEW XXIV abusus
ABUSATOIRE, adj.
[FEW XXIV, 62a : abusus]

"Trompeur"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSEMENT     
FEW XXIV abusus
ABUSEMENT, subst. masc.
[GD : abusement ; FEW XXIV, 61b : abusus]

A. -

"Tromperie"

B. -

"Erreur, trouble"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 9/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSÉMENT     
*FEW XXIV abusus
ABUSEEMENT, adv.
[*FEW XXIV, 61b : abusus]

"À tort"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 10/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSER     
FEW XXIV 61b abusus
ABUSER, verbe
[T-L : abuser ; GDC : abuser ; AND : abuser ; FEW XXIV, 61b : abusus ; TLF : I, 283b : abuser]

I. -

Empl. trans. indir.

A. -

Abuser de qqc.

 

1.

"User mal de qqc., faire un mauvais usage de qqc., user avec excès de qqc."

 

2.

En partic. "Outrepasser les limites d'(un pouvoir)"

 

3.

"User à tort de qqc., de manière injustifiée"

 

4.

Empl. abs.

B. -

Abuser de qqn

 

1.

"Nuire à qqn (en se servant de lui pour satisfaire ses désirs personnels)"

 

2.

"Se livrer à des violences sexuelles sur qqn"

II. -

Empl. trans. dir.

A. -

Abuser qqn

 

1.

[D'une pers.] "Tromper qqn, l'induire en erreur"

 

2.

[D'une chose] "Induire en erreur"

B. -

Abuser qqc. [d'abstr.]. "Porter atteinte à, chercher à détruire"

III. -

Empl. pronom.

A. -

"Se tromper, se méprendre, commettre une erreur"

B. -

S'abuser à / de

 

1.

S'abuser à / de + inf. "Commettre la faute, l'erreur de"

 

2.

S'abuser de qqc. "S'étonner de qqc. (au point d'avoir le sentiment de se tromper)"

C. -

S'abuser que. "Croire à tort que"

IV. -

Part. prés. en empl. adj. "Trompeur"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 11/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSERESSE     
*FEW XXIV abusus
ABUSERESSE, subst. fém.
[GD : abuseresse ; *FEW XXIV, 62a : abusus]

"Celle qui trompe qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 12/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSERIE     
FEW XXIV abusus
ABUSERIE, subst. fém.
[FEW XXIV, 61b : abusus]

"Tromperie"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 13/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUSEUR     
FEW XXIV abusus
ABUSEUR, subst. masc.
[T-L : abuseor ; GDC : abuseur ; FEW XXIV, 62a : abusus ; TLF : I, 285a : abuseur]

A. -

"Celui qui abuse, qui exerce sur autrui une action abusive"

B. -

"Trompeur"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 14/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUS1          CABUS2     
*FEW XXIV abusus
CABUS, subst. masc.
[T-L : cabus ; *FEW XXIV, 62a : abusus]

A. -

"Gredin, escroc"

B. -

"Vagabond, mendiant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 15/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSEMENT     
FEW XXIV abusus
CABUSEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : cabusement ; GD : cabusement ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Tromperie, imposture, artifice"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 16/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSER     
FEW XXIV abusus
CABUSER, verbe
[T-L : cabuser/gabuser ; GD : cabuser ; FEW XXIV, 62a : abusus]

Empl. trans. "Tromper, berner, leurrer qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 17/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSERESSE     
*FEW XXIV abusus
GABUSERESSE, subst. fém.
[*FEW XXIV, 62a : abusus]

"Celle qui trompe"

V. aussi gabuseur
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Hiltrud Gerner

 Article 18/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSERIE     
FEW XXIV abusus
CABUSERIE, subst. fém.
[T-L : gabuserie ; GD : cabuserie ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Tromperie, mensonge, imposture"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 19/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSEUR     
FEW XXIV abusus
CABUSEUR, subst. masc.
[GD : cabuseur ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Trompeur, tricheur, imposteur"

V. aussi gabuseur
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 20/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CABUSION     
FEW XXIV abusus
CABUSION, subst. fém.
[GD : cabusion ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Fait de tromper"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 21/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GABUSEMENT     
FEW XXIV abusus
GABUSEMENT, subst. masc.
[T-L : gabusement ; GD : cabusement ; AND : Ø ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Tromperie"

V. aussi cabusement
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 22/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GABUSER     
FEW XXIV abusus
GABUSER, verbe
[T-L : gabuser ; GD : cabuser ; AND : Ø ; FEW XXIV, 62a : abusus]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Se moquer de qqn"

B. -

"Tromper qqn"

II. -

Empl. pronom. "Se moquer"

V. aussi cabuser
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 23/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GABUSERESSE     
*FEW XXIV abusus
GABUSERESSE, subst. fém.
[AND : Ø ; *FEW XXIV, 62a : abusus]

"Celle qui trompe"

V. aussi cabuseur
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 24/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GABUSERIE     
FEW XXIV abusus
GABUSERIE, subst. fém.
[T-L : gabuserie ; GD : cabuserie ; AND : Ø ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Tromperie"

V. aussi cabuserie
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 25/25 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GABUSEUR     
FEW XXIV abusus
GABUSEUR, subst. masc.
[T-L (renvoi) : gabusëor ; GD : cabuseur ; AND : Ø ; FEW XXIV, 62a : abusus]

"Imposteur"

V. aussi cabuseur
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre