Accueil
 Recherche dans le dictionnaire
 Recherche dans les lexiques
 Recherche dans les textes
 Aide à l'édition de texte
 Espace rédacteurs
 Portail ATILF
C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Famille de damascus 
Liste des articles - Structure des articles - Articles sans exemples - Articles complet
 6 articles
 
 Article 1/6 

DAMAS    FEW III Damascus
DAMAS, subst. masc.
[TL, GDC : damasdamas ; FEW III, 9a : Damascus ; TLF VI, 681b : damas]

DRAP. "Étoffe (originairement de la ville de Damas) dont le dessin se détache en satiné sur fond mat ou inversement" : ...pour II pieces de baudequins de pluseurs soyes, lune en champ azuré et lautre contrefait de dapmas en bleu à lettres (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 181). A Genève aussi vous yrés, Et de trestout nous furnyrés, De fins draps, aussy de damas, De velous et de fins cendalz De carmesim, forreure fines, De gris, de martres et d'erminnes, De chaynne d'or, aussy d'affiques (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 64). ...à Gilles Asse, vendu une robe de damas cramoisi, fourrée de coustez de martres de païs, sans gect (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 41). Et les XIJ escus, vous les emploiez en un pourpoint de damas ou de satin cramoisy (LA SALE, J.S., 1456, 50). ...et entrerent à ladicte heure oudit lieu de Paris par la porte Sainct-Denis, où estoient preparés pour sa venue trois beaulx eschaffaulx, en l'ung desquelz tout en hault estoit ung personnaige representant le roy comme souverain. Au second estoient deux beaulx enfans, ung filz et une fille, vestus de damas blanc, faisans et representans mondit seigneur le daulphin et madicte damoiselle de Flandres. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 132). ...une pièce de damas figuré changeant (Comptes roi René A., t.1, 1479, 398). Le duc estoit habilliet de une robe de damas cramoysi, ung grand manteau de damas cramoysi dessus ... tout ung grand rebras fourré d'ermines et une cornette de drap d'or (LENGHERAND, Voy. G., 1486-1487, 45). Plusieurs maison furent moult bien tendues De toutes soyes, tant veloux que damas (LA VIGNE, V.N., p.1495, 198).

 

-

Drap de Damas/de damas. V. drap : Fins draps brodez d'argent et d'or, Drap de Damas faut il encor, De soye et de fueille bature (DESCH., M.M., c.1385-1403, 80). ...la vendue et delivrance d'une robe de drap de damas noir à mi jambe et à manches closes fourree de martre (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 286). ...quatorze aulnes de drap de soye de damas bleu (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1420, 286). ...pour 22 aulnes de draps de damas noir dont mondit seigneur fist faire une chasuble, ung parement devant et dessus l'autel de sa chappelle, les corporaux et couvertures de livres, estolles et autres choses, au pris de trois escuz (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 422). ...pour deux pièces et demie de toille azurée pour doubler ung cothidien de drap de damas en graine, pour ledit feu Anthoine monsr. (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 272). Le cheval sur lequel ledit seigneur d'Espiry estoit monté, fut couvert d'un bien délié couvrechef à manière de crespe, frangé de fil d'or et de soye verte. Et estoit vestu d'une longue robe de drap de damas blanc, brodée dessous et dessus, et les manches de satin cramoisy, et un chaperon vermeil, et la cornette verte (Faits Lalaing K., c.1470, 224).

 

-

Prune de Damas. V. prune
 

Synthèse des lexiques Robert Martin


 Article 2/6 

DAMASCÈNE    *FEW III Damascus
DAMASCENE, adj.
[*FEW III, 9a : Damascus]

"De Damas" : Et le premier homme fut fourmé en lieu commun [car] en ces parties mesmes deles Damas au champ damascene [var. damacien]. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 384). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348]

 

-

Prune damascène. V. prune

REM. V. aussi FEW III, 8b : damascena.
 

Synthèse des lexiques Robert Martin


 Article 3/6 

DAMASQUE    *FEW III Damascus
DAMASQUE, subst. masc.
[Ø]

DRAP. (Synon. de damas) : ...pour 6 draps d'or de domasque, pièce 50 escus, 300 escus, et pour 18 autres draps d'or appellez marramas et mactabas, pièce 17 escus : 306 escus, portés et délivrés par devers le Roy à Rouan pour offrir à Sainte Katherine et en autre église au plaisir dudit seingneur (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 120).

REM. 1. Cf. M. Höfler, Untersuch. zur Tuch- und Stoffbenennung, 1967, 88. 2. À rattacher à FEW III, 9a : Damascus.
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Article 4/6 

DAMASQUIN    FEW III Damascus
DAMASQUIN, adj. et subst. masc.
[GDC : damasquin ; FEW III, 9a : Damascus ; TLF VI, 682a : damasquin]

I. -

Adj. "À la façon de Damas" : ...onze kamokas damasquins azurs vendus neuf vins quatre perpres. (Arch. Nord, 1445, B 1997, n° 60127, IGLF).

II. -

Subst.

A. -

"Etoffe ornée de fils d'or ou d'argent (à la façon des étoffes de Damas)"

 

Rem. Doc. 1405-1406 (IGLF) ds TLF.

B. -

"Incrustation d'or ou d'argent faite sur une pièce de fer ou d'autre métal" : J'ey veu qu'on disoit : un syon ; Maintenant c'est un casaquin. Dont est venu le damasquin Qu'on grave en espée ou dague ? (Mère Ofic. T., c.1500, 112). [Cf. note 202]
 

Lexique complémentaire Pierre Cromer


 Article 5/6 

DAMASSÉ    FEW III Damascus
DAMASSÉ, adj.
[GDC : damassé ; FEW III, 9a : Damascus ; TLF VI, 683a : damasser]

"Tissé à la façon du damas" : ...fustaine noire damassée (Comptes roi René A., t.2, 1476, 31).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Article 6/6 

DAMASSIEN    *FEW III Damascus
DAMACIEN, adj.
[*FEW III, 9a : Damascus]

"De Damas" (synon. damascene) : Et le premier homme fut fourmé en lieu commun [car] en ces parties mesmes deles Damas au champ damascene [var. damacien]. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 384). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348]
 

Lexique complémentaire Pierre Cromer


Liste des articles - Structure des articles - Articles sans exemples - Articles complet