Article 1/34
|
|
ADRAS, subst. masc. |
[T-L : adras ; GD : adres ; *FEW III, 84a : *directiare (?)] |
"Amende due par le débiteur d'un cens pour non-paiement d'un terme échu de ce cens" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 2/34
|
|
ADRESSE, subst. fém. |
[T-L : adrece ; GD : adrece ; DÉCT : adrece ; FEW III, 84b-86a : *directiare ; TLF : I, 739b, 741a : adresse1/adresse2] |
A. - | [Idée de rendre droit, de redresser] |
| 1. | "Objet droit (qui permet de redresser et de soutenir), tuteur" |
| 2. | Au fig. |
B. - | [Idée de (se) diriger, de prendre une direction donnée] |
| 1. | "Action d'aller, de se tourner vers qqn ; résultat de cette action" |
| 2. | "Ce qui permet d'aller directement qq. part" |
| 3. | Au fig. |
C. - | [Idée de qualité pour arriver à qqc.] "Qualité nécessaire pour obtenir un résultat, habileté" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 3/34
|
|
ADRESSEMENT, subst. masc. |
[T-L : adrecement ; GD : adrecement ; AND : adrescement ; FEW III, 85a : *directiare] |
A. - | "Action de redresser, de rendre droit" |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
B. - | "Action de guider, de mettre sur la bonne voie" |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 4/34
|
|
ADRESSER, verbe |
[T-L : adrecier ; GD : adrecier ; GDC : adrecier ; AND : adrescer ; DÉCT : adrecier ; FEW III, 84 : *directiare ; TLF : I, 743a : adresser1] |
I. - | [Idée de rendre droit, de redresser] |
A. - | Empl. trans. Adresser qqc. "Faire en sorte que qqc. soit droit" |
| 1. | Au propre |
| 2. | P. anal. "Disposer dans un certain ordre" |
| 3. | Au fig. |
B. - | Empl. pronom. S'adresser |
| 1. | Au propre [D'une chose] "Se redresser (?)" |
| 2. | Au fig. [D'une pers.] "Se corriger, s'amender, réparer ses torts" |
C. - | Part. passé en empl. adj. [D'un animal] "Dressé sur ses pattes" |
II. - | [Idée de (se) diriger, de prendre une direction donnée] |
A. - | Empl. trans. Adresser qqc. / qqn. "Faire aller qqc. ou qqn dans une direction définie" |
| 1. | Adresser qqc. |
| 2. | Adresser qqn |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| 1. | Au propre |
| 2. | Au fig. |
C. - | Part. passé en empl. adj. |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] "Bien fait, parfait, beau" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 5/34
|
|
ADRESSERESSE, subst. fém. |
[GD : adreceor (adresseresse) ; *FEW III, 84a : *directiare] |
"Guide, protectrice" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 6/34
|
|
ADRESSEUR, subst. masc. |
[T-L : adreceor ; GD : adreceor ; *FEW III, 84a : *directiare] |
"Personne qui informe, renseigne, met en garde contre qqc." |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Edmonde Papin |
|
|
Article 7/34
|
|
DRESSADEUR, subst. masc. |
[*FEW III, 86a : *directiare] |
Région. (Provence) "Dressoir" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 8/34
|
|
DRESSAGE, subst. masc. |
[*FEW III, 83b : *directiare] |
"Droit perçu au nom de l'autorité publique qui fournit la mesure utilisée par les marchands" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 9/34
|
|
DRESSANCE, subst. fém. |
[*FEW III, 85a : *directiare] |
"Fait de diriger, de mettre dans telle ou telle direction" |
V. aussi endressance |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/34
|
|
DRESSE, subst. fém. |
[GD : dresse ; FEW III, 85b : *directiare] |
"Sentier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/34
|
|
DRESSE, subst. fém. |
[FEW III, 86b : *directiare] |
"Dressoir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 12/34
|
|
DRESSEMENT, subst. masc. |
[GD : drecement ; AND : drescement ; *FEW III, 83b : *directiare] |
A. - | "Action de dresser" |
B. - | ASTR. "Mouvement d'une planète vers le sommet de sa puissance" |
C. - | "Fait d'assurer les droits de qqn" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/34
|
|
DRESSER, verbe |
[T-L : drecier ; GD : drecier ; GDC : drecier ; AND : drescer ; DÉCT : drecier ; FEW III, 83b : *directiare ; TLF : VII, 502a : dresser] |
A. - | "Mettre dans une position verticale, faire tenir droit, diriger vers le haut" |
| 1. | [Une chose] |
| 2. | P. anal. Dresser une pers. ou un animal |
B. - | "Diriger (dans telle ou telle direction, au propre et au fig.)" |
| 1. | Dresser qqn/qqc. |
| 2. | (Se) dresser |
C. - | "Disposer en vue d'un certain usage". |
| 1. | "Édifier, élever, agencer (une construction, une structure, un engin...) à partir d'éléments" |
| 2. | P. ext. Dresser qqc. "Installer, disposer, préparer convenablement qqc." |
| 3. | Dresser à qqc. "Fournir à, satisfaire à" |
| 4. | "Mettre sur pied, organiser (une armée, une réunion de personnes...)" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 14/34
|
|
DRESSERON, subst. masc. |
[GD : drecheron ; *FEW III, 86a-b : *directiare] |
"Écuelle" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 15/34
|
Article 16/34
|
|
DRESSEUR, subst. fém. |
[GD : dreceur2 ; *FEW III, 84a : *directiare] |
"Ce qui fait qu'une chose est rectiligne" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 17/34
|
|
DRESSIERE, subst. fém. |
[GD : dressiere ; FEW III, 85b : *directiare] |
"Chemin qui va tout droit" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/34
|
|
DRESSOIR, subst. masc. |
[T-L : drecëoir ; GD : dreçoir ; FEW III, 86a : *directiare ; TLF : VII, 504b : dressoir] |
A. - | "Meuble en forme de buffet bas, surmonté d'étagères où l'on place, dans la salle des festins, les grandes pièces d'orfèvrerie et toutes choses à montrer, mais pouvant aussi, dans les autres chambres, conserver des vêtements, le vin..." (synon. dresseur) |
B. - | P. méton. "Nappe dont on couvre les tablettes des dressoirs" |
C. - | "Meuble portatif, dressé ici ou là" |
D. - | "Endroit où les chevaliers qui vont jouter peuvent s'armer et se restaurer" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/34
|
|
DRESSURE, adj. |
[T-L (renvoi) : drecëure ; GD : dreceure ; *FEW III, 86a-b : *directiare] |
"Dressoir" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 20/34
|
|
ENDRESSANCE, subst. fém. |
[GD : endressance ; FEW III, 85a : *directiare] |
"Fait de diriger, de mettre dans telle direction" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 21/34
|
|
ENDRESSER, verbe |
[T-L : endrecier ; GD : endrecier ; FEW III, 85a : *directiare] |
I. - | Empl. trans. "Mettre dans le bon chemin" |
II. - | Empl. pronom. S'endresser à qqn. "S'adresser à qqn" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/34
|
|
ENTR'ADRESSER, verbe |
[T-L : entre- (entr'adrecier) ; GD : entradrecier ; FEW III, 85a : *directiare] |
Empl. pronom. réciproque. "Se diriger l'un contre l'autre pour attaquer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 23/34
|
|
ESDRESSANCE, subst. fém. |
[*FEW III, 84a : *directiare] |
"Fait de diriger, de mettre dans telle direction" |
V. aussi endressance |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 24/34
|
|
ESDRESSEMENT, subst. masc. |
[T-L : esdrecement ; GD : esdrecement ; FEW III, 84a : *directiare] |
A. - | "Fait de dresser, de se dresser" |
B. - | "Direction de qqc. (dans l'espace)" |
C. - | Au fig. "Fait de maîtriser qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/34
|
|
ESDRESSER, verbe |
[T-L : esdrecier ; GD : esdrecier ; FEW III, 84a : *directiare] |
A. - | "(Se) redresser" |
| 1. | Empl. trans. "Redresser, relever" |
| 2. | Empl. pronom. S'esdresser. "Se redresser" |
B. - | Au fig. "(Se) diriger, (s') élever vers" |
| 1. | Empl. trans. Esdresser qqn en qqc. "Élever qqn en qqc." |
| 2. | Esdresser qqc. à/en/sur... "Diriger, élever qqc. vers" |
| 3. | Empl. pronom. S'esdresser en/vers. "Se diriger, s'élever vers" |
C. - | Empl. pronom. au fig. S'esdresser (contre qqn). "Se dresser (contre qqn)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 26/34
|
|
RADRESSE, subst. fém. |
[GD : radrece ; FEW III, 85a : *directiare] |
"Action de redresser, de réparer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/34
|
|
RADRESSEMENT, subst. masc. |
[GD : radrecement ; FEW III, 85a : *directiare] |
"Action de se redresser, de se corriger" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/34
|
|
RADRESSER, verbe |
[T-L : radrecier ; GD : radrecier ; FEW III, 85a : *directiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Au propre |
| 1. | Radresser qqn qq. part/à qqn. "Reconduire, ramener qqn qq. part (ou à qqn)" |
| 2. | Radresser qqc. "Redresser qqc." |
B. - | Au fig. |
| 1. | Radresser qqn |
| 2. | Radresser qqc. |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | Au propre [D'une pers. ou d'une chose] |
| 1. | "Retourner, revenir" |
| 2. | "Se relever" |
| 3. | "Se redresser" |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Se remettre dans le bon chemin, dans le droit chemin" |
| 2. | Se radresser de qqc. "Se faire justice à propos de qqc." |
V. aussi redresser |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/34
|
|
READRESSER, verbe |
[*FEW III, 85a : *directiare] |
"Relever, réconforter" |
V. aussi radresser |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/34
|
|
REDRESSABLE, adj. |
[T-L (renvoi) : redreçable ; GD : redreçable ; FEW III, 84a : *directiare ; TLF : XIV, 582b : redresser (redressable)] |
"Droit, direct (d'un chemin)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/34
|
|
REDRESSE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : redrece ; GD : redrece ; FEW III, 84a : *directiare ; TLF : XIV, 580b : redresse] |
"Dédommagement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/34
|
|
REDRESSEMENT, subst. masc. |
[T-L : redrecement ; GDC : redrecement ; FEW III, 84a : *directiare ; TLF : XIV, 580b : redressement] |
A. - | "Action de redresser, de remettre à la verticale" |
B. - | "Action de remettre un objet en état, dans sa forme initiale" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 33/34
|
|
REDRESSER, verbe |
[T-L : redrecier ; GDC : redrecier ; DÉCT : redrecier ; FEW III, 84a : *directiare ; TLF : XIV, 581a : redresser] |
A. - | Au propre |
| 1. | Redresser qqn. "Remettre qqn debout (au propre ou au fig.)" |
| 2. | Empl. pronom. [D'une pers.] "Se relever, se remettre debout" |
| 3. | Inf. subst. "Action de se relever, de se remettre debout" |
| 4. | Redresser qqc. |
| 5. | Empl. intrans. ou pronom. [Des poils, de la chevelure...] "Se dresser, se mettre en position verticale" |
B. - | P. anal. |
| 1. | "Redonner à qqc. sa forme initiale, réparer qqc., remettre qqc. en état" |
| 2. | CHASSE "Retrouver la voie (du cerf) après un défaut" |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Relever, rétablir qqn ou qqc." |
| 2. | "Corriger qqn ou qqc." |
| 3. | Redresser le gage/le gant. "Relever le défi" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/34
|
|
RENDRESSER, verbe |
[GD : rendrecier ; FEW III, 85a : *directiare] |
Empl. pronom. "Se repentir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|