A. -

"Excitation" : ...par le porte Fouquès Sont-ilh entreis à Tongre, criant par grant abès :... (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 702).

Rem. Ou s'agit-il ici de abois ?

B. -

"Ruse" : Aussy tost aroit un pet d'oursse Qu'ait riens du mien par son abet, Tant sache chanter au fausset N'a haulte alaine. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 29).
 

"Instigation" : En cele temps, par abettement sire Hughe le Despencer (...) le roy avoit seisy en sa meyn touz les teres qe la roygne avoit en Engeltere (Chron. London A., c.1350, 48). A mon (...) tresreverent pere en Dieu l'Ercevesque de Canterbirs, (...) treshumblement et pitousement supplie vostre povere et devoute oratrice Maulde Curceys que, come un J[ohan] Moylle l'eisné est emprisonee al suyte du dite suppliante pour la mort d'un R. A. filz a mesme celluy suppliante, qui par son abettement felonousement fust occis (...) que plese... (Lettres agn. L., 1404, 29).

REM. Att. seulement en anglo-norm.
 

A. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose] "Susciter, engendrer" : Et puis irons si fors à yaus (...) Que nous rarons le roy et le daufin osy, Et si le ramenrons, segneur, et par ensi Ne poront abeter sur vous, ne sur moy osi[,] Cose qui puist tourner à blame, n'à anuy. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 340).

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] "Provoquer, exciter" : Faites armer vo gent et derrière et devant, Et montons à ceval. Si alons hors yssant Contre ce duc d'Orliens qui nous va abetant (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 288). ...les trois gentilz hommes (...) tant abeterent le porc qu'il fut sy yré qu'il escumoit de felonnie. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 50). Quant le chevalier veyt que les .IIII. bacelers luy couroient sus si asprement, il leur tourna l'escu au chastel d'argent vers le visaige aussi asprement que fait le porc senglier quant il rent estal envers les levriers qui l'ont abeté. (Percef. II, R., t.2, c.1450 [c.1340], 275).

REM. A aussi, en a. fr., le sens de "tromper" (T-L I, 47 ; GD I, 22c). V. abet.
 

"Instigateur" : ...la dite suppliante ad entendu les amys du dit J[ohan] M[oylle] vous ont enfourméz q'il n'est pas coulpable de la mort suisdit a fin pour avoir vostre soucourable eide a sa deliverance, la ou en veritee (...) il est de ceo tout coulpable et principalle cause et abettour d'icelle fuist (Lettres agn. L., 1404, 29).

REM. T-L I, 47 et GD I, 22c attestent, en a. fr., le sens de "trompeur, séducteur". Le sens d'"instigateur" est sans doute propre à l'anglo-norm.
 

Empl. trans.

A. -

[D'un chien] "Harceler, mordre (un animal)" : Mais Barat est ja une liue Loing et Malice et Fauceté, Qui s'en fuient com ver ["sanglier"] beté (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 231).

-

P. anal. [D'une pers.] Estre beté. "Être poursuivi, harcelé"

Rem.  : Or fay doncques ta paix et ta concorde, Vifs sainctement et à bonté recours ; Ou pour certain, je te dy et recorde, Besté seras mieulx que cinge ne qu'ours ; Bref finira de ta vie le cours. (P. Zumthor, Lecture d'une ballade de J. Meschinot, c.1470, M. fr. 1, 1977, 9).

B. -

P. ext. Beter qqn

1.

"Tourmenter qqn (sa chair, son corps)" : Et celx qui ci furent betez Et traictiez deshonnestement, Qui endurerent humblement Lors cruaultez et lors rampones... (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 78). Car desoresmais vueil beter mon corps par penance et mater (Mir. nonne, 1345, 346). Il n'a pas la char assez bise N'assez betée encor, Gamache. Fier com je fas, si que la tache Du cop y pére. (Mir. st Ign., 1366, 82). Comme il soit que le genre humain Par la vengeance de ta main Soit par sa desobéissance Mis en totale desplaisance, En peine et en obscurté griefve Qui tant forment le beste et greve (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 6).

2.

"Couvrir de blessures" : Tout maintenant je m'en fouÿ. Un lerres convers me siewy, Et tant me baty les costés Qu'encoire en suis je tout betés (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 48).
 

"Fourberie" : Il m'en fault trois [des croix] Pour trois meschans plains de forbet Que je vois mener au gibet Comme infames et deshonnestes. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 318). [Var. fourbet ds GD IV, 64a ; seul ex.]
 

"Truquer" : Et le terrage du seigneur Souventes fois fourbeteroient Se punicion ne doutoient (Mir. N.D. Rosarius K., c.1330, 23).