C.N.R.S.
 
Famille de *betan 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 7 articles
 
 Article 1/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABET     
FEW XV-1 *betan
ABET, subst. masc.
[T-L : abet ; GD : abet ; AND : abet1 ; DÉCT : abet ; FEW XV-1, 100a : *betan]

A. -

"Excitation" ...

 

Rem. Ou s'agit-il ici de abois ?

B. -

"Ruse" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABÈTEMENT     
FEW XV-1 *betan
ABETEMENT, subst. masc.
[GD : abetement ; FEW XV-1, 100a : *betan]

"Instigation" ... ...

REM. Att. seulement en anglo-norm.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABETER     
FEW XV-1 *betan
ABETER, verbe
[T-L : abeter ; GD : abeter ; FEW XV-1, 99b : *betan]

A. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose] "Susciter, engendrer" ...

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] "Provoquer, exciter" ... ... ...

REM. A aussi, en a. fr., le sens de "tromper" (T-L I, 47 ; GD I, 22c). V. abet.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABETEUR     
FEW XV-1 *betan
ABETEUR, subst. masc.
[T-L : abeteor ; GD : abeteor ; AND : abettour ; FEW XV-1, 100a : *betan]

"Instigateur" ...

REM. T-L I, 47 et GD I, 22c attestent, en a. fr., le sens de "trompeur, séducteur". Le sens d'"instigateur" est sans doute propre à l'anglo-norm.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BÉTER1          BÉTER2     
FEW XV-1 *betan
BETER, verbe
[T-L : beter1 ; GD : beter1 ; AND : beter2 ; FEW XV-1, 99b : *betan]

Empl. trans.

A. -

[D'un chien] "Harceler, mordre (un animal)" ...

 

-

P. anal. [D'une pers.] Estre beté. "Être poursuivi, harcelé"

 

Rem. ...

B. -

P. ext. Beter qqn

 

1.

"Tourmenter qqn (sa chair, son corps)" ... ... ... ...

 

2.

"Couvrir de blessures" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 6/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORBET     
FEW XV-1 *betan
FORBET, subst. masc.
[T-L (renvoi) : forbet ; GD : forbet ; FEW XV-1, 100a : *betan]

"Fourberie" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/7 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORBETER     
FEW XV-1 *betan
FORBETER, verbe
[T-L : forbeter ; GD : forbeter ; FEW XV-1, 100a : *betan]

"Truquer" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre