Les informations présentées ici, sont initialement destinées aux rédacteurs des lexiques et des articles du dictionnaire. Néanmoins, il nous a paru utile de les publier pour les consultants du DMF qui voudraient en savoir plus, ou qui voudraient faire des interrogations plus fines en mode recherche avancée. Ces informations sont partiellement reprises dans la version PDF de la présentation du DMF.

Les lexiques ont été saisis au format XML. L'interrogation va consister à rechercher des valeurs, des séquences de caractères, contenues entre une balise ouvrante et une balise fermante.

Certaines des balises présentées ici seront mise en oeuvre dans la phase 2 de la rédaction du DMF. Certaines informations sont plus utiles au rédacteur des lexiques qu'à l'utilisateur de la base.

Dans la base en ligne, seules les balises pertinentes font l'objet d'une interrogation. À chaque balise pertinente du lexique, on associe une case ou plusieurs cases dans le formulaire d'interrogation.

Le lexique est composé d'une collection d'articles balisés avec <ART>.

Deux types d'articles sont présents :

<ART><VED>AATIR</VED><CODE>verbe</CODE><LEM>aatir</LEM> <P><DISC><IND>Empl. pronom.</IND><DEF>"S'attaquer à qqn, diriger une attaque contre qqn"</DEF></DISC><EXE><TEXTE>Et pour ce que trop fort mespris, Quant a dame de si haut pris M'osay nullement <OCC>aastir</OCC> De plait encontre li bastir</TEXTE><REF>MACH., J. R. Nav., 1349, 282</REF></EXE></P></ART>

<ART><VED>AAGE</VED><CIBLE>EAGE</CIBLE></ART>