C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/pierre 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 18 articles
 
 Article 1/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; GD : pierre1/pierre2 ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b,314a,315a,320b : petra ; TLF XIII, 345a : pierre]

HIST. ROMAINE "Pierre milliaire ; borne"

 

-

nieme pierre. "nième borne par rapport à Rome" ... ... ... ...
 

Civilisation romaine Frédéric Duval

 Article 2/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, nom propre
 
 

-

Inutile de chercher saint Pierre à Rome quand on l'a près de sa porte V. Rome

 

-

On peut louer saint Pierre sans blâmer saint Paul V. louer1
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 3/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
 
 

-

Femme amollie même pierre V. femme

 

-

Gens qui s'entr'aiment pierres s'entreruent V. gens

 

-

Goutte d'eau fait la pierre caver V. goutte

 

-

Petite pierre fait le chariot renverser ...

 

-

Pierre souvent remuée ne cueillera ja mousse. "Pierre qui roule n'amasse pas mousse" ... ...

 

Rem. Morawski 1634 : Pierre volage ne keult mousse ; Hassell 201, P181.

 

-

Pierre vire et cheval chiet. "Le caillou tourne et le cheval tombe ; une situation peut changer vite, sans qu'on s'y attende" ...

 

-

Tous les coups la pierre chiet sur le plus malheureux de la fête V. malheureux

 

Rem. Cf. aussi Morawski 918 : Il n'est pas maçon qui pierre refuse, 2111 : Qui remue pieres les dois se quasse.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer

 Article 4/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

"Pierre" ...
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 5/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

A. -

"Pierre, matière minérale solide" ... ...

 

-

Coeur si dur que pierre. V. coeur

B. -

"Pierre utilisée en construction" ... ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

 Article 6/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

"Pierre" ...
 

Oresme Charles Brucker

 Article 7/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; GD : pierre ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b : petra]

A. -

"Pierre"

 

1.

[Considérée selon l'emploi que l'on en fait]

 

a)

[Comme matériau de construction] ...

 

-

Pierre de taille ...

 

-

Pierre angulaire. V. angulaire

 

-

En partic. "Grande pierre fermant l'entrée d'un tombeau" ...

 

b)

[Comme projectile]

 

-

[P. réf. à l'épisode de la femme adultère] Jeter la premiere pierre ... ...

 

-

ARM. ...

 

.

Pierre de faix ...

 

.

"Projectile sphérique en pierre" ...

 

.

Jeter à pierre perdue. "Tirer au hasard, sans viser" ...

 

2.

[Considérée sous le rapport de la dureté, de l'inertie]

 

a)

[Pour caractériser l'insensibilité, la dureté de coeur]

 

-

[Comme terme de compar.] Avoir le coeur plus dur que pierre ... ...

 

-

P. métaph. ...

 

b)

[Pour caractériser l'insensibilité à la douleur physique ou morale] ... ...

 

c)

[Pour souligner le caractère purement matériel des idoles païennes, inertes et dépourvues de raison] ... ...

B. -

"Pierre précieuse" ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 8/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

"Pierre"

A. -

[Matière minérale] ...

 

-

P. métaph. ...

 

-

Au fig. ...

B. -

[Morceau de cette matière] ... ...

 

-

[À propos du Christ] ...

 

-

[Avec personnif. ; à propos d'une pierre qu'un archidiacre place au-dessus d'une porte pour tuer son évêque] ...

C. -

[Minéral de grande valeur] ... ... ...

 

-

RELIG. [À propos de la Vierge] ...
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 9/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b : petra]

MÉD. "Lithiase, calcul rénal ou vésical" ... ... ... ... ... ...
 

Lexique de la langue scientifique Danièle Jacquart / Claude Thomasset

 Article 10/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b-320 : petra]

A. -

"Matière minérale solide et dure qui se trouve à la surface et à l'intérieur de la terre" ...

B. -

"Cette matière détachée et fragmentée"

 

1.

"Galet, gravier" ...

 

-

"Pierre à feu" ...

 

-

Loc.

 

.

Jeter la pierre. V. jeter

 

.

Prov. Pierre souvent remuée ne cueillira ja mousse. "Pierre qui roule n'amasse pas mousse" ...

 

2.

"Bloc de pierre, rocher"

 

-

Pierre froide. "Granit" ...

 

-

P. compar. [en cooccurrence avec coeur] ...

 

-

Au fig. ...

 

.

[Comme expr. de la douleur] Pierre fendre ... ...

 

3.

Pierre ignite ...

 

4.

"Matière première à tailler ou à sculpter"

 

a)

"Pierre de construction"

 

-

Au propre et au fig.

 

.

Pierre angulaire. "Pierre fondamentale faisant l'angle extérieur d'un édifice" ... ...

 

.

Pierre carrée. (Synon. de pierreangulaire) ... ...

 

.

Première pierre. "Fondation, base" ...

 

b)

"Pierre à tailler" ... ...

 

5.

"Aimant"

 

-

Pierre d'aimant ... ...

 

-

Pierre des maronniers ... ...

C. -

"Aérolithe" ...

 

-

Pierre du tonnerre ...

D. -

[Pierre précieuse]

 

-

Pierre précieuse ... ... ... ... ...

 

-

Pierre de la lune. "Variété de feldspath nacré" ...

 

Rem. Cf. Le Lapidaire du XIVe s., éd. I. del Sotto, 1862, 41 et 180.

 

-

Pierre du soleil. "Variété de feldspath ou agathe rubannée ou hydrophane" ...

 

Rem. Cf. Le Lapidaire du XIVe s., éd. I. del Sotto, 1862, 39-40 et 180.

 

-

Pierre d'Israel. "Pierre entaillée ; camée, gemme" ...

 

Rem. FEW VIII, 320b.

 

-

Fausse pierre. "Pierre précieuse contrefaite" ...

 

-

Pierre de touche. "Pierre noirâtre (jaspe noir) dont on se sert pour essayer l'or et l'argent" ...

 

Rem. FEW XIII-2, 7a : tokk- : «fr. pierre de touche (seit 1562, Pin)».

E. -

P. anal. [Dureté ou concrétion d'origine diverse]

 

1.

"Dureté qu'on trouve dans quelques fruits"

 

a)

Fruit à pierre. "Fruit à pépin" ...

 

b)

"Noyau" ...

 

Rem. FEW VIII, 320b : «seit Fur 1690».

 

2.

"Substance fossilisée" ...

 

3.

MÉD. "Concrétion rénale, lithiase" ... ... ...

 

4.

"Morceau de glace, grêlon" ... ...

F. -

ALCHIM. Pierre du/des philosophe(s). "Substance supposée pouvoir changer les métaux en or ; pierre philosophale" ... ... ... ...
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner

 Article 11/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

A. -

"Roche" ...

B. -

Pierre précieuse. "Élément minéral qui sert en joaillerie" ...
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 12/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

"Pierre, fragment de matière minérale" ...
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 13/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

A. -

"Pierre"

 

1.

"Pierre, fragment de roche" ... ...

 

a)

[Servant dans la construction] ... ...

 

b)

[Comme arme] ... ... ... ... ...

 

-

Loc. ...

 

2.

"Bloc de pierre" ...

 

-

Pierre de marbre ... ...

 

3.

"Plaque de pierre" ...

 

4.

"Roche" ...

B. -

Jet de/d'une pierre. "Distance que peut parcourir une pierre que l'on lance" ... ...

C. -

En partic.

 

1.

"Pierre (précieuse)" ... ... ...

 

-

[Dans une compar.] ...

 

2.

Pierre d'aimant. "Pierre d'aimant" ...
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 14/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere1 ; GD : pierre1/pierre2 ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b : petra ; TLF XIII, 345a : pierre]

A. -

"Bloc, fragment de roche" ...

 

-

Pierre vive. V. vif

B. -

"Élément minéral qui sert en joaillerie, pierre précieuse" ...

C. -

"Substance minérale à laquelle on attribue des qualités, des vertus (ici de rendre invisible)" ...
 

Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

 Article 15/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; GD : pierre1 ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b : petra ; TLF XIII, 345a : pierre]

A. -

"Matière minérale et fragment de cette matière" ... ... ...

B. -

JOAILL. "Pierre précieuse" ... ...
 

Registre criminel du Châtelet Bernadette Suty / Monique Haas

 Article 16/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; GD : pierre1/pierre2 ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b, 314a, 315a, 320b : petra ; TLF XIII, 345a : pierre]

A. -

"Matière minérale dure et solide"

 

-

Pierre dure/pierre tendre ... ...

 

-

Morte pierre. "Pierre calcaire" ...

B. -

[La pierre comme matériau entrant dans différents usages]

 

1.

"Bloc, fragment de roche utilisé dans une construction"

 

-

Pierre de taille ... ... ...

 

-

P. méton.

 

.

"Pierre taillée servant à l'écoulement des eaux" ... ... ...

 

.

MOULINS. "Dans un moulin, coussinet de pierre sur lequel tourne l'arbre moteur" ... ...

 

.

Pierre de marbre. "Espace situé au pied du grand degré du palais ( de justice de Paris) où s'accomplissent diverses opérations de justice" ...

 

2.

ARM. "Boulet" ...

 

-

Pierre de canon ... ...

 

-

Pierre d'engin ... ...

 

-

Pierre de grés ...

 

-

Pierre de mine. "Boulet de minerai" ...

 

3.

Loc. adj. En pierre. "En bloc, en morceau" ... ...

C. -

ORFÈVR. "Substance minérale qui, en raison de la beauté de son éclat et de sa rareté, est utilisée en orfèvrerie" ...

 

-

Pierre d'azur. "Minéral d'un beau bleu, souvent veiné de blanc et pailleté" ...

 

-

Pierre de verre. "Fausse pierre précieuse" ...

D. -

"Substance minérale à laquelle on attribue des qualités, des vertus" ...

 

-

Pierre de chapon ...

 

-

Pierre d'hirondelle ...

 

-

En partic. "Pierre ayant la propriété de déceler la présence du poison" ... ...

E. -

MES. "Unité de poids (plus ou moins élevée suivant les lieux)" ... ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 17/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[DÉCT : piere ]

I. -

"Matière minérale solide, dure, servant à la construction, à la maçonnerie"

 

-

Pont de pierre ...

II. -

"Fragment de roche (pris comme arme)" ... ...

III. -

"Minéral auquel sa rareté, son éclat confèrent une valeur particulière ; fragment de ce minéral (brut ou travaillé), pierre précieuse" ... ...

IV. -

"Perrière, machine de guerre servant à lancer des pierres" ...
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande

 Article 18/18 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIERRE     
FEW VIII petra
PIERRE, subst. fém.
[T-L : piere ; GD : pierre ; GDC : pierre ; DÉCT : piere ; FEW VIII, 313b : petra]

A. -

"Pierre"

 

1.

[Servant dans la construction] ... ...

 

-

De pierre (de taille) ... ... ...

 

-

Tailleur de pierre ...

 

2.

[Utilisée comme arme, comme projectile] ...

 

-

Jet de pierre ...

 

-

Pierre de faix. "Pierre de grand poids" ...

B. -

"Pierre (précieuse)" ... ... ... ...
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre