C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?vertu 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VERTU     
FEW XIV virtus
VERTU, subst. fém.
[T-L : vertu ; GD : vertu ; GDC : vertu ; DÉCT : vertu ; FEW XIV, 517b : virtus ; TLF : XVI, 1071b : vertu]

I. -

[Comme principe de puissance]

A. -

[Dans les êtres et les choses en général]

 

1.

PHILOS. En vertu. "En puissance, virtuellement"

 

2.

"Pouvoir, dans une chose, de produire son effet, pouvoir agissant ; propriété, effet"

 

3.

[Dans les êtres vivants] "Pouvoir de génération"

 

4.

[À propos d'une pers.]

 

5.

[À propos du corps social] "Pouvoir détenu par l'autorité publique"

B. -

[Dans le corps humain et dans l'âme ; langue scientifique, surtout médicale]

 

1.

"Pouvoir de résistance physique, constitution physique"

 

2.

MÉD. PHILOS. "Faculté du corps (et de l'âme)"

C. -

[Dans l'ordre surnaturel]

 

1.

"Puissance divine"

 

2.

"Pouvoir surnaturel"

 

3.

Au plur. RELIG.

II. -

[Comme qualité humaine, en partic. morale]

A. -

Telle vertu

 

1.

"Force de caractère, maîtrise de soi, énergie, courage"

 

2.

Vertus theologales / theologiques / theologiennes / divines / vertus cardinales / morales. "Chacune des trois vertus (vertus theologales / theologiques / theologiennes / divines) que sont la foi, l'espérance et la charité, qualités infuses par la grâce divine ; chacune des quatre vertus (vertus cardinales / morales) que sont la prudence, la justice, la force, la tempérance, qualités que l'homme est en mesure d'acquérir"

 

3.

"Qualité d'une personne, en partic. morale"

B. -

[P. oppos. au vice] (La) vertu. "Disposition constante à pratiquer le bien, à agir comme il convient, à éviter le péché"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin