|
VENIR, verbe |
[T-L : venir ; GD : venir ; GDC : venir ; DÉCT : venir ; FEW XIV, 239b : venire ; TLF : XVI, 984a : venir] |
I. - | Empl. intrans. [Domaine spatial ; marque un déplacement qui aboutit au lieu où se trouve le locuteur ou bien la pers. au point de vue de laquelle on se place] |
A. - | [Sans point de départ ni terme indiqués] |
| 1. | "Se diriger (vers le lieu où se trouve le locuteur ou bien la pers. au point de vue de laquelle on se place)" |
| 2. | "Arriver (au lieu où se trouve le locuteur ou bien la pers. au point de vue de laquelle on se place)" |
| 3. | [Avec un compl. adv.] |
| 4. | DR. Faire venir qqn. "Convoquer, amener qqn devant la justice" |
| 5. | [D'une chose] |
B. - | [Avec point de départ et/ou terme indiqués] |
| 1. | Venir qq. part |
| 2. | Venir à / vers qqn |
| 3. | Venir de qq. part |
II. - | Empl. intrans. p. anal. au fig. [Domaine temp. ou notionnel] |
A. - | [Sans origine ni terme indiqués ; marque l'insertion dans la réalité à un certain point du temps] |
| 1. | "Survenir, arriver" |
| 2. | [Le suj. désigne une action, un fait, un événement] "Survenir, se produire, s'inscrire dans le temps" |
| 3. | Empl. impers. "Advenir" |
| 4. | [À l'inf.] |
| 5. | [Avec l'adv. bien ou mal] |
B. - | [Avec idée d'origine] |
| 1. | Venir de qqn |
| 2. | [D'une chose] Venir de |
C. - | [Avec idée de terme, d'aboutissement] |
| 1. | [D'une pers.] |
| 2. | [D'une chose] |
D. - | Venir + attrib. |
III. - | Empl. pronom. |
A. - | Se venir. "Venir" |
B. - | S'en venir |
| 1. | "Venir, revenir" |
| 2. | S'en venir qq. part. "Se rendre, arriver qq. part" |
| 3. | S'en venir de qq. part. "Venir de, revenir de" |
IV. - | [Formant une périphrase verbale] |
A. - | [Périphrase verbale marquant le passé récent] Venir de + inf. |
B. - | [Périphrase verbale marquant la soudaineté, l'inattendu] Venir + inf. |
V. aussi venue |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|