C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?trespasser 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÉPASSANT     
FEW VII *passare
TRESPASSANT, subst. masc.
[T-L : trespasser (trespassant) ; GD : trespassant ; FEW VII, 720a : *passare]

A. -

"Celui qui passe par un endroit, qui traverse un endroit, qui est de passage qq. part"

B. -

"Celui qui vient à décéder"

V. aussi trespasser
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÉPASSER     
FEW VII *passare
TRESPASSER, verbe
[T-L : trespasser ; GD : trespasser ; GDC : trespasser ; DÉCT : trespasser ; FEW VII, 720b : *passare ; TLF : XVI, 584b : trépasser]

A. -

"Passer outre"

 

1.

[Dans l'espace]

 

2.

[Dans le temps] "Passer, s'achever"

 

3.

Au fig.

B. -

En partic. [Dans le passage de la vie à la mort] "Mourir"

C. -

Au fig.

 

1.

"Se situer au delà de, dépasser, surpasser"

 

2.

"Transgresser qqc."

V. aussi trépassé
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin