C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?revenir 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REVENIR     
FEW X 350b revenire
REVENIR, verbe
[T-L : revenir ; GD : revenant ; GDC : revenir ; DÉCT : revenir ; FEW X, 350b : revenire ; TLF : XIV, 1078b : revenir]

I. -

[Réitération de l'action de venir]

A. -

[Dans l'espace] Revenir qq. part. "Venir de nouveau (là où l'on est déjà venu)"

B. -

P. anal. [Dans le temps]

 

1.

[D'une chose] "Réapparaître, se manifester de nouveau, se répéter"

 

2.

[D'une chose, en partic. d'une plante] "Pousser de nouveau (après avoir été coupé), repousser (après avoir été ôté)"

 

3.

[D'une pers.] Y revenir. "Recommencer ; fam. remettre ça"

II. -

[Idée de mouvement en sens inverse (au propre ou au fig.)]

A. -

Au propre "Retourner au lieu d'où l'on est parti"

 

1.

Empl. intrans. Revenir qq. part

 

2.

Empl. pronom.

 

3.

Part. passé en empl. adj. "Qui a fait retour au lieu d'où il était parti"

 

4.

Part. prés. en empl. subst. "Retour"

 

5.

Part. passé en empl. subst. fém. "Retour"

 

6.

Inf. subst. "Action de retourner au lieu d'où l'on est parti, retour"

B. -

Au fig.

 

1.

"Retourner (dans la situation, dans l'état antérieur)"

 

2.

"Se remettre"

 

3.

"Régresser (dans un état antérieur)"

 

4.

Revenir à qqc. "Reprendre ce que l'on a interrompu"

 

5.

Revenir de qqc. "Abandonner qqc., renoncer à qqc."

 

6.

Revenir + attr. "Redevenir"

C. -

[D'une chose] Revenir à qqn. "Retourner à qqn ; échoir (à qqn) à titre de profit, de revenu"

D. -

[Idée d'accord, de concordance]

 

1.

Revenir à qqn / qqc. "Se réconcilier avec qqn, éprouver de nouveau de l'amour, de l'affection à l'égard de qqn"

 

2.

Revenir à qqn. "Convenir, plaire à qqn"

 

3.

Empl. pronom. Se / s'en revenir. "Concorder, s'accorder"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin