C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?relever 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RELEVER     
FEW V 271b levare
RELEVER, verbe
[T-L : relever ; GD : relever ; GDC : relever ; DÉCT : relever ; FEW V, 271b : levare ; TLF : XIV, 721a : relever]

I. -

[Idée d'un mouvement vers le haut, d'un mouvement qui redresse]

A. -

Au propre [Sens spatial]

 

1.

Empl. trans. Relever qqn. "Remettre qqn sur pied, remettre qqn droit"

 

2.

Empl. intrans. ou pronom.

 

3.

Empl. trans. Relever qqc.

B. -

Au fig.

 

1.

Empl. trans. Relever qqn

 

2.

Empl. intrans. ou pronom. [D'une pers.]

 

3.

Empl. trans. Relever qqc.

 

4.

Empl. trans. DR.

 

5.

Empl. trans. Relever une chose perçue négativement "Racheter, effacer qqc., remédier à qqc."

II. -

[Idée d'un mouvement qui fait ramasser, emporter, enlever]

A. -

Relever qqc.

 

1.

"Ramasser qqc."

 

2.

"Enlever qqc."

 

3.

"Recueillir (de l'argent)"

B. -

Relever des troupes. "Lever, enrôler"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin