I. -

[Avec un sens actif ; le suj. est un agent]

A. -

Recevoir qqn. "Accueillir qqn"

1.

"Accueillir qqn, laisser entrer ou venir à soi (qqn qui arrive, qui se présente)"

2.

[Contexte religieux] "Accueillir (Dieu, le Christ, en partic. dans l'Eucharistie)"

3.

P. ext.

B. -

En partic.

1.

"Accueillir qqn en l'admettant (auprès de soi, dans tel ou tel groupe, dans une communauté...)"

2.

"Accueillir qqn en l'admettant (dans une charge, dans une fonction...), installer qqn (dans une charge, dans une fonction...)"

3.

"Accueillir (l'ennemi) en acceptant sa reddition"

4.

Recevoir (un enfant) des fonts. "Tenir (un enfant) sur les fonts ; être son parrain ou sa marraine"

C. -

Recevoir qqn (+ compl. prép. ou attrib. de l'obj.). "Admettre, accepter, agréer qqn. (pour, comme...), autoriser qqn à"

1.

"Admettre, accepter, agréer qqn."

2.

"Autoriser qqn à"

D. -

Recevoir qqc.

1.

"Reprendre, recouvrer"

2.

"Prendre"

3.

"Recueillir (un liquide)"

4.

"Accueillir qqc. (une chose plus abstr.)"

5.

"Recueillir qqc. (un témoignage, un serment...)"

6.

"Accepter qqc. (un office, la bataille...)"

7.

"Admettre qqc., considérer qqc. comme admissible"

E. -

DR. "Accepter comme recevable"

II. -

[Avec un sens passif ; le suj. est le siège de qqc.]

A. -

Recevoir un nouveau-né. "Recueillir un nouveau-né, le prendre dans ses mains"

B. -

Recevoir qqc.

1.

"Être mis en possession de qqc."

2.

"Être atteint par qqc., être l'objet de (une action que l'on subit), subir, supporter"