C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?finer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FINER1          FINER2     
FEW III 558a finire
FINER, verbe
[T-L : finer ;; GD : finer1 ; AND : finer1 ; FEW III, 558a : finire]

I. -

[Correspond à fin1 I ; idée de terme, d'achèvement (en partic. de mort) ; idée de terme de paiement]

A. -

[Idée de terme, d'achèvement]

 

1.

Empl. trans. Finer qqc. "Achever, terminer qqc."

 

2.

Empl. intrans. ou pronom. (Se) finer

 

3.

Empl. trans. indir.

B. -

En partic. [Idée de fin de la vie, de mort]

 

1.

Empl. trans. /

 

2.

Empl. intrans. "Mourir"

 

3.

Inf. subst. "Mort"

C. -

[Idée de paiement]

 

1.

Finer une somme. "Payer, dépenser"

 

2.

Finer qqc. "Payer, acheter, financer qqc."

 

3.

Finer de qqc. (désignant une obligation de paiement). "S'acquitter de qqc. ; payer, régler qqc."

II. -

[Correspond à fin1 II ; idée de but, de finalité]

A. -

Finer de qqn / de qqc. "Venir à bout de qqn / de qqc."

 

1.

Finer de qqn. "Venir à bout de qqn"

 

2.

Finer de qqc. "Venir à bout de qqc. ; mener qqc. à bien"

 

3.

Empl. abs. "Parvenir à ses fins"

B. -

"Parvenir à trouver qqn ou qqc. (pour en disposer), disposer de qqn ou de qqc."

 

1.

"Parvenir à trouver qqn (pour en disposer), disposer de qqn"

 

2.

"Parvenir à trouver qqc. (pour en disposer), à rassembler, à se procurer qqc., à disposer de qqc."

 

3.

[Doubles constr.]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin