C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?eslever 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉLEVER     
FEW V levare
ESLEVER, verbe
[T-L : eslever ; GD : eslever1 ; GDC : eslever ; AND : eslever1 ; DÉCT : eslever ; FEW V, 277a : levare ; TLF : VII, 845b : élever1]

I. -

[Proche de enlever]

A. -

Elever qqn de / hors de. "Enlever qqn de"

B. -

Eslever un animal de qq. part. "Faire sortir de qq. part"

II. -

[Idée de hauteur ou d'accès à une valeur supérieure]

A. -

Au propre [Idée de gagner en hauteur]

 

1.

[Avec mouvement]

 

2.

[Sans mouvement]

B. -

P. anal. [À propos d'un phénomène acoustique]

C. -

Au fig.

 

1.

[Idée d'accession à un haut niveau ou à un niveau supérieur, idée d'augmentation] Eslever qqn/qqc.

 

2.

P. ext. [Idée de causalité et de manifestation]

 

3.

[Idée de manifestation hostile]

III. -

[Idée d'amener un être vivant à un certain développement]

A. -

[Idée d'un développement purement naturel]

B. -

[À propos d'animaux]

C. -

[À propos d'êtres humains] Eslever un enfant. "Donner à l'enfant ce qui est nécessaire au développement de son corps, de son esprit..."
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer