C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?deluge 
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DELOUVRE     
 FEW III 80a diluvium
DELOUVRE, subst. masc.
[T-L : deluge ; GD : delouvere ; FEW III, 80a : diluvium]

Région. (Picardie)

A. -

Au propre

 

1.

[P. réf. à l'Anc. Test.] "Déluge"

 

2.

"Grande quantité d'eau"

B. -

Au fig.

 

1.

"Déroute, débandade"

 

2.

"Carnage, massacre"

V. aussi déluge, diluve
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉLUGE     
 FEW III diluvium
DELUGE, subst. masc.
[T-L : deluge ; GD : deluge ; GDC : deluge ; AND : deluvie ; DÉCT : deluge ; FEW III, 80a : diluvium ; TLF : VI, 1042a : déluge]

A. -

"Inondation, pluies torrentielles, déluge"

B. -

P. ext.

 

1.

"Calamité"

 

2.

"Massacre, carnage"

C. -

P. métaph. "Surabondance de qqc."

V. aussi delouvre, deluve
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DILUVE     
 FEW III 80a diluvium
DELUVE, subst. masc.
[T-L : deluge ; FEW III, 80a : diluvium]

[P. réf. à l'Anc. Test.] "Déluge"

V. aussi delouvre, déluge
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin