C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?contenir 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONTENIR     
FEW II-2 continere
CONTENIR, verbe
[T-L : contenir ; GD : contenir ; GDC : contenir ; AND : contenir ; DÉCT : contenir ; FEW II-2, 1106a : continere ; TLF : VI, 34a : contenir]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Tenir en soi (dans ses limites), avoir en soi, comporter"

 

1.

[D'une chose] "Comporter (telle ou telle mesure ou capacité, telle ou telle étendue, tel ou tel volume), mesurer"

 

2.

[D'une chose, d'un lieu] "Tenir en soi qqc. (de concr.), comprendre en soi ou dans son étendue"

 

3.

Au fig. [D'une chose concr. ou abstr.]

 

4.

[D'une pers.]

B. -

"Retenir en soi (continuer à tenir dans ses limites), retenir"

 

1.

[D'une chose]

 

2.

[D'une pers.]

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

[D'une pers. ou d'une chose] "Être dans l'intériorité de (dans les limites de)"

 

1.

Se contenir qq. part. "Se tenir, se trouver qq. part (en un lieu concr. ou abstr.)"

 

2.

Au fig. Se contenir en qqc. "Littér. se tenir en qqc., pratiquer qqc."

B. -

[D'une pers.] "Se tenir en gardant telles ou telles limites ; p. ext., se tenir de telle ou telle manière, se comporter, se conduire ; se retenir de ou se satisfaire de"

 

1.

"Se tenir en gardant telles ou telles limites, rester digne, garder son calme, rester maître de soi"

 

2.

P. ext. "Se tenir de telle ou telle manière, se comporter, se conduire"

 

3.

"Se retenir de ; se satisfaire de"

C. -

P. anal. [D'une chose]

 

1.

"Comporter (dans ses limites), être constitué, être formé"

 

2.

"Rester dans ses limites, se maintenir, se conserver"

III. -

Part. passé en empl. subst. Contenu

A. -

"Ce qui est contenu dans qqc. (de concr. ou d'abstr.)"

B. -

En partic. "Substance, teneur (d'un texte, d'un document, d'une déposition, d'un récit...)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONTENU     
FEW II-2 continere
CONTENU, subst. masc.
[T-L : contenir (contenu) ; GD : contenu ; GDC : contenu ; AND : contenue ; FEW II-2, 1106a : continere ; TLF : VI, 36a : contenu]

"Ce qui tient dans qqc."
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin