|
CONNOISTRE, verbe |
[T-L : conoistre ; GD : conoistre/conoissant ; GDC : connoistre/connoissant ; AND : conoistre ; DÉCT : conoistre ; FEW II-1, 847b : cognoscere ; TLF : V, 1347b : connaître] |
I. - | "Appréhender, dominer par le savoir ou par l'expérience ; disposer d'une certaine compétence" |
A. - | Connoistre qqc. "Appréhender qqc. en sorte que cette chose appartient au savoir, à l'information, à l'expérience dont on dispose" |
| 1. | [Dans l'ordre du savoir] "Appréhender qqc., l'identifier parmi d'autres objets, être en mesure d'en spécifier des propriétés et de le rattacher à son savoir" |
| 2. | [Dans l'ordre de l'information] |
| 3. | [Dans l'ordre de l'expérience] |
B. - | Connoistre qqn./Se connoistre |
| 1. | "Identifier qqn, les qualités de qqn, avoir telle ou telle relation avec qqn (de familiarité, de contact social, de fréquentation...)" |
| 2. | En partic. "Avoir des relations sexuelles (avec une femme / par déviation sexuelle, avec un animal)" |
| 3. | Empl. pronom. réfl. [D'une pers.] Se connoistre |
C. - | Se connoistre à/en qqc. "Être compétent, expérimenté en qqc." |
D. - | Empl. trans. indir. |
| 1. | [D'une science] Connoistre de qqc. "Étudier qqc." |
| 2. | DR. Connoistre de/sur |
II. - | "Reconnaître qqn ou qqc." |
A. - | "Identifier qqn ou qqc. comme un objet déjà connu, faire le lien à propos de qqn ou de qqc. avec le savoir précédemment acquis, reconnaître qqn ou qqc." |
| 1. | Connoistre qqn. "Reconnaître qqn, l'identifier comme qqn de connu" |
| 2. | Connoistre qqc. "Reconnaître qqc., l'identifier comme qqc. de connu" |
B. - | "Reconnaître comme vrai, comme réel" |
| 1. | "Admettre qqc. pour réel, pour vrai, le reconnaître comme tel" |
| 2. | En partic. "Avouer qqc., reconnaître (un tort, une faute...)" |
| 3. | Connoistre qqn/qqc. "Reconnaître, apprécier la valeur, les mérites de qqn ou de qqc." |
C. - | "Reconnaître, avouer (une autorité, un pouvoir, Dieu...)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|