|
CLORE, verbe |
[T-L : clore ; GD : clos1 ; GDC : clore ; AND : clore ; DÉCT : clore ; FEW II-1, 747a : claudere ; TLF : V, 937b : clore] |
I. - | Clore qqc. "Fermer qqc." |
A. - | Au propre |
| 1. | [Une chose qui met en communication l'intérieur et l'extérieur, porte (en partic. d'une ville), fenêtre, accès, issue...] |
| 2. | [Un espace, un lieu, un local, une voie...] "Fermer l'accès de" |
| 3. | [Tout objet, naturel ou fabriqué, qui possède un intérieur (vêtement, livre, lettre...)] |
| 4. | [En partic. un organe ouvrant sur l'extérieur, bouche, oreilles...] "Fermer, boucher" |
B. - | En partic. "Fermer, refermer (en repliant)" |
II. - | Clore qqc. ou qqn. (synon. enclore) |
A. - | Clore qqc. (un espace, un lieu, une ville...) "Entourer, fermer en entourant (d'une enceinte, de murs, de haies, d'un fossé...)" |
B. - | Clore qqn ou qqc. (qq. part). "Enfermer qqn ou qqc. (qq. part)" |
| 1. | Clore qqn (ou un animal) (qq. part). "Enfermer qqn (ou un animal) (qq. part)" |
| 2. | Clore qqc. (qq. part). "Enfermer qqc. (qq. part)" |
III. - | [P. anal. ou au fig.] Clore qqc. |
A. - | P. anal. "Arrêter" |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Achever, conclure, terminer" |
| 2. | Clore qqc. (à qqn). "Interdire, refuser qqc. (à qqn)" |
| 3. | [Part. passé en empl. adv.] "Avec discrétion, de manière cachée" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|