A. -

"Avec ardeur, avec passion"

B. -

"Avec force, avec violence"
 

A. -

Au propre

1.

"Qui brûle, qui est en feu"

2.

"Qui est allumé (pour éclairer)"

3.

"Brûlant"

4.

"Qui enflamme, incendiaire"

5.

"Qui jette des flammes"

B. -

P. anal. "Qui produit une sensation de chaleur, de brûlure"

1.

[De la fièvre] "Intense, brûlant"

2.

Feu ardent. "Érésipèle"

3.

[Du vin] "Très alcoolisé, chaleureux"

4.

[D'un rasoir] "Effilé, coupant"

5.

Goutte ardente. V. goutte2

C. -

P. méton.

1.

"Qui a la couleur de feu, rouge vif"

2.

[Des yeux] "Étincelant"

D. -

Au fig.

1.

[Du désir, de la passion] "Vif, intense"

2.

[D'une pers., de son coeur]

3.

Ardent de qqc. / ardent de + inf. "Plein du désir de, brûlant de l'envie de"
 

[Suj. inanimé] "Être brûlant"
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Qqn art qqc.

1.

"Brûler qqc., y mettre le feu, détruire par le feu"

2.

"Allumer (pour éclairer)"

3.

"Incendier"

4.

Empl. abs. [Valeur passive]

B. -

Qqn art qqn [ou un animal]

1.

"Faire périr par le feu"

2.

En partic. "Brûler sur le bûcher, faire périr (un condamné) par le supplice du feu"

C. -

Qqc. art qqn / qqc.

1.

[Du feu] "Brûler, consumer"

2.

[Du soleil, de la chaleur qui brûle la terre]

3.

P. anal.

4.

Au fig. Qqc. art qqn. "Qqc. consume qqn"

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

Au propre

1.

[D'une chose]

2.

[D'une pers.]

B. -

P. anal. [Du corps, d'une partie du corps ; avec un datif "éthique"] "Produire une sensation de brûlure"

C. -

Au fig.

1.

P. métaph. [Dans le domaine de l'amour] "Être épris d'amour"

2.

RELIG. "Éprouver l'amour divin"

3.

"Être animé (d'un sentiment très vif)"

III. -

Part. prés. en empl. adj. Ardant. V. ardent

IV. -

Part. passé en empl. adj. Ars

A. -

Au propre. "Brûlé"

B. -

P. anal. "Sec"

1.

[Des fumées (du lièvre, du cerf...)]

2.

Cole / humeur arse

C. -

Au fig.

1.

"Consumé, enflammé"

2.

"Réduit à rien"

V. -

Inf. subst. Ardoir

A. -

"Fait de brûler"

B. -

"Bois qu'on brûle pour se chauffer ; chauffage"

C. -

"Droit de faire du bois de chauffage"