I. -

[Dans l'espace, au propre et au figuré ; idée de venir près de, idée de mouvement qui aboutit à une proximité]

A. -

Au propre "Venir près de"

1.

Approcher (un lieu)/(s')approcher à/de/vers (un lieu)

2.

Approcher/s'approcher. "Venir vers le lieu où est le locuteur, ou bien le personnage dont le locuteur adopte le point de vue"

3.

Approcher qqc./s'approcher de qqc.

4.

Approcher qqn./(s')approcher à/de/auprès/près de qqn. "Venir près de qqn ; aborder qqn"

5.

Empl. factitif

6.

Inf. subst.

B. -

En partic.

1.

"Solliciter qqn"

2.

"Aborder qqn avec des intentions agressives ; attaquer qqn"

3.

DR. "Assigner qqn à comparaître, traduire qqn en justice"

4.

ART MILIT.

5.

Approcher (à/de) (une femme). "S'unir charnellement avec elle"

C. -

Au fig.

1.

Approcher une chose abstr.

2.

(S)'approcher à/de qqc.

II. -

[Dans le temps ; idée de proximité temporelle]

A. -

Approcher/approcher de (une réf. temp.) "Ne pas être loin de"

B. -

Empl. factitif "Hâter la survenue de"

C. -

(S') approcher. "Arriver, être proche"

D. -

Empl. impers. Il approche sur le tard. "Il commence à être tard"

III. -

[Dans le domaine notionnel, idée de rapprochement, de comparaison] Approcher (à / envers) qqn.