|
AGREER, verbe |
[T-L : agreer ; GD : agreer ; GDC : agreer1 ; DEAF, G1293 gr‚1 (agreer) ; AND : agreer1 ; DÉCT : agreer ; FEW IV, 250b : gratus ; TLF : II, 201b : agréer] |
I. - | Empl. trans. dir. [D'une pers., d'un être divin, d'une personnif. ou d'une collectivité] |
A. - | Agreer qqn |
| 1. | "Donner son agrément à qqn" |
| 2. | "Donner satisfaction à qqn" |
B. - | Agreer qqc. |
| 1. | "Accueillir qqc. favorablement ; accepter, approuver qqc." |
| 2. | Agreer qqc. à qqn. "Accorder qqc. à qqn" |
II. - | Empl. trans. indir. |
A. - | [D'une chose, en partic. d'un acte hum., d'une situation, d'une chose concr. ou relative aux sens] |
| 1. | Agreer à qqn. "Lui plaire, lui convenir, lui donner satisfaction" |
| 2. | Empl. impers. (Il) agree à qqn. "Il/cela plaît à qqn" |
B. - | [D'un animé ; le compl. d'obj. indir. désigne un animé] "Plaire à" |
III. - | Empl. pronom. [D'une pers.] S'agreer à qqc. "Se résigner à qqc." (Heilemann, Gloss., 69) ; "consentir à qqc., être d'accord avec qqc." |
IV. - | Part. prés. en empl. adj. |
A. - | [D'une pers.] "Qui est d'accord ; consentant" |
B. - | [D'une activité hum.] "Qui plaît" |
V. - | Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] "Satisfait" |
DMF 2020 - Synthèse |
Martine Moulin |
|
|