C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?afubler 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AFFUBLER     
FEW XXIV *affibulare
AFFUBLER, verbe
[T-L : afubler ; GD : afubler ; GDC : afubler ; AND : afubler ; DÉCT : afubler ; FEW XXIV, 249a : *affibulare ; TLF : II, 61a : affubler]

A. -

[Domaine de l'habillement]

 

1.

Affubler qqc.

 

2.

Affubler qqn de qqc. "Revêtir qqn de qqc."

 

3.

Affubler qqc. à qqn. "Faire porter qqc. à qqn"

 

4.

Empl. pronom. S'affubler de qqc. "Se revêtir de qqc."

 

5.

[D'une chose, d'un vêtement] Affubler qqn. "Vêtir qqn"

B. -

P. anal.

 

1.

"Couvrir de, envelopper de"

 

2.

[D'une pers.] Affubler [un lieu]. "Entrer (dans un lieu)"

C. -

Au fig.

 

1.

Affubler qqc. [subst. abstr.] "Se revêtir de"

 

2.

Affubler qqc. à qqn. "Imposer qqc. à qqn"

 

3.

S'affubler pour. "Se préparer pour"

 

4.

[D'une chose abstr.] Affubler qqn. "Affecter qqn"
 

DMF 2020 - Synthèse Monique Haas