C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?afermer 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AFFERMÉMENT     
FEW XXIV affirmare
AFFERMEEMENT, adv.
[T-L : afermer (afermeement) ; GD : afermeement ; FEW XXIV, 252a : affirmare]

A. -

"Fermement"

B. -

"Affirmativement ; avec assurance, certitude"
 

DMF 2020 - Synthèse Monique Haas

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AFFERMER1          AFFERMER2     
FEW XXIV affirmare
AFFERMER, verbe
[T-L : afermer ; GD : afermer ; GDC : affermer ; AND : affermer ; DÉCT : afermer ; FEW XXIV, 251b : affirmare]

I. -

"Affermir"

A. -

Empl. trans.

 

1.

Au propre. "Consolider"

 

2.

Au fig.

B. -

Empl. pronom.

 

1.

[D'une chose]

 

2.

[D'une pers.]

C. -

Part. passé en empl. adj.

 

1.

[D'une chose] "Consolidé, affermi"

 

2.

[D'une pers.]

 

3.

[D'un animal] "Solide, bien portant"

II. -

"Affirmer" v. affirmer

A. -

Empl. trans.

 

1.

"Déclarer, énoncer pour vrai, pour certain"

 

2.

"Assurer qqc. avec force, fermeté, renforcer une déclaration"

 

3.

"Confirmer qqc., certifier (qu'une déclaration est vraie), ratifier (un accord)"

B. -

Empl. pronom. S'affermer + inf. "Affirmer + inf."
 

DMF 2020 - Synthèse Monique Haas