Problème avec l'argument MENU : variable non affectée : menu_dmfBACK
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) - ATILF - CNRS & Université de Lorraine - http://www.atilf.fr/dmf
http://www.atilf.fr/dmf/definition/paix 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEMI-PAIX     
*FEW VIII pax
DEMI-PAIX, subst. fém.
[*FEW VIII, 91a : pax]

"Réconciliation après une brouille légère"
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALE PAIX     
FEW VIII pax
MALE PAIX, subst. fém.
[GD : mal1 (malepaix) ; FEW VIII, 92a : pax]

"Mécontentement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAIX     
FEW VIII 91, 92a pax
PAIX, subst. fém.
[T-L : pais ; GD : pais1 ; GDC : pais ; AND : pes ; DÉCT : pais ; FEW VIII, 91, 92a : pax ; TLF : XII, 799a : paix]

A. -

[Impliquant plusieurs acteurs] "État caractérisé par l'absence de trouble, de conflit entre personnes, entre états, clans, partis..., entre la divinité et l'homme"

 

1.

[Entre deux ou plusieurs pers.] "Concorde, bonne entente, réconciliation, absence de querelle"

 

2.

[Entre des états, des clans, des partis...]

 

3.

[Entre la divinité et l'homme]

B. -

[N'impliquant qu'un seul acteur (une personne ou une collectivité)]

 

1.

"Tranquillité, situation d'une personne, d'une collectivité que rien ne vient troubler"

 

2.

Male paix

 

3.

"État de l'homme dont l'âme n'est pas troublée, paix intérieure, sérénité de l'âme"

 

4.

"Satisfaction"

 

5.

[À propos d'une chose] "État d'équilibre"

 

6.

P. ext. "Calme, absence de bruit"

C. -

P. méton.

 

1.

LITURG. "Petite plateau fait en matières précieuses que le célébrant donne à baiser aux fidèles au cours de la messe, en signe de paix, patène"

 

2.

P. anal. "Omoplate du mouton ou du veau dépouillée de sa chair, à cause de sa ressemblance avec une paix liturgique" ( (Éd.))
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTE-PAIX     
FEW IX portare
PORTE-PAIX, subst. fém. et masc.
[GD : portepais ; FEW IX, 214a : portare]

"Étui servant à contenir une paix"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre