C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/jouer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JOUER     
FEW V 36,37a,39b jocari
JOUER, verbe
[T-L : jöer ; GD : joer ; GDC : joer ; DEAF, J380 jo‰r ; AND : juer1 ; DÉCT : jöer ; FEW V, 36,37a,39b : jocari ; TLF : X, 742b : jouer]

I. -

Au propre

A. -

"S'amuser, se divertir, se distraire"

 

1.

Empl. intrans. ou pronom. [La nature des divertissements, des jeux n'est pas toujours précisée dans le contexte] Jouer/se jouer

 

2.

"Se divertir avec des jeux de hasard, des jeux de société..."

 

3.

"Se divertir par des jeux sexuels"

B. -

[L'objet (sonore et/ou visuel) est le résultat de l'action] "Pratiquer des activités ludiques à caractère culturel, qui exigent apprentissage et savoir-faire"

 

1.

[Domaine de la musique]

 

2.

[Domaine du théâtre]

II. -

P. ext.

A. -

[D'une pers.] "Pratiquer, exercer (une technique, une activité)"

B. -

"Agir"

C. -

Jouer de. "Avoir recours (à qqn/à un animal/à qqc.)"

 

1.

Jouer de qqn. "Utiliser qqn"

 

2.

Jouer d'un animal. "Se servir d'un animal pour faire un spectacle"

 

3.

Jouer de qqc. "Avoir recours à qqc. (de concret ou d'abstr.)"

D. -

Empl. abs. "Donner du jeu, du lâche (?)"

III. -

Au fig.

A. -

[Avec une idée d'insouciance, de légèreté, comme s'il s'agissait d'un jeu]

B. -

"Se moquer"

C. -

[Dans des loc. avec tour, jeu et autres mots ; idée de mauvaise farce, de mauvais coup infligé à qqn]

 

1.

[Avec tour]

 

2.

[Avec jeu]

 

3.

[Avec d'autres mots]

D. -

DR. FÉOD. [D'un vassal] Se jouer de son fief. "Aliéner une partie de son fief en continuant à être réputé seul possesseur et en comprenant toujours cette partie de fief dans le dénombrement (en cas de vente, les droits dus au seigneur sont non seulement ceux de la partie vendue, mais aussi ceux de la partie aliénée, de même pour les autres cas comme le retrait et la saisie)"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre