C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/grâce 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRÂCE     
FEW IV gratia
GRACE, subst. fém.
[T-L : grace ; GDC : grace ; DEAF, G1109 grƒce ; AND : grace1/gracedeu ; DÉCT : grace ; FEW IV, 245b : gratia ; TLF : IX, 383b : grâce]

I. -

"Bienveillance qui se manifeste par des faveurs, par le pardon accordé ; reconnaissance pour ces faveurs"

A. -

"Ce qui est accordé par la bienveillance de qqn"

 

1.

"Faveur accordée à qqn ; réputation faite à qqn"

 

2.

"Bonté de Dieu, faveur, assistance accordée par Dieu"

 

3.

- "Cause à laquelle est attribuée une situation favorable"

 

4.

[À propos d'une chose] Estre de sa grace. "Ne pas dépendre de qqc., être autonme"

B. -

"Pardon, indulgence"

 

1.

"Pardon de pers. à pers."

 

2.

"Remise accordée par l'Église de la peine temporelle due aux péchés"

 

3.

DR.

C. -

"Action de reconnaître un bienfait reçu, remerciements"

 

1.

Vertu de grace. "Gratitude"

 

2.

"Prière dite après le repas afin de remercier Dieu, les grâces "

 

3.

Donner/rendre graces (à Dieu, à qqn) (de qqc.). "Remercier (Dieu, qqn) pour qqc."

D. -

[Calque de lat. causa (à l'ablatif) "pour l'amour de, à cause de, en vue de"]

II. -

"Agrément"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PASSE-GRÂCE     
*FEW VII *passare
PASSE-GRACE, subst.
[*FEW VII, 725a : *passare]

"Grâce extrême"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre