C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/douter 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DOUTER     
FEW III 169 dubitare
DOUTER, verbe
[T-L : doter2 ; GD : douter ; AND : duter1 ; DÉCT : doter2 ; FEW III, 169 : dubitare ; TLF : VII, 472b : douter]

I. -

[Idée d'incertitude, de conjecture, d'hésitation] Douter/se douter + prép./+ prop. sub.

A. -

[Idée d'incertitude]

 

1.

Douter/se douter à/de

 

2.

Douter qqc. "S'interroger, se poser des questions sur qqc."

 

3.

Douter que. "Être dans l'incertitude sur le fait que, avoir des doutes sur le fait que"

 

4.

Douter + prop. interr. indir. "S'étonner"

 

5.

Empl. abs. "Être dans l'incertitude"

 

6.

Estre douté. "Être dans l'incertitude, être distrait"

B. -

[Idée de conjecture]

 

1.

Douter/se douter de qqc. "Supposer qqc. possible, probable, pressentir, deviner qqc."

 

2.

[Parfois renforcé par l'adv. bien] Se douter de + inf./se douter que. "Soupçonner, pressentir, deviner que"

 

3.

Se douter + interr. indir. "Soupçonner, deviner"

 

4.

Empl. abs. "Soupçonner, deviner, avoir des soupçons"

C. -

[Idée d'hésitation dans l'action]

II. -

[Idée de crainte] "Redouter"

A. -

[Le compl. désigne une chose]

 

1.

Douter qqc. "Craindre qqc., avoir peur de qqc."

 

2.

Douter/se douter + prép.

B. -

[Le compl. désigne une pers.]

 

1.

Douter qqn. "Craindre, redouter qqn"

 

2.

Se douter de qqn

C. -

Empl. abs. Douter/se douter. "Éprouver de la crainte, avoir peur, s'inquiéter"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre