Région. (Savoie) "Housse" : Une croyveselle de velours violet et un pétral et une croppière et une large reyne, et le testière tout de mesmes. (Doc. 1496. In : GAY I, 509a).
 

A. -

MOBIL.

1.

"Siège de bois sans dossier" : Item, pour la sale il luy faut achater, pour la haulte desse, un grant doseur avecque les tapis bankeurs, quarreaux [- quissons -], tables, briches, table pour hanapes, bankes, chaiers, fourmes, scelles, aes, bacins, chauffouers, un yauver pendant (Man. lang. G., 1396, 49). A Jean de Saint Julian et Jean de Blombay, cherpentiers, pour faire (...) trois dressoirs à mettre la vaiselle et à chanter messe (...) une treille sallant par dehors de barreaux de cueur de chesne et de menues treillons (...) pour faire aval ledit hostel grande quantité de tresteaux en salle et en chambres, pour faire grant saison de longues salles (Trés. Reth. S.L., t.2, 1409-1410, 622). ...lui despecerent deux chalys, sept arches, laons, cuves, tables, bans, sailles et autres meubles d'ostel qu'ilz arderent aussi (Ecorch. Ch. VII, T., 1444, 313). En la cuisine. Une grosse table garnie de tréteaux et de selles. Item, unes aumères de sapin (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 408). ...escabeaulx, bancz et selles (LA SALE, J.S. E., 1456, 274). Pour le descendre [Jésus de la croix] mieulx a plain, Monter me fault sur ceste celle ; Et vous, Crispe, montés sur celle, Et tant mieulx farons nostre ouvracge. (Pass. Auv., 1477, 239). La fut le povre amant assis Tout seul a part sus une selle (Amant cord. M., 1490, 54). On fist vuyder les rues et charrieres, Oster billotz, sieges, selles et bancs A celle fin qu'on veist les grans gorrieres Bendes du roy, leurs pompes et bombans. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 180).

-

Choir/estre assis entre deux selles. "Être dans une situation fâcheuse" : Tistre voloit Bruxelles Tout ce qu'elle ourdissoit, Se chut entre deux selles Ou elle carpissoit. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 263). Pallas luy livre armes de fer et cuivre, Cerés son vivre et Pegasus ses aelles, Sans estre assis sus terre entre deux selles. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 278).

-

Se trouver de deux selles le cul a terre : Combien qu'ilz sont de grant vantance, A toute heure on est en doubtance, Quant secours on y cuide acquerre, De soy trouver, par leur meschance, De deux selles le cul a terre. (Prov. rimes F.M., c.1485-1490, 71).

-

[De la Fortune] Rabattre qqn de sa selle. "Renverser qqn, faire tomber qqn" : Or couvient il que je raconte Li roy, li prince et li grant conte, Qu'en mon temps vy servir cheux celle, Qui pluseurs rabbat de leur selle. (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 69).

-

Retourner dessous selle. "S'humilier" : Prince, pensons a la pugnicion De Dieu qui fist nostre creacion, Et retournons humblement dessoubz sele Ou brief verrons tresgrant mutacion De royaumes et renovacion, Larmes de sang et vengence cruelle. (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 115).

-

[Dans l'Antiquité romaine] Selle curule. "Siège réservé aux détenteurs de charges publiques importantes" : ...car aussi de celi pueple pristrent les Romainz lez celles curules, les pretextes et autres ornemens qui estoient signe de heneure [et] de dignité. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 8.3, 14). ...il fist aporter la celle curule et se sist ilecquez auctorizablement, en regardant les autres en son siege d'onneur a grant envie et trestece d'iceux. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 46.9, 87).

2.

Selle necessaire. "Chaise percée" : Ledit maistre Girart, pour 2 selles nécessaires, feutrées et couvertes de cuir et de drap, délivrées en ladicte chambre, 6l. p. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 111).

-

Selle percee : ...pour une chaiere neuve, pour faire une selle percée pour le retrait de Mgr. (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1378, 33). ...bacins de selle persée, payeles, bachinoires et aultres vaisseaulx servans de nuit... (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 503).

B. -

"Harnais placé sur le dos du cheval pour recevoir le cavalier" : À toi, Hanri, dous amis, me complain, Pour ce que mais ne queur ne mont ne plain, Car à pié sui, sans cheval et sans selle, Et si n'ay mais Esmeraude ne Belle, Ne Lancelot, dont petit me deduit, Quant la joie ay perdu de tel deduit. (MACH., Compl., 1340-1377, 251). À Coppin, sellier, pour une XIIe de selles, tant pour coursiers comme pour roncins et haguenées, et estoient celles de coursiers et haguenées houssées, pour II selles de banieres et III selles de malle (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). Amenez selles et estriers, Roncins, courciers et bons destriers ; Pain, vin et planté de vitaille, Et gardez que becuit ne faille, Et ouvriers de toutes manieres, Fers, clos, panonciaus et banieres (MACH., P. Alex., p.1369, 53). ...il acheta un petit cheval gris garni de selle et de bride, le pris et la somme de VJ escuz d'or (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 128). ...[il] mal print,en l'estable des chevaulx dudit Thevenin, une sele et une bride à cheval, lesquelz il porta et vendi, en la rue Saint-Denis, la somme de cinq solz parisis. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 372). ...il ne font aultre pourveance que casquns enporte entre la selle et le penniel dou cheval que il cevauce, une plate piere. Et avoech ce, il tourse derriere lui unes besaces plainnes de farine, (FROISS., Chron. D., p.1400, 127). ... a tel mescief, passerent il la nuit, sans oster les selles de lors chevaus ne euls desarmer. (FROISS., Chron. D., p.1400, 133). Or sus, Hurtal, sans arester Aprestez celles et harnois, Houssez de guerre et palefroiz. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 17). ...cuirs tennez de toutes sortes a faire bardes, selles d'armes, harnoys de chevaulx et mulles innumerablement et de toutes sortes. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 262).

-

[Dans une compar.] (Comme un) poulain sans selle : ...ja sanz selle le polain Ne berbis sanz toison verra. (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 219). ...Je suis plus gay et plus joyeulx Q[u]'ung poulain desbridé et sans celle. (Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 102).

-

Selle à chevaucher : Item, avoir entré de nuyt, en la ville de Marueil, en l'estable d'un homme demourant en icelle ville, par un pertuis qui y estoit, et en icelle estable avoir mal prins une sele à chevaucher (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 164).

-

[D'une monture] D'entre deux selles. "Inconfortable (?)" : Jamais ne chevauchoit mule ne haquenée, mais ung bas cheval trotier d'entre deux selles. (BAUDE, Eloge Ch. VII, V., p.1484, 130).

-

Selle à porter banniere/selle de banniere. "Selle dont la forme permet au cavalier de porter une banière" : À Coppin, sellier, pour II selles de banieres et III selles de malle (...) livrées toutes estoffées et garnies de toutes choses avec VI licoulx de quir de Hongrie, IIII boistes pour les selles de banieres et II paire destriefs à pages (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). Item troiz sellez a porter banieres (Comptes écurie Ch. VI, B., t.2, 1411-1412, 216). ...trois selles à porter banière. (Ch. VI, D., t.2, 1422, 394).

-

Selle à roncin : ...deux celles à roucins, de veluiau blanc, rouge et noir (Ch. VI, D., t.2, 1422, 396).

-

Selle à trousser : Pour une selle a trousser pour le clerc dudit confesseur, garnie de poitrail et de bride a chevesse. (Comptes écurie Ch. VI, L., t.1, 1383,,, 85).

-

Selle d'armes/de guerre : Audit palefrenier, qu'il avoit payé à ung sellier de Geneves pour trois selles de guerre de lui prinses et achetees par l'ordonnance dudit Anthoine pour mettre sur lesdiz chevaulx (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 782). Ça, Frigalet, je te diray : Va noz chevaulx appareillier, Et pance de les estrilier ; Puis leur mettras leur seelle d'armes Et noz arnois garnis de larmes. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 47). ...le premier que a l'un de ces trois jours de la sepmaine se vendra sur les rens presenter a cheval, armé et en selle de guerre, pour courir contre vous (LA SALE, J.S., 1456, 173). ...à ung sellier d'Avignon qui a habillé la selle d'armes de monseigneur (Comptes roi René A., t.1, 1478, 391).

-

Selle de jouste/de tournoi : Et estoiient sor hautes selles de tournoy, sains satoir, tos coviers de covertures overéez d'oevre de brosdure de leurs blazons armoiiez. (HEMRICOURT, Guerres Awans B., c.1398, 39). ...une selle de joustes (Ch. VI, D., t.2, 1422, 403).

.

Selle à tournoyer : Item quatre vieilles sellez a tournoier couvertez de cuir vermeil (Comptes écurie Ch. VI, B., t.2, 1411-1412, 216).

-

Selle de malle : Pour une selle de malle garnie d'estriers et d'estrivieres... (Comptes écurie Ch. VI, B., t.2, 1402,,, 167). ...pour une selle de male prinse et achetee de lui, pour mectre sur ung cheval pour porter ledit livre audit Constance (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 195).

-

Selle de parement. "Selle de parade" : Item une vielle selle de parement couverte de velvau asuré aux armez de Sancerre (Comptes écurie Ch. VI, B., t.2, 1411-1412, 216). ...une autre celle de parement couverte de veloux vermeil (Ch. VI, D., t.2, 1422, 395).

-

Selle plate : Il estoient armés de toutes pièces et avoient leurs trois lances toutes prestes et leurs chevaux ossi et tout en plates selles (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 197). Pendant le temps que le pas se preparoit en son execution, comme dit est, le duc et la duchesse firent de grans chieres en leur ville de Dijon, et là furent faictes unes joustes à selles plattes, et en harnois de jouste, de josnes gens et de nouveaulx jousteurs, pour apprendre le mestier. (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 286).

-

Aller à cheval sans selle : Du monde la nature est telle ; Traÿson y est et cautelle, Qui sans celle Vont a cheval par tout pays. (Pass. Auv., 1477, 111). [il faut prob. comprendre que la trahison et la cautèle, vices personnifiés, font alliance pour répandre le désordre et la désolation dans le monde.]

-

[Dans un cont. grivois] Chevaucher/monter sans selle. "Faire l'amour" : ...Le ventre plain, sanz selle, avez monté Et chevauchié, querans vostre deduit, Dancé, balé, c'est ce qui vous destruit. (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 132). ...et au besoing sans selle La chevauche jour et nuyt sans chandelle [la gouge] (PH. BOUTON, Les Gouges, éd. A. Piaget, c.1454. In : Romania 47, 1921, 172). Je croy, dist Agnechon la Pelee, que la gravele viengne plus tost de boire trouble vin ou autre beuvrage trouble et especialement de chevauchier sans selle. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 99). ...Princesse de basse contree Et preste a chevaucher sans selle. (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 73). Beau lit paré, la chambre belle, Les draps bacinez a souhait, Hypocras, chevaucher sans selle, River et habiter de hait ! (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 320). Je suis prest, montons a cheval Et chevauschons sans selle, et pour le mieulx, Disant adieu, tant a mont com a val, Car nous avons affaire en aultres lieux. (Sots mal., c.1480, 91).

-

Demeurer en selle. "Garder l'avantage" : Tousjours j'é suyveu ceste guerre, Voire des le commancement, Et me suis fort trouvé en serre Par plusieurs foiz et bien souvent ; Mes puis le bon advenement De Jehanne, la noble Pucelle, Nous n'avons eu encombrement, Mes sommes demeurez en selle. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 583).

-

Despendre basts et selles. "Faire de grosses dépenses" : Despendu avons bas et selles Et ainsi q'un million d'or ; Puis, par ces façons et cautelles, Nous veult tollir un tel tresor. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 366).

-

Faire sonner les selles. "Donner le signal pour faire seller les chevaux" : Et le lendemain bien matin, le duc fist sonner les selles (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 314).

-

La selle blesse sur le dos de qqn. "La situation est difficile, lourde à supporter pour qqn" : Loyaulx marchans, la selle si vous blesse Fort sur le dox ; chascun vous vient presser Et ne povez marchandise mener, Car vous n'avez seur passage ne voye (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 124).

-

Mettre les selles. "Seller les chevaux" : En ceste partie dit l'ystoire que Uriien fist sonner sa trompete a l'aube du jour esclairant, et se leva. Et puis fist tromper pour trousser et mettre les selles. (ARRAS, c.1392-1393, 98).

-

Mettre qqn en selle. "Aider quelqu'un à reconquérir ses avantages perdus" : Or, sui ge, Dieu mercy, venu Bien a point quant je voy la belle ; Tout plaisir si m'est survenu Ne riens ne (bon) [mon] ceur rebelle, Que au monde croy que c'est celle Qui convincra noz emmis, Et les François metra en selle En relevant les fleurs de lis. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 589).