|
PORTE, subst. fém. |
[T-L : porte1 ; GDC : porte ; FEW IX, 198b : porta ; TLF : XIII, 795b : porte1/porte2] |
A. - | "Ouverture faite pour entrer dans un lieu fermé, porte" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Fausse porte ... |
| - | À l'entree de la porte. "Devant la porte" ... |
| - | Estre à la porte (de qqn). "Solliciter l'admission dans un endroit" ... ... |
| - | Passer la porte ... |
| - | Entrer en la porte. "S'engouffrer sous la porte" ... |
| - | Estre auprès de la porte. "Ne pas être éloigné, être proche" |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. |
| - | [Dans un cont. métaph.] |
| . | (Aller qq. part) par la droite porte ... |
| . | Passer la porte de ... ... |
| - | [Domaine religieux, en partic. à propos de Marie] ... |
| . | Porte de paradis/porte des cieux ... ... ... ... |
| . | "Porte de l'enfer" ... ... |
B. - | En partic. |
| 1. | "Ouverture spécialement aménagée dans l'enceinte d'une ville pour permettre le passage" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Les maistres portes ... |
| - | Passe porte. "Sauf-conduit, laissez-passer" ... |
| - | Abattre les portes ... |
| - | Entre les quatre portes de + nom de lieu. "Sur l'ensemble du territoire de" ... ... |
| - | Le droit de la porte Baudet. V. droit |
| Rem. FEW IX, 199b : porta. |
| 2. | [Dans le camp militaire romain] |
| - | Porte post-pretoire ... |
| - | Porte pretoire ... |
| - | Porte pretorienne ... |
| - | Porte questorienne. "Porte du camp proche de la tente du trésorier" ... |
| - | Porte romaine ... |
C. - | P. méton. "Panneau ou assemblage permettant de fermer cette ouverture" |
| - | Clore / fermer la porte ... ... ... ... |
| . | À portes closes. "Les portes étant fermées" ... |
| . | Clore la porte à qqn. "Interdire l'accès à qqn" ... |
| Rem. Cf. DI STEF., 718b. : clore la porte. |
| - | Ouvrir la porte ... ... ... ... |
| . | À portes ouvrant./Aux portes ouvrantes. "À l'heure où, dans une place forte, les portes s'ouvrent" ... ... |
| - | Heurter à la porte ... ... ... |
| - | Porte coulisse. "Porte coulissante, herse" ... |
| - | Forte porte. "Appareil architectural, fortifé, d'une porte" ... |
D. - | P. anal. |
| 1. | "Vanne d'un moulin" ... |
| 2. | "Écluse" ... |
| 3. | MÉD. La veine qui est appelée la porte. V. veine "La veine porte" ... |
| 4. | "Ouverture, blessure" ... |
| 5. | "Sorte de pâtisserie plate" ... |
E. - | Au fig. |
| 1. | "Ce qui donne accès à une sensation, à une prise de conscience" |
| a) | Les (cinq) portes du corps. "Chacun des cinq sens" ... ... ... |
| b) | Porte du coeur ... ... |
| 2. | "Ce qui donne accès à telle ou telle chose, à tel ou tel état" ... ... |
| - | Porte de Paradis ... |
| - | Estre auprès de la porte de la mort. "Être près de mourir" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|