I. -

Empl. trans.

A. -

"Diviser, partager en deux" ... ...

-

En partic. "Composer qqc. de deux moitiés égales mais de couleurs différentes" ...

B. -

Mi-partir qqc. de. "Pourvoir qqc. pour partie de" ...

II. -

Empl. pronom. Se mi-partir. "Se partager, se séparer, se répartir (en deux groupes)" ...

V. aussi mi-parti
 

I. -

Empl. trans. [Idée de fractionnement, de partition]

A. -

"Fendre, diviser, séparer"

1.

"Fendre, rompre"

a)

"Fendre, rompre, découper qqc." ... ... ... ... ...

-

[De la mort] "Fendre, fracasser qqn" ...

-

Empl. intrans. ou pronom. "Se fendre, se briser" ... ... ...

b)

Partir le coeur. "Fendre, briser le coeur"

-

Au propre ... ... ... ...

-

Au fig. ... ... ...

-

[Du coeur] "Se fendre, se briser, éclater (de douleur, de chagrin)" ... ... ... ...

.

Le coeur me part ... ... ... ... ...

.

Avoir le coeur parti. V. coeur ...

c)

Empl. intrans. "Se fendre, se déchirer" ...

-

Partir de joie. "Éclater de joie" ...

-

Partir de deuil. "Être déchiré par le dépit" ...

2.

"Diviser"

a)

"Diviser qqc. (en parties, en parts, en sous-ensembles)" ... ... ... ... ... ...

-

Partir le tournoi. "Diviser, séparer les combattants du tournoi en deux camps opposés" ...

-

ARITHM. "Diviser" ... ...

-

Empl. pronom. [D'une chose] "Se diviser" ... ... ...

-

Empl. intrans. ou pronom. [D'un chemin, d'un ruisseau...] (Se) partir en deux. "Se diviser en deux" ... ... ...

-

Part. passé en empl. adj. [D'une chose] "Divisé, réparti" ... ... ... ...

-

Mi partir. "Diviser en deux" ...

.

Mi parti. "Divisé en deux" ... ... ...

.

Mi parti de ... et de. "Divisé pour moitié de... et de..." ... ... ... ... ... ... ...

-

Au fig. Mi parti de mensonges. "Traversé de mensonges"

Rem. Livre Regnart S.-H., c.1460, gloss.

b)

Partir qqc. en. "Diviser qqc. en parts, en parties" ... ... ... ... ...

-

"Diviser (une chose abstraite) en plusieurs éléments" ...

-

[D'une chose] "Divisé en" ... ... ...

c)

Partir qqc. contre / encontre. "Diviser qqc. pour partie en une couleur, pour partie en une autre" ... ... ...

d)

Part. passé en empl. adj. [D'une étoffe, d'un vêtement] "Pour partie d'une couleur, pour partie d'une autre" ... ... ... ...

-

Parti de ... et de ... ... ... ... ... ... ...

.

[D'un plat] Parti de couleurs ...

-

Parti contre ...

-

[D'un vêtement] Mi-parti. "Partagé en deux moitiés de couleur dissemblable" v. mi-parti

e)

HÉRALD. "Diviser (l'écu) par des lignes verticales, horizontales ou diagonales"

-

[De l'écu, d'une pièce ou d'une figure] "Qui est divisé verticalement en deux parties égales" ... ...

Rem. FEW VII, 680a : «1644 - Trév 1771».

-

Contre-parti. "Qui est divisé en plusieurs parties à partir d'un même point (ou coupé horizontalement ?)" ...

Rem. Contre-parti ne semble pas att. par les dict. hérald.

f)

Or parti. "Or mélangé avec de l'argent" ...

-

[D'une chose] Parti de ... et de. "Mêlé de ... et de" ...

g)

Au fig. "Diviser (un pays, une ville), y faire régner la discorde" ...

-

"Mettre en discorde" ...

3.

"Séparer"

a)

Partir qqc. de qqc. "Séparer qqc. de qqc." ... ...

-

Partir qqc. hors de qqc. "Séparer qqc. de qqc." ...

-

Partir qqc. "Enlever qqc., séparer qqc. (du lieu où est cette chose)" ...

-

Partir qqc. de + inf. "Empêcher qqc. de + inf." ...

b)

[D'une chose] Partir qqn de qqc. "Séparer qqn de qqc." ...

c)

[De la mort] Partir qqn de qqn. "Séparer qqn de qqn" ...

B. -

Partir qqc. "Partager, répartir qqc."

1.

"Partager qqc. (en parts)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Partir qqc. ensemble, entre soi ... ... ... ...

-

Empl. pronom. [D'une chose] "Se partager" ... ...

-

[De la part qui est faite] Bien parti. "Bien partagé" ...

-

Mal parti

.

[De la part qui est faite] "Mal partagé" ...

.

[D'une chose] "Inégal" ... ... ...

.

Jeu mal parti ... ...

.

Sentir trop mal parti son jeu. "Se rendre compte qu'on se trouve en mauvaise posture"

Rem. LE FÈVRE, Lament. Math. V.H., c.1380, I, 1495 (G. Hasenohr, M. fr. 14-15, 1984, 272).

-

Empl. abs. ...

2.

"Partager qqc. (qui est en parts ; avec qqn, avec d'autres), avoir en partage" ... ...

-

Empl. abs. "Prendre sa part (des biens du monde ?)" ... ...

-

Partir qqc. contre qqn. "Partager qqc. avec qqn, avoir qqc. en partage avec qqn" ...

-

[D'une chose] "Être réparti, être en partage" ... ...

-

[Le compl. désigne une pers.] ...

3.

Partir qqc. à qqn. "Partager qqc. avec qqn, lui en donner une part, une partie" ...

4.

Empl. abs. Partir avec qqn.

a)

"Partager le sort, l'état de qqn" ...

b)

"Partager l'opinion de qqn, être de son parti" ...

5.

Sans partir. "Sans partager, sans partage" ... ... ... ...

Rem. Inf. subst. ? Peut-être faut-il comprendre "sans cesser". V. infra IIIC2b.

6.

Inf. subst. "Partage" ...

-

Au mieux partir. "Au meilleur partage" ...

C. -

"Trancher"

1.

Partir (un débat, une querelle, une chose en débat) "Trancher, résoudre par une décision" ... ... ...

-

Le partir ...

-

Jeu parti. "Alternative"

Rem. Ex. d'a. fr. et LA TOUR LANDRY ds GD VI, 11c.

.

Faire à qqn un jeu parti. "Donner un choix à qqn, lui présenter une alternative" ...

.

"Chanson dialoguée dans laquelle on pose un problème amoureux, une alternative galante" ...

-

Partir de deux jeux (à qqn). "Présenter une alternative à qqn" ...

2.

Partir un procès. "Trancher provisoirement, en laissant en suspens un procès sur lequel les avis sont partagés" ...

-

Procès parti ...

-

Partir (des pers.) en procès. "Dans un procès, trancher provisoirement, en laissant (les parties) en division, en désaccord" ... ... ...

II. -

[Idée d'attribution d'une part, de participation à qqc.]

A. -

Empl. trans.

1.

Partir qqn. "Pourvoir qqn d'une part"

a)

Partir qqn de qqc. ... ... ... ... ...

-

Estre parti de qqc. "Être loti de qqc. (de positif ou de négatif)" ... ... ... ... ... ... ...

b)

Partir qqn + adv. "Attribuer à qqn sa part (de telle ou telle manière)" ... ...

-

Estre parti + adv. "Avoir reçu sa part, être pourvu (de telle ou telle manière), être loti" ... ... ... ... ...

.

Estre le mieux parti. "Être le mieux loti" ... ...

.

Estre le mieux parti du jeu ...

.

Estre mal parti. "Être lésé dans un partage, être mal loti" ...

.

Estre le pis parti. "Être le plus mal loti" ... ...

c)

Partir qqn à qqc. "Faire participer qqn à qqc." ...

d)

Partir qqn de qqn. "Doter qqn de qqn" ...

e)

Se partir. "Prendre sa part, se charger de sa part" ...

-

Se partir de qqc. "Prendre sa part de qqc." ...

-

Se partir de + inf. "Se mettre en mesure de faire qqc." ...

2.

Partir qqc. à qqn. "Donner, réserver qqc. (de positif ou de négatif) à qqn" ... ... ... ...

3.

Partir qqc. à qqc. "Attribuer, affecter, consarer qqc. à qqc." ...

B. -

Empl. trans. indir. Partir à / en

1.

Partir à qqc. "Avoir part, prendre part à qqc."

a)

[À une chose concr.] ... ... ...

-

Se partir à qqc. "Prendre une part de qqc." ...

b)

[À une chose abstr.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

P. iron. ...

2.

Partir en qqc. "Avoir part, prendre part à qqc." ... ...

-

[D'une chose] Estre parti en qqc. "Être attribué à, localisé en" ...

-

Partir contre. "Prendre part (à un combat) contre" ...

-

Partir entre. "Avoir sa part parmi" ...

3.

Partir à qqn. "Favoriser qqn, être de son parti" ...

-

Se partir de qqn. "Prendre le parti de qqn" ...

Rem. FROISS., Joli buiss. F., 1373, v. 585.

-

JEUX Partir à qqn. "Prendre part à une partie avec qqn" ...

III. -

[Idée de séparation spatiale]

A. -

Empl. trans. Partir un lieu. "Quitter un lieu" ... ...

-

[D'une chose] Partir qqn. "Quitter qqn" ...

B. -

Empl. trans. indir. Partir de

1.

Partir de qq. part. "S'en aller de qq. part, quitter (un lieu)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[De l'âme au moment de la mort] ... ...

-

Partir du siècle. "Mourir" ...

-

Part. prés. en empl. subst. ...

-

CHASSE [D'une bête] Partir de son lit. "Quitter son lit" ...

2.

Partir de qqn. "Quitter qqn" ... ... ... ... ...

-

Partir de qqn + attr. ...

-

Au fig. "Tirer son origine (de qqn, d'un milieu familial et social donné)" ... ... ...

3.

Partir de qqc. "Se défaire de qqc." ...

-

Partir de + inf. "Renoncer à + inf." ...

4.

[D'une chose] "S'éloigner de, s'échapper de" ... ... ...

-

Laisser partir qqc. de ses mains. "Laisser qqc. sortir de ses mains" ...

-

[D'une maladie] "Provenir de" ...

-

Au fig. ... ... ...

C. -

Empl. abs.

1.

[D'une pers.] "S'en aller, quitter le lieu où l'on est" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. impers. ...

-

[De l'âme au moment de la mort] ...

-

Faire partir ...

2.

[D'une chose]

a)

"S'éloigner" ...

-

[D'un chemin] "Aller, conduire à partir de là" ...

b)

P. anal. "Cesser" ...

-

Sans partir. "Sans interruption" ... ...

D. -

Empl. pronom.

1.

[De plusieurs personnes, d'un groupe] "Se séparer" ... ... ...

-

Se partir l'un de l'autre. "Se séparer" ...

-

Part. passé [D'un groupe] "Séparé, dispersé" ...

2.

Se partir de

a)

Se partir de qq. part. "S'en aller de qq. part" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

S'en partir de qq. part ...

b)

Se partir de qqn. "Se séparer de qqn, quitter qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[De l'âme au moment de la mort] ... ...

-

S'en partir de qqn ... ...

-

Se partir d'avec qqn ... ...

c)

Se partir de qqc. (d'une activité). "Interrompre (une activité) en s'en allant" ...

-

Au fig. Se partir de qqc. (du chemin à suivre). ...

-

"Se défaire (de qqc.)" ...

3.

Empl. abs. Se partir

a)

[D'une pers.] "S'en aller" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Se partir qq. part. "S'en aller qq. part" ...

-

S'en partir. "S'en aller" ... ... ...

-

CHASSE [D'une bête] Se partir du change. "Quitter le change" ...

b)

[D'une chose] "Disparaître" ...

-

S'en partir. "S'éloigner" ...

E. -

Inf. subst.

1.

"Action de s'en aller, départ" ... ... ...

2.

Au partir./À ce partir. "Au moment du départ, de ce départ" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Dès le partir ...

.

Au partir de. "Au moment du départ de" ... ...

-

À mon partir. "À ma mort" ...

-

CHASSE Au partir des couples. "Au moment où les chiens sont découplés" ...

.

Au partir de son lit. "Au moment où la bête quitte son lit" ...

-

Prov. ...

3.

"Point de départ (?)" ...

F. -

Part. prés. en empl. subst. "Départ, sortie"

-

CHASSE Au partant des couples. "Au moment où les chiens sont découplés" ...

.

Au partant de la mue. "Au moment où les oiseaux de chasse sortent de la cage où on les garde pendant la mue" ...