C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/lire 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIRE1          LIRE2          LIRE3     
FEW V legere
LIRE, verbe
[T-L : lire1 ; GDC : lire ; AND : lire3 ; DÉCT : lire1 ; FEW V, 242a : legere ; TLF : X, 1261a : lire1]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Prendre connaissance du contenu (d'un texte écrit)"

 

1.

[Le compl. désigne le texte lu]

 

2.

[P. méton. de l'objet]

 

3.

"Relire (ce qu'on a écrit)"

 

4.

Empl. abs.

B. -

En partic.

 

1.

"Dire à haute voix le contenu (d'un texte écrit)"

 

2.

"Faire à haute voix la lecture d'un texte religieux au cours d'un office"

 

3.

"Réciter, épeler (l'alphabet)"

C. -

"Dire à haute voix (un savoir), à partir d'un texte écrit ou non ; enseigner"

D. -

P. ext. "Parcourir des yeux, examiner"

E. -

[En contexte métaph.]

 

1.

"Deviner des événements à partir de signes"

 

2.

"Déchiffrer, discerner par la pensée"

II. -

Inf. subst. "Action de lire"

III. -

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui lit ; lecteur"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIRE1          LIRE2          LIRE3     
FEW V legere
LIRE, verbe
[FEW V, 243b : legere]

"Choisir (dans un lot, pour vérifier, pour examiner, pour tester...)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LIRE1          LIRE2          LIRE3     
*FEW V legere
LIRE, subst.
[AND : lire1 ; *FEW V, 243b : legere (?)]

Région. (anglo-normand) "Échelle, barème, gamme"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre