I. -

[Comme principe moral, comme vertu]

A. -

"Principe moral, vertu qui fait respecter le droit d'autrui, l'équité, le mérite" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Droite justice ...

-

Vertu de justice ... ... ... ... ...

-

[Contexte métaph.] Fontaine de justice ... ...

-

À justice. "En respectant le droit" ...

-

En (bonne / vraie) justice. "Conformément à l'équité" ... ...

-

Par justice. "Équitablement" ...

-

C'est justice. "C'est conforme au droit, à l'équité" ... ... ...

Rem. Aussi : Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 335, v.43943 (TLF).

-

Justice en coeur. "Exigence intérieure d'équité" ...

-

[De Dieu, qui est la justice en soi] ...

B. -

P. méton. "Tout ce qui est conforme à ce principe, à cette vertu ; tout ce qui la manifeste"

1.

"Ce qui est conforme à ce principe (fait, action, décision...) ; respect du droit de chacun" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Estat de justice. "État de droit" ...

-

Justice originelle. "État d'innocence et de rectitude de l'homme avant le péché" ... ...

-

Au plur. ...

-

[D'une chose] Estre reputé à justice. "Être considéré comme une chose équitable" ...

-

Prov. Il vaut mieux vivre sans pain que sans justice ... ...

2.

En partic. [La justice est appliquée à une personne particulière] "Tout ce qui est conforme au droit de qqn, à ce qu'il mérite (en reconnaissance de ses droits ou en punition de droits qu'il a bafoués)" ... ...

-

La justice de qqn. "Ce qui est juste concernant qqn" ...

-

Avoir justice. "Obtenir la reconnaissance de ses droits" ... ...

-

Demander justice de qqc. (à qqn). "Demander réparation de qqc." ... ...

.

Demander justice de qqn ...

-

Faire justice (à qqn). "Procurer réparation à qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Administrer justice à qqn ...

-

Faire justice (à / de qqn). "Punir, châtier qqn (qui s'est rendu coupable de qqc., qui s'est écarté du droit)" ... ... ... ...

.

Faire raison et justice de qqn ... ... ...

.

Faire justice (de qqc.). "Punir qqc." ...

.

Faire la justice sur qqc. "Faire appliquer le droit à propos de qqc." ...

-

Faire justice de soi-mesme. "Reconnaître et corriger ses propres torts" ...

Rem. FEW : sens daté de 1640.

-

RELIG. "Ce que l'on mérite, ce que l'on acquiert par le salut" ...

3.

"Acte qui se présente comme juste" ...

-

Querir justice en force d'armes. "Chercher à obtenir justice soi-même par la force" ...

II. -

[Domaine jur. (comme pouvoir, comme institution)]

A. -

"Pouvoir (que détient le roi, un seigneur, une institution, un juge...) de juger et d'imposer le droit, pouvoir judiciaire ; exercice de ce pouvoir" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Baston de justice. "Symbole du pouvoir judiciaire que détient le roi (tenu dans la main gauche, au moment du sacre)" ...

-

Justice commutative. V. commutatif "Pouvoir de juger les différents qui naissent de la transmission des héritages"

-

Justice distributive. V. distributif ...

-

Justice retributive. V. rétributif

-

Basse justice. "Pouvoir de juger le droit civil, les délits mineurs..." ... ... ...

.

Haute justice. "Pouvoir de juger les crimes et d'appliquer la peine capitale" ... ... ... ... ...

Rem. La distinction entre basse et haute justice est flottante (d'où l'instauration d'une justice moyenne, qui complique encore les choses) ; cf. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.1, 1997, 850, art. Justices ("À la haute justice reviennent en principe les causes civiles les plus importantes, les crimes de sang et les délits qui engendrent un désordre qui porte atteinte au sacré comme l'incendie volontaire, le rapt, le viol ou la trahison").

-

Justice fonciere. "Pouvoir de juger les cas concernant le bien-fonds" ...

-

Justice de commandement. "Pouvoir judiciaire exercé au nom d'une autorité" ...

-

Justice d'execution. "Justice distributive, nécessaire pour maintenir l'ordre public" ...

-

[Dans une corporation] "Exercice du droit des juges dans une corporation" ... ...

-

La justice de qqn. "Pouvoir judiciaire exercé par qqn" ...

.

Mettre qqn en justice. "Confier un tel pouvoir à qqn" ...

-

En grande justice. "En exerçant le pouvoir judiciaire de manière rigoureuse" ...

-

Faire / garder / maintenir / ministrer / tenir justice. "Exercer le pouvoir judiciaire" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Voie de justice. V. voie

-

[Personnification (la Justice est aveugle)]

Rem. EVR. CONTY, Eschez amour. mor., c.1400, R.M. Bidler, M.fr. 33, 1993, 182.

B. -

[Institution qui détient ce pouvoir, personnes qui l'exercent]

1.

"Institution qui détient le pouvoir judiciaire" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Justice ecclesiastique. "Juridiction ecclésiastique, qui juge les clercs" ...

-

Justice laie / temporelle. "Juridiction qui juge les laïcs" ... ...

-

Justice seculiere. V. seculier

-

Justice de + nom de lieu. "Juridiction de" ... ... ... ...

-

Main de justice. V. main ...

.

Mener qqn en main de justice. "Déférer quelqu'un à la justice" ...

-

Chaise de justice. "Siège du juge" ...

-

Siege de justice. "Tribunal" ...

-

Se complaindre à justice. "Déposer une plainte devant l'institution judiciare" ...

-

Se mettre en justice. "Se présenter devant l'institution judiciare" ...

2.

"Ensemble des personnes qui exercent le pouvoir judiciare, qui appartiennent à l'institution judiciaire" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Gens de (la) justice. V. gens "Officiers chargés de rendre la justice" ...

3.

"Personne qui appartient à l'institution judiciaire ; juge" ... ...

C. -

P. méton.

1.

"Procédure, décision judiciaire ; exécution d'une décision judiciaire" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

En partic. "Exécution capitale" ... ... ... ...

-

Justice manuelle. "Acte par lequel un seigneur saisit les biens d'un vassal qui ne lui a pas payé ses rentes" ...

-

Par justice. "Par décision judiciaire" ... ... ... ... ...

-

Faire justice de qqn ... ... ...

-

Faire (la) justice. "Exécuter un condamné" ... ... ...

-

Ouvrir justice. "Entamer une procédure judiciaire" ...

-

Prendre justice. "Être jugé" ...

2.

"Règles sur lesquelles se fonde le pouvoir judiciaire, droit" ... ...

-

De justice. "En vertu du droit" ...

-

Par droit et par justice. "Légalement, selon le droit, selon les lois" ...

3.

"Tribunal (bâtiment)" ...

4.

"Territoire où s'exerce le pouvoir judiciaire" ... ...

5.

"Lieu d'exécution ou instrument d'exécution d'une décision judiciaire (en partic. de haute justice) ; gibet, potence" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Dresser / lever (la) justice. "Dresser, ériger le gibet" ... ... ...

-

Justice carree / justice à quatre piliers / justice patibulaire ... ... ... ... ...

Rem. D'après les miniatures, carré de maçonnerie surélevé comportant des piliers aux quatre angles et deux rangées de poutres horizontales où l'on pend les condamnés

D. -

P. anal. RELIG. [À propos de Dieu exerçant la justice divine] ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Oeuvre de justice. "Justice de Dieu et justification des pécheurs" ...