I. -

Empl. subst.

A. -

Au propre

-

"Très petite quantité de liquide, goutte" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[En cont. métaph.] ...

-

Goutte à goutte ... ... ... ... ...

-

Boire qqc. jusqu'à la derniere goutte ...

-

[À propos de vin] Miere goutte. "Premier vin qui coule de la vendange avant que le raisin commence à être foulé" ...

-

Avoir les gouttes. "Transpirer" ...

-

Pleuvoir à grosses gouttes ...

-

P. métaph. ...

-

Ressembler à qqn comme une goutte d'eau. "Ressembler à qqn comme une goutte d'eau ressemble à une autre goutte d'eau" ...

-

Loc. adj. Goutte de sang

-

[D'une pierre] "Semé de taches d'un rouge intense" ...

Rem. Il faut peut-être lire goutté de sang.

-

Prov. Goutte d'eau fait la pierre caver. "La goutte d'eau réussit à creuser la pierre, l'obstination peut venir à bout de tout" ...

B. -

P. méton. "Ivresse" ... ...

C. -

Au fig. "Chose ou quantité minimale ; équivalent d'une négation"

1.

La goutte de qqc. "Ce qu'il y a de plus petit, de plus insaisissable, de meilleur en qqc." ...

2.

Goutte de qqc. "Très petite quantité de qqc." ... ...

-

N'avoir goutte de + partitif. "Ne pas avoir du tout de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Ni grain ni goutte (de qqc.). "Pas la plus petite quantité ou partie (de qqc.)" ... ...

II. -

[Adv. de nég.]

A. -

[Avec des verbes verbes de perception, particulièrement voir et ouir, dans une phrase nég.]

-

[D'un aveugle] "Ne rien voir" ... ...

.

Ne voir (nulle) goutte des yeux ... ...

.

Ne voir ni grain ni goutte ...

-

[Le suj. désigne un objet inerte : une idole (cf. Ps. 135, 16 : Les idoles des païens (...) ont des yeux et ne voient point)] ... ...

.

Ne voir goutte de lumiere ...

-

"Ne rien voir (dans des circonstances particulières)" ... ... ... ... ... ...

-

N'y voir goutte ... ... ... ... ... ... ...

.

Prov. Tel parle de theologie Qui n'y voit goutte sans lunettes ...

.

Loc. Ne voir goutte en qqc. "Ne pas y voir clair, ne pas savoir ce qu'il convient de faire" ... ... ...

.

Ne voir goutte sur qqc. "Fermer les yeux sur qqc." ...

-

N'ouïr goutte. "Ne rien entendre" ... ... ...

B. -

[Avec d'autres verbes trans.] ... ... ...

III. -

Empl. adv.

-

"En rien, pas, aucunement"

.

Ne ...goutte/sans ...goutte ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Ni grain ni goutte. "Aucunement" ... ...

-

Ni peu ni goutte ...
 

A. -

"Maladie des petites articulations caractérisée par un gonflement et de vives douleurs et due à la fluxion d'humeurs âcres non évacuées" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Au plur. ... ... ...

-

Maux d'amours sont plus forts que gouttes ...

-

Male goutte

.

[Dans une imprécation] ... ... ... ...

-

[D'une pers.] Mangé de goutte ...

-

Au fig. N'avoir pas la goutte aux bras. "Ne pas être impotent, être en mesure d'agir" ...

Rem. Cf. n'avoir point la goutte es dents "manger avec avidité" (1533 Rabelais, Pantagrueline prognostication, chap. 5), «n'avoir pas la goutte aux pieds "être tout prêt à courir, à s'enfuir" (ca1560-1866)» (FEW IV, 350a, s.v.gutta). V. également pouacre.

-

[Types de goutte]

.

Goutte aigre. "Crise de goutte (?)" ...

.

Goutte artetique. "Rhumatisme articulaire" ...

Rem. DEAF, G 1046 : «forme arthritique de la gote».

-

Goutte colique. "Goutte qui paralyse les membres (?)" ...

-

Goutte crampe. "Goutte qui provoque des contractions" ...

-

Goutte culaine. "Goutte qui touche les parties basses de qqn" ...

-

Goutte en os. "Forme de la goutte qui se manifeste dans les os" ... ...

Rem. Cf. AND, s.v. enosser ; DEAF, G 1047 : gote enossee.

-

Goutte palasine. "Goute qui paralyse" ...

-

Goutte paralytique. "Goutte qui paralyse les membres (?)" ...

-

Goutte en pied/ès pieds. "Goutte qui rend podagre" ... ...

-

Goutte sciatique. "Sciatique" ...

-

Goutte volage/goutte volante. "Goutte qui se manifeste par intermittence" ... ...

B. -

Goutte rose. "Rougeur du visage accompagnée de boutons dispersés sur la peau en forme de petites gouttes ou tubercules rougeâtres" (FEW) ; "forme atténuée de la couperose" ...
 

[Sur goutter] "Canalisation" ...
 

MÉD. "Crampe" ...