Accueil dictionnaire
 Recherche dans le dictionnaire
 Recherche dans les lexiques
 Recherche dans les textes
 Aide à l'édition de texte
 Espace rédacteurs
 Portail ATILF
 Lien permanent du DMF :
 http://www.atilf.fr/dmf
C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/essoine 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesLexiquesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESSOINE FEW XVII *sunni
ESSOIGNE, subst. fém.
[T-L : essoigne ; GD : essoine ; FEW XVII, 275a : *sunni]

A. -

"Empêchement, embarras, difficulté ; en partic. empêchement physique, blessure, mutilation"

 

1.

"Empêchement, embarras, difficulté"

 

2.

"Empêchement physique, blessure, mutilation"

B. -

"Empêchement allégué, excuse, justification"

 

1.

"Empêchement que l'on invoque pour ne pas faire son devoir, excuse avancée"

 

2.

En partic. DR. "Justification en justice, en partic. excuse avancée auprès d'un juge lorsqu'on est empêché de comparaître en justice au jour fixé" (synon. essonnie)
 

Synthèse Robert Martin

Sous A1 : supprimer l’ex. de Villon (Test. M., 1461-1462, 44), repris plus loin sous A2. B 1 : dans l’ex. de Gir. Ross., corrriger abaudiz en abaubiz ; l. Anmoinne “emmène”. A. Jeanroy, Journal des savants, oct.-déc. 1941, 154, propose de lire ansoigne, enseigne, au sens de “cri de ralliement” (Merci à Gilles Roques pour ces précisions).

[AND : essoine ; DÉCT : essoigne]