|
CIRE, subst. fém. |
[T-L : cire ; GDC : cire1 ; AND : cire1 ; DÉCT : cire ; FEW II-1, 595a : cera ; TLF : V, 839a : cire] |
A. - | "Substance jaunâtre, molle, fusible, produite par les abeilles (qui en font les alvéoles des ruches) ou matière résineuse, et que l'on utilise à divers usages, particulièrement la confection de luminaires" |
| 1. | [Comme matière] ... ... |
| - | [Qui fond sous l'action de la chaleur] ... ... ... ... ... |
| . | Amollir la cire ... |
| - | Cire blanche. "Cire purifiée à l'air et à la lumière" ... ... |
| - | Cire jaune / cire vierge. "Cire naturelle, sans mélange" ... ... ... ... |
| - | Jaune comme cire ... |
| - | Mou comme cire ... |
| 2. | [Comme matière d'un certain prix] ... ... ... ... |
| - | [Servant au paiement d'une redevance] ... |
| . | [Redevance judiciaire] ... |
| - | [Comme offrande] ... ... |
| Rem. Cf. aussi Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 16, 79, 84, 86, 96... (on donne parfois à la cire offerte la forme de la pers. ou de l'objet intéressé). |
| - | Le miel et la cire. "Toute la richesse" ... ... |
| . | Le miel et la cire. "Tout le profit, le beurre et l'argent du beurre" ... |
| . | En avoir ou miel ou cire. "En tirer quelque profit" ... |
| 3. | [Dans ses usages] |
| - | [Facile à travailler, propre à recevoir une empreinte] ... ... ... ... ... |
| . | [Comme support de l'écriture, tablette de cire] ... ... |
| - | [Pour la confection des chandelles, des cierges] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Subst. masc. désignant le cierge ... |
| - | [Pour la peinture] ... |
| - | [Pour la fabrication de figurines, de statuettes... (en partic. dans la divination, l'envoûtement)] ... ... |
| - | [Entrant dans des préparations médicinales] ... ... ... |
B. - | "Composition de cire ou de gomme laque et de résine, diversement colorée, dont on se sert pour cacheter les lettres, pour y placer un sceau" |
| 1. | Au propre ... ... ... ... |
| - | Cire rouge ... ... ... |
| - | Cire vermeille ... ... ... |
| - | Cire verte ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Dans la chancellerie royale, la cire verte est réservée aux actes dont l'effet est perpétuel : donation, grâce, etc., la cire jaune aux actes temporaires (O. Morel, La Gde chancellerie royale, 1900, 192-193), la cire rouge au sceau du secret (O. Morel, La Gde chancellerie royale, 1900, 203-205). |
| 2. | P. méton. "Le sceau lui-même" |
| - | Briser / froisser / rompre la cire ... ... ... |
C. - | Loc. fig. |
| - | Comme de cire. "Avec facilité, en maître" ... ... |
| . | De cire. "Parfaitement (ou fermement ?)" ... |
| - | Mieux fait que cire. "Fait à la perfection" ... |
| - | Chauffer / reschauffer la cire. "Attendre, patienter" ... ... ... ... ... |
| Rem. Réf. probable à la cire utilisée pour placer les sceaux et dont il faut attendre, en la chauffant, le ramollissement qui la rende utilisable. |
| . | "Faire tapisserie" ... |
D. - | P. anal. "Membrane molle qui recouvre à la base le bec des oiseaux" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|