[Forme des subst. à partir de subst.] [Marque l'antériorité, spatiale ou temporelle (comme la prép. avant)]

-

[Dans l'espace]

Rem. V. avant-bec ; avant-bras ; avant-coeur ; avant-loge ; avant-mur ; avant-pelle (avant-pesle) ; avant-pis (avant-pic) ; avant-pied ; avant-portail ; avant-porte ; avant-post ; avant-toit ; avant-vent.

.

En partic. [Avec un subst. d'agent]

Rem. V. avant-coureur, avant-coureux (et avant-courir) ; avant-garde.

-

[Dans le temps]

Rem. V. avant-avoine ; avant-dit ; avant-faiture ; avant-hier ; avant-naissance ; avantrain, avantrainement.

.

En partic. [Avec un subst. d'agent]

Rem. V. avant-parleur, avant-parlier, avant-parliere.
 

I. -

[Par référence "objective", s'oppose à après ; marque sur l'axe du temps l'antériorité par rapport à un repère]

A. -

[Empl. prép.] "Antérieurement à" ... ... ... ... ... ... ...

B. -

[Empl. adv.] "Antérieurement, précédemment"

-

En avant. "Précédemment" ...

-

Par ci avant. "Précédemment" ...

-

Par avant. V. paravant

-

L'un avant l'autre. "L'un précédant l'autre, l'un à l'autre" ...

-

[Dans le déroulement du texte] "Précédemment, ci-dessus" ...

C. -

[Conj. de temps] Avant que + subj. ... ...

-

Avant ce que + subj. ... ... ... ... ...

-

Avant ... que ...

II. -

[Par référence "subjective", "indexicale", "déictique" (celle du "moi-ici-maintanant"), s'oppose à arrière ou derrière]

A. -

[Dans l'espace, par rapport à ici, oriente en fonction de la portée du regard]

1.

[Empl. prép.]

-

Par avant + nom de lieu. "En direction de" ...

-

Avant + nom de lieu

.

"En allant par (tel lieu) ; par tout (tel lieu)" ... ... ...

Rem. Noté comme picard par FEW, abante, 3b.

.

"À l'intérieur d'un lieu (parcouru de bout en bout), dans" ... ...

-

Tout avant + subst. "Tout en avant de" ...

2.

[Empl. adv.] "Devant soi, plus loin" ... ... ...

-

Aller avant. "Avancer" ...

-

Bien avant. "Plus loin" ... ...

-

Un peu avant. "Un peu plus loin" ...

-

Plus avant. "Plus loin" ... ...

-

Plus avant que. "Plus loin que" ...

-

Si avant. "Si loin"

.

Entrer / penetrer si avant. "Si profondément" ...

-

Verbe de mouvement + avant. "Avancer" ... ... ... ... ...

-

Loc. Avant (et) arriere / n'avant, n'arriere ...

-

[Comme interj. d'exhortation]

.

Avant ! "En marche ! Avançons ! Allons-y ! Dépêchez-vous !" ... ... ... ... ... ... ...

.

Or avant! V. or2

3.

[Empl. subst.] Les pieds d'avant. V. pied "Les pattes antérieures (d'un animal)"

4.

[Élément de composition nominale] V. avant-

-

[Avant-garde / avant-coureur..., v. Avant-garde, Avant-coureur...]

B. -

[Dans le temps, par rapport à maintenant, oriente vers l'avenir]

1.

[Marque l'écoulement du temps qui se prolonge] ...

-

"En continuant" ...

-

Avant en la nuit. "Tard dans la nuit, dans la nuit bien avancée" ...

-

Bien avant. "Encore longtemps" ...

-

Si avant que. "Aussi longtemps que" ... ...

-

Avant à. "Jusqu'à, en vue de" ...

2.

[Marque l'émergence dans le temps]

-

Ci avant. "Désormais" ...

-

De là en avant. "À partir de ce moment-là" ... ...

-

De ce jour en avant. "À partir de ce moment-là" ... ...

-

De lors en avant. "À partir de ce moment-là" ...

-

Dès lors en avant. "À partir de ce moment-là" ... ...

-

En avant. "À l'avenir ; désormais" ... ... ... ... ... ...

-

[Dans le déroulement du texte, avec le futur] "Plus loin" ...

C. -

[Dans un espace fig., oriente vers ce qui est visé]

1.

[Marque une préférence, un approfondissement...]

a)

"Dabord, avant tout" ...

-

Avant ... que. "Plutôt ... que" ... ...

-

Estre plus avant. "Être plus avancé" ...

-

Si / aussi avant. "De manière si importante, si satisfaisante, si bien, si complètement" ... ... ... ... ... ... ...

.

"De manière si approfondie, si détaillée" ... ... ... ...

-

Si avant que... "De manière si importante que, à tel point que" ... ...

b)

En partic. [Dans des loc. verbales]

-

Mettre avant qqc. que qqc. "Faire prévaloir qqc. sur autre chose, préférer qqc. à autre chose" ...

.

Mettre qqn en avant. "Faire état de (l'action de) qqn" ...

.

Mettre qqc. avant. "Mettre qqc. en avant, mettre qqc. en jeu" ... ...

.

Mettre avant (un propos). "Exposer, proposer, lmettre qqc. en valeur dans une discussion, en faire un argument" ... ... ...

-

Venir (en) avant. "Prendre de l'importance" ... ... ...

-

Vouloir avant + inf. +qqc. que qqc. "Préférer ... qqc. plutôt qu'autre chose" ...

-

Vouloir avant + inf. +que + inf. "Préférer ... plutôt que de" ...

-

Vouloir avant que... que. "Préférer que... plutôt que" ...

-

Vouloir avant + inf. +que. "Préférer ... plutôt que" ...

c)

[Superl. d'un adv. relativement à des pers.] "Qui se distingue des autres, qui est le meilleur" ...

2.

[Dans lune échelle de données, une pluralité ordonnée..., marque l'augmentation, le surplus]

-

Plus avant. "Davantage" ... ... ... ... ... ...

.

"En outre" ... ... ...
 

"Avoine précoce (?)"

Rem. Doc. 1360 (Lille) ds GD I, 510c.
 

"Angle d'une pile de pont, d'une avancée, en amont" ...

REM. Doc. 1488 ds GD I, 510b.
 

ARM. "Pièce d'armure couvrant la partie du membre supérieur située entre le poignet et le coude" ... ... ... ... ...
 

HIPP. "Forme ganglionnaire de la morve (anticor)" (synon. anticoeur) ... ...
 

"Éclaireur (dans un contexte militaire ou métaph.)" ... ...

Rem. Aussi WAVRIN, Chron. H., t.5, p.1471, 660. En contexte métaph., De Vita Christi, XVe s., ds GDC VIII, 248c.

-

"Troupe d'avant-garde" ... ...
 

(Synon. de avant-coureur) ... ... ...
 

"Courir devant, livrer une attaque d'avant-garde" ...
 

"Évoqué ci-dessus" ... ... ... ...
 

"Préalable"

Rem. Cf.  ; AND : avantfait.
 

"Modèle, patron" ...
 

A. -

ART MILIT. "Avant-garde, détachement avancé d'une armée ou d'un groupe armé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Dans une expression quasi-proverbiale] ...

Rem. L'Éd. définit ici le mot avant-garde par "démarche".

-

Avoir l'avant-garde. "Avoir le commandement de l'avant-garde" ...

-

Estre de l'avant-garde. "Faire partie de l'avant-garde" ...

-

Faire l'avant-garde. "Se trouver en tête d'une armée" ...

.

Au fig. "Prendre l'initiative, prendre les devants" ...

B. -

"Partie d'une fortification qui est en avant du corps du bâtiment" ...

C. -

Au fig. "Protection" ... ... ...

-

Estre en l'avant-garde de qqn. "Protéger quelqu'un" ...
 

"Avant-hier" ... ... ...

REM. Nombreux autres ex. ds la doc.
 

"Bâtiment qui est en avant du bâtiment principal, construction en saillie"

REM. Doc. 1392 (avansloges) ds GD I, 511b. Doc. 1334-1383 (HaustRég) ds FEW.
 

Région. (anglo-normand) "Préalablement"

Rem. Cf.  ; AND : avantmein.
 

Région. (anglo-normand) "Mettre en avant"

Rem. Cf.  ; AND : avantmetre.
 

Au plur. "Murailles les plus éloignées du centre d'une place-forte" ... ...

REM. Doc. 1482 ds TLF. Doc. 1487 ds GDC VIII, 249c.
 

"Primogéniture, aînesse" ... ...
 

"Aîné" ...
 

Région. (anglo-normand) "Prénom"

Rem. Cf.  ; AND : avantnoun.
 

"Ci-dessus nommé"

Rem. Cf.  ; AND : avantnomé.
 

"Celui qui engage les pourparlers, négociateur, interlocuteur" ... ...
 

A. -

"Avocat (celui qui parle avant le jugement)" ... ... ... ... ...

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 45.

B. -

"Porte-parole" ... ...

Rem. Doc. 1355 ds FEW. Ex. du XVe s. (De Vita Christi) ds GD I, 511b.
 

"Avocate" ...
 

"Partie antérieure du pêne (?)" ...
 

"(Partie de la) chaussure couvrant l'avant du pied, empeigne" ... ... ... ...

-

[Avec allusion grivoise ?] ...

REM. Doc. 1390 (les avant pieiz de vos chauces) ds Romania 15, 1896, 182. GADIFER DE LA SALLE, Canarien, c.1404-1406. In : Chrestom. R., 65. RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 815.
 

"Avant-mur" ...

Rem. Doc.1499 (avant pis) ds GD I, 511c. Doc. 1416 (avantpis) dans GD III, 125c, s.v. enculer. Cf. aussi BARB. Misc. 15, 1936-1938, 158.
 

"Portail situé avant le portail principal"

REM. Doc. 1488 ds GDC VIII, 250a.
 

"Porte située avant la porte principale" ...
 

"Emplacement (entre deux piliers ?) devant une maison, où l'on peut installer un étal les jours de marché (?)" ...

V. aussi postee
 

"Auvent"

REM. Doc. 1368 ds Gloss. pat. de la Suisse romande, t.2, 137 ; doc. 1386 (Lausanne) ds GDC VIII, 250b ; doc. 1397 (Bourgogne) ds TLF.
 

"Partie antérieure du trait d'attelage ou du harnachement"

Rem. Doc.1357 (avantrais) ds GD I, 511c.
 

"Jour qui précède la veille d'un jour de fête"

Rem. Ex. d'afr. ds TLF. Pas d'attestation ds la doc. du DMF.

V. aussi veille1
 

"Auvent" ...

REM. Cf. DU CANGE I, 298a, antevanna, et I, 495c, auvanna.
 

[Sens incertain] "Personnage important, prééminent" ...

-

Mener qqn en boute-avant. "Escorter qqn (un ennemi, un prisonnier) en le poussant brutalement en avant (?)" ...

Rem. Boutavant est également le nom d'un héraut dans le Myst. st Martin. Dans le Maine-et-Loire, boute-avant désigne "celui qui écrase tout sur son passage impétueux" (FEW XV-1, 214b).