|
PLUS-QUE-PARFAIT, adj. |
[GDC : plusqueparfait ; FEW VIII, 237a : perfectus ; TLF : XIII, 612b : plus-que-parfait] |
"Qui a largement atteint l'âge mûr" (anton. imparfait) ... |
REM. "Les enfants qui n'ont pas encore atteint l'âge de l'inscription civique, et les vieillards qui en ont été rayés sont dans une position presque analogue : les uns et les autres sont bien certainement citoyens ; mais on ne peut leur donner ce titre d'une manière absolue, et l'on doit ajouter pour ceux-là qu'ils sont des citoyens incomplets ; pour ceux-ci, qu'ils sont des citoyens émérites." (Politique d'Aristote, traduite en français (...) par J. Barthélémy Saint-Hilaire, Paris, 3e édition, 1874, l. III, chap. 1, § 4 [1275a]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|