|
EFFORT, subst. masc. |
[T-L : esforz1 ; GD : esfort ; GDC : esfort ; AND : aforce ; DÉCT : esforz2 ; FEW III, 727b : fortia] |
[Idée de force en action] |
A. - | "Activité de qqn qui mobilise ses forces (physiques ou mentales) pour surmonter une difficulté, vaincre une résistance, atteindre un but, effort" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. anal. [À propos d'un élément naturel] ... |
| - | Par effort. "Avec force, puissance" ... |
| - | Par l'effort de qqn. "Par l'initiative de qqn" ... ... |
| - | "Force, énergie, vigueur" ... ... ... |
| - | Loc. |
| - | À (grand) effort ... ... ... ... ... ... ... |
| . | [Avec une idée à la fois de force et de vitesse] "A toute force, à toute vitesse" ... ... ... |
| - | Avoir effort. "Connaître une résistance" ... |
| - | Faire/monstrer effort. "Résister" ... ... |
| - | Mouvoir un effort en contraire de qqn. "S'opposer, faires des difficultés à qqn" ... |
| - | Faire/mettre son effort de + inf. "Utiliser toutes ses forces pour, faire de son mieux pour" ... ... ... ... ... |
| - | Faire son effort que + subj. ... |
B. - | "Force, impétuosité" ... ... ... ... ... |
| - | "Coup de force, violence" ... ... ... |
| - | À grant effort. "Impétueusement, violemment" ... |
| - | Par effort. "Avec violence" ... |
C. - | "Peine, tourment" ... ... ... ... |
D. - | "Grand nombre, quantité" ... ... |
| - | À (grand) effort. "En grand nombre" ... ... |
| . | [À propos d'une substance] "En abondance" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|