A. -

"Coiffe collante portée par les femmes et les jeunes enfants" : A Thomassin, marchand de toille, pour onze aulnes de toille de Rains, prinses et achetées de lui et délivrées à la lingière de la royne, pour faire 12 béguins et 12 bavettes pour Monseigneur de Ponthieu, pour ce le premier jour d'avril, valent 110 sous parisis. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1404, 258). DEMANDE. Pourquoy est ce que les asnes ont si grandes oreilles ? RESPONSE. Pour que leurs meres ne leur mettent point de beguin. (Devin. R., c.1470, 173). Comment vecy bonne divise, Metz tu meintenant ung beguin ? (Tr. Men., c.1480-1500, 293).

B. -

"Vêtement de deuil ?" : ...XXIJ aulnes de plus fine toille de Reins (...) pour faire huit chemises, huit béguins et pleurouers pour ladicte dame. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 155). Dessus laquelle tombe avoit ung personnaige d'un philozophe avec une grant barbe, en beguin, et dessus son beguin avoit ung gent chapelet d'or a feuilles de lorier (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 142).

Rem. Rapprocher du breton begin "deuil" ? V. aussi pleuroir.