I. -

Empl. trans.

A. -

[Le compl. d'obj. désigne un édifice] "Établir, asseoir" : Plandris, qui advoweis astoit de nostre gieste (...), Deleis Liege en el bois où ot mainte genieste, Fourmat I bel chasteal qu'il noblement agieste. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 645).

B. -

Agister qqn

1.

Agister qqn au lit. "Le mettre au lit" : Demora li dis baillius ou dit lieu de Vallenchiennes si tres fort constrains de maladie qu'il le falli la agister tout kois au lit. (Arch. Nord, 1408, B 10362, f°26, IGLF).

2.

"Faire coucher qqn ; lui faire l'amour" : PERROCQUET. De moy jour et nuytee Ja tant l'ay agistee [la Chose publique, boiteuse] Qu'aller la feray droict. (Sots mal., c.1480, 90).

II. -

Empl. pronom.

A. -

"Trouver gîte" : Atant vint sain Lambiert, qui droitement s'agieste A Jupilh [un des palais de Pépin le Bref], ù trovat Pepin à la fenieste (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 617).

B. -

S'agister au lit/en son lit. "Se mettre au lit, se coucher, s'aliter" : Si devroit [le fils du sultan] du royaulme joÿr et possider, Maiz il est si malade qu'il ne se peut lever ; Car sitost qu'il ouÿ des novelles parler Que le soubdan son pere se voult crestïenner, S'alla de maladie en son lit agiter. (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 412). Ainsi la lasse ne finoit son dueil, tant que au lit s'agita et moult malade fu. (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 951).

Rem. Doc. 1386-1419 ds GD I, 161b. Empl. intrans., dans le même sens (doc. 1420).

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

Agisté à son lit. "Couché, alité" : Quant ilz virent Bertran a son lit agité, Li pluseur si se tindrent celui jour a trompé, Et li plusour ont dit : "Dieux doint Bertran santé !..." (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 475).

B. -

Estre agistée de + subst. désignant un enfant. "Avoir accouché d'[un enfant]" : Ma dame en l'eure est agistée De ceste fille qu'achetée A moult, tant a griefs maulx eu. (Mir. fille roy, c.1379, 21).

Rem. Doc. 1398 ds DU CANGE I, 155b, s.v. ajustare (adjustée).

V. aussi agesir