I. -

Empl. trans.

A. -

"Débarrasser (le nez) de ce qui l'encombre" : ...ilz [les Persans] tiennent si a malseant cracher et esmucher le nez, comme pisser devant tous ou faire choses semblables, lesquelles choses faire ne pourroyent bonnement se sobres n'estoyent de viande et si ne consumoyent les humeurs du corps par labeur et par exercite. (VASQUE DE LUCÈNE, Cyropédie G.-G., 1470, 192).

-

"Moucher (une chandelle)"

-

P. plaisant. [D'un bourreau qui décapite un condamné] : Or tieng, t'aras ce horion. Plus ne te fault de chaperon ! Je suis certain qu'onques bourrel N'esmouqua aussi bien hatrel. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 85).

B. -

Esmoucher qqn./Esmoucher le nez à qqn. "Donner des coups à qqn, battre, maltraiter qqn" : Comment aideroie je celluy qui mon nez a ainsi esmouchié ? (Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 284). Et nous qui sommes en ce poinct esmouchié, Qui avons sens et raison en la teste, Vauldrons nous pis c'une meschante beste ? (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 126).

II. -

Empl. pronom. "Se défendre, s'escrimer" : ...le dit Bery qui estoit eschauffé et bien beu, et se doubtoit d'estre injurié, se commança à esmouchier et deffendre de son coustel, et en soy esmoschant en bleça les aucuns (Doc. Poitou G., t.6, 1400, 348). Et lors en ce disant, pour ce que le dit Bourdoiz le suivoit très fort, en soy demenant sur lui de sa dicte dague, sacha icelui Frelon, qui avoit assez bien beu, un petit coustel trenchepain qu'il portoit à sa sainture, et s'en prist semblablement à esmoucher et demener contre le dit Bourdoiz, et telement que en eulx ainsi demenant l'un contre l'autre, aussi que s'ilz voulsissent jouer du boucler (Doc. Poitou G., t.7, 1404, 33). Et se ceste femme a touchié Son mary, il chevauchera L'asne tout au loing du marchié ; Ainsi chascun s'en mocquera Et au regard d'elle on dira, S'on la voit ainsi esmoucher, Frapper et ruer ces coups la, Que ce n'est qu'ung droit franc archier. (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 145).

Rem. Ex. d'a.fr. ds GD III, 500b. Cf. DU CANGE III, 270a, s.v. ensiludium.